| Subject | English | French |
| stat., lab.law. | high reporting level | nombre d'accidents déclarés élevé |
| stat., lab.law. | high reporting level | niveau de déclaration élevé |
| stat., lab.law. | low reporting level | nombre d'accidents déclarés faible |
| stat., lab.law. | low reporting level | niveau de déclaration faible |
| stat., lab.law. | medium reporting level | nombre d'accidents déclarés moyen |
| stat., lab.law. | medium reporting level | niveau de déclaration moyen |
| stat., lab.law. | reporting level | nombre d'accidents déclarés |
| stat., lab.law. | reporting level | niveau de déclaration |
| stat., lab.law. | reporting level | accidents du travail signalés |
| stat., lab.law. | reporting level of accidents | niveau de déclaration |
| stat., lab.law. | reporting level of accidents | nombre d'accidents déclarés |
| stat., lab.law. | reporting level of accidents | accidents du travail signalés |
| ecol. | reporting threshold level | niveau de seuil de déclaration |
| comp., MS | status reporting level | niveau des rapports d'état (The level at which client and server components report status messages to Status Manager and the Windows NT event log) |