| Subject | English | French |
| life.sc., transp. | barostatic time release unit | séquenceur barométrique |
| transp. | barostatic time-release unit | mécanisme de déverrouillage temporisé |
| transp., tech. | brake release time | temps de réponse final |
| transp. | brake release time | temps de vidange |
| transp., tech. | brake release time | temps de desserrage |
| commun. | call release time | temps de libération |
| commun. | call release time | temps de relâchement |
| el. | definite time delay overcurrent release | déclencheur à maximum de courant à retard indépendant |
| PSP | definite time-delay over-current release | déclencheur à maximum de courant à retard indépendant |
| automat. | definite time-limit release | déclencheur à retard indépendant |
| automat. | defïnite time-lag over-current release | déclencheur à maximum de courant à temporisation déterminée |
| transp., tech. | final release time | temps de réponse final |
| transp., tech. | final release time | temps de desserrage |
| transp. | handscrew time release | libération manuelle temporisée |
| el. | inverse time delay overcurrent release | déclencheur à maximum de courant à temps inverse |
| PSP | inverse time-delay over-current release | déclencheur à maximum de courant à temps inverse |
| fin., IT | release date and time | date et heure de mise en circulation |
| railw. | release date/time | date et heure de libération |
| telecom. | release delay time | retard de libération |
| telecom. | release time | temps de relâchement (relay, relais) |
| telecom. | release time | temps d'amortissement (signal) |
| commun. | release time | temps de libération |
| transp. | release time | temps de vidange |
| transp., polit. | release time | horaire de déblocage |
| transp., polit. | release time | délai de libération |
| commun. | release time | temps de relâchement |
| telecom. | release time | durée de retour au zéro (signal) |
| telecom. | release time | temps de déplacement (relay, relais) |
| avia., Canada | release time | Autorisation valide à... (This expression is used in conjunction with a time) |
| avia., Canada | release time | release time |
| gen. | release time | temps de retombée |
| railw. | release time for wagons | date et heure de libération des wagons |
| PSP | release time of an on-delay relay | temps de relâchement d'un relais temporisé à la mise sous tension |
| transp., tech. | release time of the brake | temps de desserrage du frein |
| IT | time forced release | déconnexion temporisée |
| railw., sec.sys. | time release | libération temporisée |
| commun., el. | time release | dispositif de temporisation |
| transp. | time release | libération à temps |
| gen. | time release | déclencheur automatique |
| transp. | time release mechanism | mécanisme de déverrouillage retardé |
| el. | time-lag release | relais à action différée |
| el. | time-lag release | déclencheur à action différée |
| commun. | transmitter release time | temps de libération de l'émetteur |