Terms containing rendering

Subject	English	French
law	application for rendering enforceable	demande d'exequatur
health., environ., anim.husb.	batch rendering system	système de traitement discontinu
light.	CIE 1974 general colour rendering index	indice général de rendu des couleurs CIE 1974
light.	CIE 1974 special colour rendering index	indice particulier de rendu des couleurs CIE 1974
construct.	color rendering index	indice de rendu des couleurs
earth.sc.	color rendering properties	qualités de rendu des couleurs
el.	colour rendering index	IRC
el.	colour rendering index	indice de rendu des couleurs
polit., construct.	colour rendering index Ra	indice de rendu de couleurs Ra
earth.sc.	colour rendering properties	qualités de rendu des couleurs
pharma., mech.eng., el.	continuous rendering system	système de fonte en continu
light.	contrast rendering factor of a lighting system, for a task	facteur de rendu du contraste d'un éclairage, pour une tâche
social.sc., empl.	decision rendering compulsory ...	déclaration d'application générale
agric.	Dry Rendering Decree	Décret relatif à la destruction des cadavres de bétail et des déchets animaux
mater.sc.	dry rendering plant	dégraisseur à sec
mater.sc.	dry rendering plant	cuiseur
gen.	nobody can forget how accurate her rendering was	nul n'a oublié à quel point elle disait juste
comp.	object-oriented rendering system	système rendu orienté objets
comp.	one-chip rendering processor	processeur rendu à puce unique
market., fin.	principle of proper rendering of accounts	principe régissant l'établissement régulier des comptes
agric.	process rendering the cuvée effervescent	provocation de la prise de mousse
agric.	process rendering the cuvée effervescent	prise de mousse
market.	proper rendering of accounts	établissement régulier des comptes
health., agric.	public rendering service	service public d'équarrissage
nat.res.	radionuclide insoluble rendering product	produit empêchant la dissolution par radionuclides (e.g. for washing of contaminated wounds)
gen.	Recommendation concerning the Most Effective Means of Rendering Museums Accessible to Everyone	Recommandation concernant les moyens les plus efficaces de rendre les musées accessibles à tous
transp.	rendering a certificate of airworthiness valid	validation d'un certificat de navigabilité
transp., avia.	rendering a licence valid	validation d'une licence
fin.	rendering account	responsabilité financière
fin.	rendering account	obligation redditionnelle
fin.	rendering account	imputabilité
fin.	rendering account	obligation de rendre compte
comp.	rendering algorithm	algorithme de rendu
market.	rendering an account	reddition des comptes
meas.inst.	rendering astatic	réalisation de l'astaticité
automat.	rendering astatic	réalisation d'astacité
construct.	rendering coat	projection du mortier
construct.	rendering coat	peinture par pulvérisation
IT	rendering database	base de données de rendu
comp.	rendering equation	équation de rendu
comp., MS	rendering extension	extensions de rendu (A plug-in that renders reports to a specific format (for example, an Excel rendering extension))
cultur., chem.	rendering fast to diffusion	rendant résistant à la diffusion
construct.	rendering heat insulation	enduit calorifuge
agric.	rendering hydrophobic	traitement hydrofuge
agric.	rendering hydrophobic	imperméabilisation
agric.	rendering hydrophobic	hydrofugation
health., anim.husb.	rendering industry	industrie de la récupération
environ.	rendering industry	secteur de l'équarrissage
automat.	rendering inert	inertisation
comp., MS	rendering intent	intention de rendu (In color management, the approach used to map the colors specified in an image file to the color gamut of your monitor or printer. The color gamut is the range of color that a device can produce)
tax., anim.husb.	rendering levy	taxe d'équarrissage
transp., tech.	rendering load	effort de dévidage en contrôle automatique
agric.	rendering load	effort de dévirage en contrôle automatique
transp., tech.	rendering load of a mooring winch	effort de dévirage en contrôle automatique d'un treuil d'amarrage
gen.	rendering machine	projecteur d'enduit
gen.	rendering method	technique d'application de l'enduit
anim.husb.	rendering mill	fondoir
construct.	rendering mortar	crépi
construct.	rendering mortar	mortier de gobetage
cultur., chem.	rendering non-migratory	rendant résistant à la diffusion
comp., MS	rendering object model	modèle objet de rendu (Report object model used by rendering extensions)
law	rendering of a judgment	rendre un jugement
law	rendering of a judgment	reddition d'un jugement
fin., econ., account.	rendering of accounts	reddition des comptes
fin., econ., account.	rendering of accounts	reddition de comptes
market.	rendering of services	prestation de services
bank.	rendering of services	service
agric.	rendering of services	prestation de service
bank.	rendering of services	prestation
cultur.	rendering of the tone values	rendu des valeurs
law	rendering of the verdict	prononcé du verdict
comp.	rendering pipeline	conveyor de rendu (a series of 2D views, separated from 3D model)
med., agric.	rendering plant	équarrissage
agric., health., anim.husb.	rendering plant	usine de destruction
agric., food.ind.	rendering plant	établissement d'équarrissage
agric.	rendering plant	clos d'équarrissage
agric., health., anim.husb.	rendering plant	atelier d'équarrissage
anim.husb.	rendering plant	fondoir de graisses
med., agric.	rendering plant	usine d'équarrissage
comp.	rendering process	processus de rendu
comp.	rendering processor	processeur rendu
construct.	rendering, rendered work, floated work	ouvrage crépi ou enduit
construct.	rendering, rough casting	gobetage
construct.	rendering, rough casting	crépi
construct.	rendering, rough casting	ravalement
construct.	rendering, rough casting	enduit
anim.husb.	rendering station	usine d'équarrissage
patents.	rendering the decision	décision
IT	rendering time	temps de rendu
construct.	rendering trowel	truelle à plafonner
construct.	rendering trowel	truelle à crépir
nucl.phys., radiat.	rendering visible	visualisation (of tracks)
comp.	scalable rendering processor	processeur de rendu vectorisé
econ.	service rendering enterprise	entreprise du secteur tertiaire
gen.	she gave a virtuoso rendering of the fugue	elle a joué la fugue avec une grande virtuosité
agric.	slaughterhouse rendering plant	usine de traitement des déchets d'abattage
agric.	Subgroup on Rendering Plants	Sous-groupe " Clos d'équarrissage "
patents.	time of rendering of the service	époque de la prestation du service
nat.res.	wastewater from rendering plant	eaux usées des abattoirs