| Subject | English | French |
| patents. | consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming | services de conseils, de conception, d'exécution de tests et de recherche dans le domaine de linformatique et de la programmation |
| energ.ind. | Federal Institute for Materials Research and Testing | Institut fédéral pour la recherche et les essais des matériaux |
| nat.sc. | National Testing and Research Institute | Institut national d'essai des matériaux et de recherches |
| tech. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation, des mesures et des essais |
| nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation, des mesures et des essais |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation,des mesures et des essais |
| tech., mater.sc. | Specific research and technological development programme in the field of measurements and testing 1990 to 1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des mesures et essais1990-1994 |
| law | Swedish National Testing and Research Institute | Institut national suédois d'essai et de recherche |
| construct. | Swiss Federal Laboratory for Materials Testing and Research | Laboratoire fédéral d'essai des matériaux et de recherches |
| mater.sc. | Water Supply Products Testing and Research Institute of the Netherlands | Institut des compagnies de distribution d'eau néerlandaise s.a. |