Subject | English | French |
telecom. | adjustable resistor | résistance de tarage |
mech.eng., construct. | adjustable resistor | résistance réglable |
telecom. | adjustable resistor | résistance d'équilibrage |
earth.sc., el. | adjustable resistor | résistance ajustable |
chem. | age-resistor | agent protecteur contre le vieillissement |
chem. | age-resistor | désactivateur de vieillissement |
el. | anodic resistor trimming | ajustage par oxydation anodique |
el. | automatic resistor trimming | ajustage automatique d'une résistance |
el. | back resistor | resistance inverse |
telecom. | balancing resistor | résistance d'équilibrage |
telecom. | balancing resistor | résistance de tarage |
automat. | balancing resistor of a bridge | résistance de compensation pour ponts de mesure |
commun., el. | ballast resistor | résistance de limitation |
transp. | ballast resistor | résistance de charge |
commun., el. | ballast resistor | résistance de stabilisation |
commun., el. | ballast resistor | résistance ballast |
el. | ballast resistor | résistance chutrice |
el. | BALLAST RESISTOR | RESISTANCE CHUTRICE |
transp., polit. | bias resistor | résistance de polarisation de grille |
radiat. | bias resistor | résistance de polarisation (of a semiconductor radiation detector) |
meas.inst. | bleeder resistor | résistance régulatrice |
tech., meas.inst. | bleeder resistor | résistance de fuite |
gen. | bottoming resistor | résistance de limitation |
transp. | brake resistor | résistance de freinage |
el.tract. | braking resistor | résistance de freinage |
IT | carbon resistor | résistance en carbone |
commun., el. | carbon resistor | résistance agglomérée au carbone |
el. | carbon resistor | résistance en charbon |
el. | cathode resistor | résistance de cathode |
el.tract. | charging resistor | résistance de charge |
el. | chip resistor | résistance de puce |
el. | collector-diffusion resistor | résistance obtenue lors de la diffusion du collecteur |
el. | compensating resistor | résistance de compensation |
transp. | compensation resistor | résistance de compensation température |
commun., el. | composition resistor | résistance agglomérée au carbone |
automat. | coupling resistor | résistance de couplage (US) |
transp. | current limitation resistor | résistance de limitation de courant |
avia., Canada | current limiting resistor | résistance de limitation de courant |
commun., el. | current-limiting resistor | résistance de stabilisation |
commun., el. | current-limiting resistor | résistance ballast |
commun., el. | current-limiting resistor | résistance de limitation |
el. | CURRENT-LIMITING RESISTOR | RESISTANCE CHUTRICE |
commun., el. | current-sensing resistor | résistance de stabilisation |
commun., el. | current-sensing resistor | résistance de limitation |
commun., el. | current-sensing resistor | résistance ballast |
el. | current-sharing resistors | résistance pour la répartition du courant |
el. | damping resistor | résistance d'amortissement |
commun., el. | decoupling resistor | résistance de découplage |
el. | diffused resistor | résistance intégrée |
el. | diminishing resistor | résistance d'affaiblissement |
el. | DIMMING RESISTOR | RESISTANCE CHUTRICE |
energ.ind., industr. | divider resistor | résistance de division |
el. | DROP RESISTOR | RESISTANCE CHUTRICE |
el. | DROPPING RESISTOR | RESISTANCE CHUTRICE |
transp. | dynamic breaking resistor | résistance de freinage |
el. | earthing resistor | résistance de mise à la terre |
fin., polit. | electric heating resistors | résistances chauffantes |
fin., polit. | electric smoothing irons, electric heating resistors | fers à repasser électriques, résistances chauffantes |
fin., polit. | electric smoothing irons, electric heating resistors | appareils électrothermiques pour usages domestiques |
el. | equalising resistors | composants d'équilibrage |
el. | equalising resistors | éléments d'équilibrage |
el.tract. | excitation resistor | résistance d'excitation |
supercond. | external resistor | résistance externe |
el. | film resistor | résistance film |
IT, el. | fixed carbon composition resistor | résistance fixe de carbone aggloméré |
IT, earth.sc. | fixed carbon-film resistor | résistance fixe à couche de carbone |
telecom. | fixed resistor | résistance fixe |
el., meas.inst. | four-terminal resistor | résistance à quatre bornes |
