| Subject | English | French |
| comp., MS | remote table | table distante (A table stored in an OLE DB data source that is separate from the current instance of SQL Server) |
| med.appl. | remote-controlled tilting table | table de radiodiagnostic à commande à distance |
| med.appl. | remote-controlled X-ray examination table | table de radiodiagnostic à commande à distance |