| Subject | English | French |
| tech. | remote sensor | capteur |
| comp., MS | remote sensor | récepteur (The device that receives infrared (IR) signals from other devices, like a remote control. Remote sensors could be peripheral devices, or could also be built into either computers or monitors) |
| tech. | remote sensor | écographe |
| commun. | remote sensor | télécapteur |
| nat.res. | remote sensor | capteur à distance |
| commun. | remote sensor man | télédétecteur |
| avia., Canada, tech. | Remote Temperature Displays and Sensors | capteurs et affichages de température à distance |
| nat.res. | satellite-borne remote sensor | détecteur à distance monté sur satellite |
| UN, polit. | United Nations/FAO/WMO/ESA Training Course: Use of Remote Sensor Visible, Infra-red and Microwave in Hydrological and Agro-meteorological Applications | Stage ONU/FAO/OMM/ASE de formation à l'utilisation des systèmes de capteurs dans le visible, l'infrarouge et les hyperfréquences dans applications hydrologiques et agrométéorologiques |