commun., el. | grid leak resistor | résistance de fuite de grille |
el. | grounding resistor | résistance de mise à la terre |
transp., mech.eng. | headlight resistor panel | tableau des résistances de phare avant |
el. | heating resistor | résistance chauffante |
el. | heating resistor | résistance de chauffage |
el. | heating resistor | conducteur chauffant |
el. | heating resistor battery | batterie de chauffage par résistance |
el. | hybrid diffused resistor | résistance diffusée pour circuit hybride |
earth.sc., el. | ideal resistor | résistance idéale |
el. | integrated resistor | résistance intégrée |
el. | light dependent resistor | cellule photoconductive |
automat. | linear variable resistor | résistance à variation linéaire |
el. | liquid neutral earth resistor | résistance liquide de mise à la terre du neutre |
automat. | load limiting resistor | résistance limiteuse de charge |
med. | load resistor | résistance de terminaison |
commun., el. | load resistor | résistance de stabilisation |
commun., el. | load resistor | résistance de limitation |
commun., el. | load resistor | résistance ballast |
med. | load resistor | résistance de fermeture |
med. | load resistor | résistance de charge |
comp. | load resistor | rhéostat de charge |
meas.inst. | load-indicating resistor | résistance de mesure de charge |
meas.inst. | loading resistor | rhéostat de charge |
automat., amer. | loading resistor | rhéostat d'absorption |
el. | LOAD-LIMITING RESISTOR | RESISTANCE CHUTRICE |
el. | magnetic-field-dependent resistor | résistance dépendante du champ magnétique |
comp. | metal film resistor | résistance à couche métallique |
earth.sc., el. | metal oxide film resistor | résistance à couche d'oxyde de métal |
el. | MOS resistor | résistance à MOS |
automat. | negative feedback coupling resistor | résistance de couplage du circuit de la contre-réaction |
el. | negative-temperature-coefficient resistor | résistance à coefficient de température négatif |
el.tract. | non-linear resistor | résistance non linéaire |
el. | non-linear resistor type arrester | parafoudre à résistance variable |
el.gen. | non-linear resistor type surge arrester | parafoudre à résistance variable |
el. | NTC resistor | résistance à coefficient de température négatif |
el.mach. | n-terminal resistor | résistance à n bornes |
el. | oil immersed resistor | résistance à bain d'huile |
telecom. | partial resistor | résistance partielle |
earth.sc., el. | photo-resistor | cellule photoconductrice |
earth.sc., el. | photo-resistor | cellule photorésistante |
el. | photo resistor | cellule photoconductive |
gen. | photo resistor | résistance photo-électrique |
hobby, cultur. | photo resistor cell | cellule à photo-résistance |
hobby, cultur. | photo resistor cell | cellule photo-resistante |
el. | pin resistor | résistance en épingle à cheveux |
el. | pinch resistors | résistance pincée |
IT | pneumatic resistor | résistance pneumatique |
gen. | poly si-resistors | poly-résistances au silicium |
el. | positive temperature coefficient resistor | résistance CPT |
el. | positive temperature coefficient resistor | résistance PTC |
el. | positive temperature coefficient resistor | résistance à coefficient de température positive |
tech. | potentiometer type resistor | résistance potentiométrique |
energ.ind., el. | power consumption reduction resistor | économiseuse |
el. | power resistor | résistance de fortes puissances |
tech. | precision shunt resistor | résistance de précision pour ampèremètres |
earth.sc., el. | precision wound resistor | résistance bobinée de précision |
el. | PTC resistor | résistance à coefficient de température positive |
el. | PTC resistor | résistance PTC |
el. | PTC resistor | résistance CPT |
IT, el. | pull-up resistor | résistance de pull-up |
meas.inst. | pyrometer resistor | résistance pyrométrique |
tech. | quenching resistor | résistance de coupure |
tech. | quenching resistor | résistance d'extinction |
radiat. | quenching resistor | résistance de coupage |
transp. | ratio resistor | résistance d'homogénéisation |
el. | reducing resistor | résistance d'affaiblissement |
el.tract. | regulating resistor | résistance de réglage |
met. | resistor alloy | alliage par rhéostat |
el.tract. | resistor block | bloc de résistance |
earth.sc., el. | resistor box | boîte à résistance |
el. | resistor bucket | région occupée par la résistance |
