| Subject | English | French |
| avia., Canada | designated northern or remote services | services aux régions nordiques ou éloignées |
| comp., MS | Internet Information Services 7 Manager for Remote Administration | Gestionnaire des services Internet Information Services 7 pour administration à distance (A software product that provides the ability to securely manage remote IIS 7 servers from Windows 7, Windows Vista, Windows XP, and Windows Server 2003) |
| transp. | occupation of the parking area when remote supply services are used | remisage avec alimentation à distance |
| org.name. | Regional Centre for Services in Surveying, Mapping and Remote Sensing | Centre régional de services spécialisés dans le domaine des levés, des cartes et de la télédétection |
| avia., Canada | remote air traffic services | services de la circulation aériene à distance |
| comp., MS | Remote Desktop Services Per User client access license | licence d'accès client aux services Bureau à distance par utilisateur (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one user to access remote desktop servers from an unlimited number of client computers or devices) |
| avia., Canada | remote services | services aux régions éloignées |
| IT, tech. | remote servicing | entretien à distance |