Terms containing reliability-of

Subject	English	French
gen.	attainability of high reliability and availability factor	possibilité d'atteindre des taux élevés de sécurité et d'exploitation
gen.	certificate of the reliability of the accounts	certificat sur la fiabilité des comptes
stat.	coefficient of reliability	coefficient de fidélité
construct.	condition of reliability	condition de fiabilité
automat.	degree of reliability	degré de fiabilité
telecom.	increase of operational reliability	augmentation de la sécurité de fonctionnement
stat.	index of reliability	indice de confiance
stat.	index of reliability	indice de fiabilité
commun., IT	island of reliability	stratégie par points d'ancrage
commun., IT	island of reliability	stratégie par îlot le mieux reconnu
commun., IT	island of reliability	stratégie par îlot de vraisemblance
commun., IT	island of reliability	stratégie par îlots de confiance
IT	island of reliability	îlot de vraisemblance
IT	island of reliability	îlot de confiance
IT	predictable reliability of distributed systems	fiabilité contrôlable des systèmes distribués
IT, dat.proc.	reliability and quality of European Software	fiabilité et qualité du logiciel européen
account.	reliability of accounts	fiabilité des comptes
commun.	reliability of an established telephone connection	fiabilité d'une communication téléphonique établie
el.	reliability of an item	fiabilité d'un dispositif
med.appl.	reliability of apparatus	sécurité technique des appareils
tech., mech.eng.	reliability of bearing life	fiabilité de durée de vie d'un roulement
med.	REliability of bioMEdical Devices	Fiabilité des appareils biomédicaux
fin.	reliability of financial statements	fiabilité des états financiers
el.	reliability of frequency standards	fiabilité des fréquences étalon
life.sc.	reliability of geological barriers	fiabilité des barrières géologiques
IT	reliability of information transfer	fiabilité du transfert des informations
commun.	reliability of performance	fiabilité de fonctionnement
el., sec.sys.	reliability of protection	fiabilité d'une protection
el., sec.sys.	reliability of relay system	fiabilité d'une protection
automat.	reliability of static system	fiabilité du système statique
health.	reliability of tests on body fluids to detect the use of illicit drugs	fiabilité des analyses de liquides corporels pour déceler l'usage de drogues illicites
fin.	reliability of the accounts	fiabilité des comptes
tech., chem.	reliability of the equipment	fiabilité de l'appareillage
law, agric.	risk of non-reliability	risque de non-fiabilité
earth.sc.	Safety and Reliability of High Temperature Systems	Sécurité et fiabilité des systèmes à haute température
polit., fin.	statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions	déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes
gen.	statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions	déclaration d'assurance
law	the reliability of witnesses	la crédibilité des témoins
automat.	theory of reliability	théorie de sécurité
comp.	theory of reliability	théorie de fiabilité