Terms containing remove from

Subject	English	French
comp., MS	Remove From Conference	Supprimer de la conférence (An item on the right-click menu for a conference participant that removes the selected participant from the current conference)
comp., MS	Remove from Contact List	Supprimer de la liste de contacts (An item on a contact's context menu to remove a contact from the contact list)
comp., MS	Remove from Group	Supprimer du groupe (An item that deletes a selected contact from a contact group, when the contact is right-clicked)
polit., law	to remove from office	relever de ses fonctions
el.	to remove from service	arrêter une machine d'une installation en service
el.	to remove from service	mettre hors service
el.	to remove from service	arrêter une installation partielle d'une installation en service
agric.	remove from stock	retirer des stocks
agric.	remove from stock	enlever des stocks
insur.	to remove from the cover	écarter de la couverture
law	to remove ... from the jurisdiction	traduire ... hors de son tribunal
law	to remove ... from the jurisdiction of the Court which would be competent in his case	traduire ... hors de son tribunal
gen.	to remove from the services covered by medical insurance	exclure du régime assurance-maladie
gen.	to remove from the services covered by medical insurance	dégager du régime assurance-maladie
comp., MS	Remove from This Conversation	Supprimer de cette conversation (An item on the right-click menu for a contact that disconnects the selected participant from the current conversation)