Subject | English | French |
gen. | Europe Direct Information Relays | relais d'information Europe Direct |
comp. | frame relaying | relayage de trames |
comp. | frame relaying | relais de trames |
comp. | frame relaying technology | technologie de relayage de trames |
comp., MS | mail relaying | relais de messagerie (A practice in which an attacker sends e-mail messages from another system's e-mail server in order to use its resources and/or make it appear that the messages originated from the other system) |
transp. | mechanized track-relaying train | rame mécanisée de renouvellement de la voie |
work.fl. | national network of relays | réseau national de relais |
commun. | network of European relays | réseau de relais européens |
econ. | promotion of relays | promotion de relais |
construct. | protective relaying | relais de protection |
construct. | protective relaying | protection par relais |
fish.farm. | relaying area | zone de reparcage |
commun., IT | relaying envelope | enveloppe de relais |
construct. | relaying of floor | recharge de plancher |
cyc.sport | relaying partner | couple se relayant |
met. | relaying rail | rails de réemploi |
chem., el. | relaying station | dépôt relais |
chem., el. | relaying station | dépôt de gros |
gen. | relays and relays units | relais et ensemble de relayages |
patents. | scientific, electric and electronic apparatus and instruments, all for the receiving, processing, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data | appareils et instruments scientifiques, électriques et électroniques, tous pour la réception, le traitement, la transmission, le stockage, le relais, la saisie ou l'émission de données |
fin., polit., el. | switches, relays, fuses, lightning arresters | interrupteurs, commutateurs, relais, coupe-circuits, parafoudre |
transp., construct. | track relaying | renouvellement de la voie |
gen. | water relaying system | système de relais d'eau |
gen. | we had to have the carpet relaid | on a dû faire reposer de la moquette |
commun. | wiring relaying stud | relais de cablage |
IT, el. | wiring relaying stud | relais de câblage |