| Subject | English | French |
| transp., polit. | list of reportable occurrences | liste des événements à signaler |
| gen. | measurable, reportable and verifiable | mesurable, notifiable et vérifiable |
| avia., Canada | reportable aviation accident | accident aéronautique à signaler |
| avia., Canada | reportable aviation incident | incident aéronautique à signaler |
| environ., agric. | reportable fire | incendie calamiteux |
| IT, dat.proc. | reportable markup error | erreur de balisage reportée |
| transp., polit. | reportable occurrence | événement à signaler |
| avia., Canada, IT | Reportable Outages Report | rapport sur les pannes à signaler |