Terms containing removable

Subject	English	French
met.	boiler with removable nest of tubes	chaudière à tubes démontables
transp., mech.eng.	brake block with removable refill	sabot à semelle amovible
transp., mech.eng.	brake block with removable refill	sabot de frein à semelle amovible
anim.husb.	completely removable front for front-loader cleaning	paroi mobile pour chargeur frontal
tech., industr., construct.	fixed removable prosthesis	prothèse à élémentdémontable
met.	furnace with removable bottom	four à sole amovible
IT, el.	geographic address of the removable component	adresse géographique de l'élément enfichable
chem.	glass syringe with a removable needle	seringue en verre à aiguille interchangeable
mun.plan., industr., construct.	headband/removable	coiffe détachable
mech.eng.	identification plate for removable attachments	plaque d'identification d'équipement amovible
construct.	liner, removable fillet of a sash window	habillage
construct.	liner, removable fillet of a sash window	chambranle
med.	lingual-bar partially removable denture	prothèse articulée
gen.	mats, removable, for sinks	revêtements amovibles pour éviers
transp.	non-removable	inamovible
law	non-removable fixture	accessoire fixe inenlevable
transp.	non-removable head drum	baril à dessus non amovible
transp.	non-removable head drum	fût à dessus non amovible
gen.	parts of footwear, removable in-soles, hose protectors and heel cushions	parties de chaussures y compris les semelles intérieures et les talonnettes
transp., mech.eng.	rated capacity of removable attachments	capacité nominale des équipements amovibles
fin.	recommendation concerning the free admission of removable articles imported on transfer of residence	recommandation relative à l'admission en franchise des objets mobiliers importés à l'occasion d'un transfert de domicile
mater.sc., chem.	removable adhesive	adhésif décollable
med.	removable appliance	appareil amovible
fin.	removable articles imported on transfer of residence	objet importé lors d'un changement de domicile
energ.ind., el.	removable battery	batterie rechargeable
energ.ind., el.	removable battery	pile rechargeable
med.	removable bite-raiser	gouttière amovible
coal.	removable blade bit	trépan à lames amovibles
agric.	removable bottom	fond amovible
transp., polit.	removable bulkhead	cloisonnement mobile
transp.	removable by hand	déraillable à bras
transp., agric.	removable cab	cabine amovible
transp., construct.	removable cofferdam	hausses mobiles
nat.res.	removable cofferdam	batardeau mobile
mech.eng.	removable container	panier amovible
met.	removable core	noyau détachable
mech.eng.	removable coupling ball	boule d'attelage amovible
met.	removable cover	couvercle mobile
el.	removable-cover furnace	four à cloche
gen.	removable cylinder	cylindre amovible
met.	removable cylindrical plug	fond cylindrique perforé
med.	removable denture	prothèse amovible
med.	removable denture	prothèse mobile
med.	removable denture	prothèse adjointe
med.	removable denture	dentier amovible
comp.	removable disk	disque démontable
IT	removable disk	disque amovible
comp.	removable disk	disque interchangeable
IT	removable disk memory	mémoire à disque amovible
comp.	removable disk pack store	dispositif à disque interchangeable
IT	removable disk storage	mémoire à disque amovible
transp.	removable drawbar	tube de timon démontable
comp., MS	removable drive	lecteur amovible (A removable storage device, such as an external hard disk or USB flash drive, used for increasing storage space on a computer or for transferring information between computers)
IT	removable electronic storage medium	support électronique amovible
earth.sc., mech.eng.	removable end cover	fond démontable
earth.sc., mech.eng.	removable end cover	chapeau démontable
tech., mater.sc.	removable equipment of a container	équipement amovible d'un conteneur
industr.	removable false ceiling	faux-plafond démontable
mun.plan.	removable fire-box	foyer amovible
law	removable fixture	objets détachables
law	removable fixture	accessoire fixe enlevable
law	removable fixtures	objets détachables
construct.	removable flooring	sol amovible
transp.	removable frame	couple mobile
IT	removable hard disk	disque dur extractible
IT	removable hard disk	disque dur amovible
IT	removable hard drive	disque dur amovible
IT	removable hard drive	disque dur extractible
earth.sc., mech.eng.	removable head	chapeau démontable
earth.sc., mech.eng.	removable head	fond démontable
met.	removable hood	chapeau
agric.	removable hopper	réservoir interchangeable
agric.	removable hopper	trémie amovible
commun.	removable ink	encre désencrable
met.	removable inner boiler	chaudière intérieure mobile
lab.law.	removable instep protector	protecteur amovible du cou-de-pied
