| Subject | English | French |
| IT, transp. | heading remote indicator | indicateur de recopie de cap |
| transp., mech.eng. | remote indicator | signalisation à distance |
| IT, transp. | remote indicator | téléindicateur |
| transp., mil., grnd.forc. | remote indicators | témoins |
| automat. | remote level indicator | indicateur de niveau à distance |
| commun. | remote position indicator | transmetteur de position |
| meas.inst. | remote position indicator | téléindicateur de position |
| IT, transp. | remote system high pressure indicator | indicateur de haute pression à distance |
| IT, transp. | remote system high pressure indicator | indicateur HP à distance |
| IT, transp. | remote system HP indicator | indicateur de haute pression à distance |
| IT, transp. | remote system HP indicator | indicateur HP à distance |
| IT, transp. | remote system low pressure indicator | indicateur de basse pression à distance |
| IT, transp. | remote system low pressure indicator | indicateur de BP à distance |
| IT, transp. | remote system LP indicator | indicateur de basse pression à distance |
| IT, transp. | remote system LP indicator | indicateur de BP à distance |
| commun., transp. | remote-controlled train indicator system | télépancartage |
| commun., transp. | remote-controlled train indicator system | tambour d'annonce |
| automat. | remote-position indicator | transmetteur de position |
| transp. | UHF remote channel/frequency indicator | affichage canaux/fréquences UHF |
| transp. | VHF remote channel/frequency indicator | affichage canaux/fréquences VHF |