IT, transp. | resistor-capacitor module | module de résistance-capacité |
transp., polit. | resistor capacitor transistor logic | logique à capacités, transistors et résistances |
el. | resistor-capacitor-transistor logic | circuit à résistance,condensateur et transistor |
el. | resistor-capacitor-transistor logic | logique à résistance-capacité transistor |
comp. | resistor-capacitor-transistor logic | logique résistor-condensateur-transistor |
el.tract. | resistor case | cadre de résistance |
el.tract. | resistor case | caisse de résistance |
el.tract. | resistor case | boîte de résistance |
automat. | resistor coupling | couplage par résistances |
transp. | resistor data plate | plaque signalétique des résistances |
el.tract. | resistor element | élément de résistance |
el.tract. | resistor frame | cadre de résistance |
el.tract. | resistor frame | caisse de résistance |
el.tract. | resistor frame | boîte de résistance |
el. | resistor frequency drop-off | diminution de la résistance avec la fréquence |
IT, el. | resistor logic | logique à résistance |
IT, earth.sc. | resistor network | réseau de résistance |
telecom. | resistor network | réseau de résistances |
earth.sc., el. | resistor plate | plaque à résistance |
radiat. | resistor-quenched halogen Geiger-Müller counter tube | tube compteur de Geiger-Müller à halogène à coupage par résistance |
el.tract. | resistor section | section de résistance |
transp. | resistor short-circuiting contactor | contacteur d'élimination des résistances |
transp. | resistor short-circuiting contactor | contacteur d'élimination de résistance |
IT | resistor track | bande de résistance |
IT, el. | resistor-transistor logic | logique à résistances et transistors |
IT, el. | resistor-transistor logic | logique RTL |
el. | resistor-transistor-logic | logique à résistance et transistor |
el. | resistor trimming | ajustage de résistance |
transp. | resistor unit | boîtier de résistances |
el. | resistors, fixed or variable including potentiometers other than heating resistors | résistances non chauffantes, potentiomètres et rhéostats |
el. | ribbon resistor | résistance en ruban |
el. | rocking resistor rod furnace | four oscillant à résistance |
el. | rod resistor | résistance-baguette |
tech., el. | series resistor | résistance série |
el., meas.inst. | series resistor | résistance en série |
tech., el. | series resistor | résistance additionnelle |
el.tract. | shunt resistor | shunt résistif |
el.tract. | shunt resistor | résistance de shuntage |
IT, el. | shunt resistor | résistance shunt |
tech. | slide resistor | résistance à curseur |
tech. | slide-wire resistor | résistance à fil à contact glissant |
tech. | sliding resistor | résistance à curseur |
el. | spiral resistor | résistance boudinée |
el.tract. | stabilizing resistor | résistance tampon |
el.tract. | stabilizing resistor | résistance de stabilisation |
el. | standard resistor | résistance-étalon |
el. | standard resistor | résistance étalon |
el.tract. | starting resistor | résistance de démarrage |
telecom. | terminal resistor | résistance terminale |
med. | terminating resistor | résistance de fermeture |
med. | terminating resistor | résistance de charge |
med. | terminating resistor | résistance de terminaison |
nat.res. | thermal sensitive resistor | thermistor |
med.appl. | thermometer resistor | thermomètre à résistance |
IT, earth.sc. | thick film printed resistor | résistance imprimée à couche épaisse |
el. | thick-film resistor | résistance en couche epaisse |
el. | thin-film resistor | résistance à couche mince |
el.tract. | transition resistor | résistance de transition |
el.tract. | transition resistor | résistance de passage |
automat. | trimming resistor | résistance de compensation |
tech. | trimming resistor | résistance d'accord |
mech.eng., construct. | tubular resistor | résistance tubulaire |
el. | undulate resistor | résistance ondulée |
el. | variable resistor | résistance variable |
el. | variable resistor | rhéostat |
el. | voltage dependent resistor | varistance |
el. | VOLTAGE DROPPING RESISTOR | RESISTANCE CHUTRICE |
earth.sc., el. | voltage sharing resistor | résistances d'égalisation de tension |
el. | voltage-dependent resistor | résistance dépendante de la tension |
gen. | voltage-dependent resistor | résistance VDR |
el. | voltage-variable resistor | résistance dépendante de la tension |