environ.	removable insulation	isolation mobile
transp.	removable interior trunk lid	plage arrière mobile
insur., mun.plan.	removable inventory	objets amovibles d'inventaire
health.	removable limer	fourreau amovible
health.	removable limer	chemise amovible
gen.	removable magazine	chargeur amovible
chem., el.	removable manway	couvercle
chem., el.	removable manway	plaque pleine
gen.	removable mats or covers for sinks	revêtements amovibles pour éviers
comp., MS	removable media	média amovible (Anything used for information storage that is designed to be easily inserted into and removed from a computer or portable device. Common removable media include CD and DVD discs, as well as removable memory cards)
IT	removable memory chip	puce à mémoire amovible
UN	removable memory media	support de mémoire amovible
water.res.	removable metal gate	vannette mobile métallique
gen.	removable mine barrier	traîneau de mines
transp.	removable nose cone	calotte avant
pack.	removable pallet stacking rack	accessoire pour l’empilage de palettes
pack.	removable pallet stacking rack	équipement de montage et d’empilage pour palettes
mech.eng., construct.	removable panel	panneau amovible
PSP	removable part of an assembly	partie amovible d'un ensemble
met.	removable parts	parties amovibles
transp.	removable plate	panneau démontable
chem.	removable plate mold	moule à matrice interchangeable
chem.	removable plate mould	moule à matrice interchangeable
nucl.phys., transp.	removable plug	bouchon démontable
nucl.phys., transp.	removable plug	bouchon amovible
met.	removable conical plug	fond amovible (conique)
chem.	removable plunger mold	moule à poinçon interchangeable
chem.	removable plungermould	moule à poinçon interchangeable
mech.eng.	removable pod	conteneur amovible
transp., avia.	removable pod	nacelle amovible
agric.	removable point	pointe détachable
agric.	removable point share	soc à pointe détachable
agric.	removable point share	soc à pointe amovible
med.	removable prosthesis	prothèse amovible
med.	removable prosthesis	prothèse mobile
med.	removable prosthesis	prothèse adjointe
med.	removable prosthesis	dentier amovible
commun.	removable rack	châssis amovible
mech.eng.	removable rail	garde-corps amovible
IT, el.	removable relay strip	plaque amovible
construct.	removable roof	toiture amovible
met., el.	removable shell	cuve interchangeable
nucl.pow.	removable shield for R.H. access	blindage amovible pour la télémanipulation
nucl.pow.	removable shield module	module de blindage amovible
construct.	removable shutter	volet a poser
tech., industr., construct.	removable shuttle spindle	broche de navette décrochable
automat.	removable singularity	singularité fausse
tech.	removable singularity	fausse singularité
construct.	removable slab	panneau amovible
transp., construct.	removable sluice	cadre d'appui amovible de la vanne
industr., construct.	removable spectacles for fitting to other spectacles	lunettes complémentaires amovibles s'adaptant sur des lunettes
lab.law.	removable spike	crampon amovible
comp., MS	Removable Storage	stockage amovible (A service used for managing removable media (such as tapes and discs) and storage devices (libraries). Removable Storage allows applications to access and share the same media resources)
transp., mil., grnd.forc., energ.ind.	removable storage system	système de stockage amovible
transp., mil., grnd.forc., energ.ind.	removable storage system connector	raccord du système de stockage amovible
gen.	removable strip	bandelette détachable
IT, el.	removable strip wiring	câblage mobile
nucl.phys.	removable radioactive surface contamination	contamination radioactive de surface séparable
nucl.phys.	removable radioactive surface contamination	contamination surfacique enlevable
gen.	removable tab	cavalier mobile
transp.	removable tackle	agrès amovible
law	removable tenant's fixture	accessoire fixe enlevable du locataire
tech., chem.	removable thermometer	thermomètre mobile
met.	removable top	chapeau
law	removable trade fixture	accessoire fixe d'exploitation enlevable
agric.	removable trap	siphon amovible
gen.	removable tray	corbeille amovible
met.	removable tubular boiler	chaudière à foyer amovible
transp., construct.	removable valve frame	cadre d'appui amovible de la vanne
tech., mech.eng.	removable wall	paroi amovible
met., construct.	removable welding mask	masque de soudage amovible
el.	switchboard panels ... including removable cells with switches or circuit breakers	tableaux de commande ... comportant des cellules avec interrupteurs ou disjoncteurs, démontables
mech.eng.	truck fitted with one removable attachment as original equipment	chariot livré d'origine avec un équipement amovible