| Subject | English | French |
| gen. | to reserve the right to declare that the Convention also applies to Berlin | se réserver le droit de déclarer que la convention s'applique également au Land de Berlin |
| gen. | reserve the right to do something | se réserver le droit de faire (quelque chose) |
| gen. | ... reserves the right to ... | ... se réserve le droit de ... |
| gen. | the Member States declare that they reserve the right to ... | les Etats membres déclarent se réserver de ... |
