Terms for subject Automated equipment containing relay

English	French
ambiguity of relay characteristic	ambiguïté de caractéristique de relais
asynchronous relay system	système de relais asynchrone
breaking capacity of relay contacts	pouvoir de commutation des contacts de relais
control relay circuit	circuit de relais de commande
digital relay servosystem	système asservi numérique à relais
electrical relay element	élément électrique de relais
fault-current relay protection	protection par relais à courant de défaut
function checking of relay circuits	contrôle de fonction des circuits à relais
linearization of relay systems	linéarisation de systèmes à relais
momentless relay servosystem	système asservi à relais sans couple
multipole relay circuit connection	connexion multipôle de chaînes à relais
non-contact relay element	élément de commutation sans contacts
one-tact relay system	dispositif de commutation à séquence unique
operating state of relay circuit	état de service du circuit de relais
optimum relay servomechanism	servomécanisme optimal à relais
prediction relay control system	système de relais à prédiction
relay action	action de relais
relay-actuated speed control	réglage du nombre de tours par relais
relay-actuated speed control	réglage de vitesse par relais
relay chain system	système à chaînes de relais
relay characteristic	caractéristique de relais
relay characteristic with dead zone	caractéristique de relais à temps mort
relay circuit forbidden condition	état interdit de circuit relais
relay circuit structural formula	formule de structure du circuit de relais
relay circuit theory	théorie des circuits à relais
relay compensation	compensation de relais
relay computer	calculatrice à relais
relay contact	contact de relais
relay control	réglage à relais
relay control	commande par relais
relay controller	régulateur à relais
relay device operation cycle	période de fonctionnement d'un dispositif à relais
relay device structure	structure du dispositif à relais
relay fitted contactor	contacteur à relais
relay group	groupe de relais
relay interrupter	interrupteur à relais
relay matrix	matrice de relais
relay network	montage à relais
relay network	réseau à relais
relay non-linearity	non-linéarité de relais
relay-operated control	réglage actionné par relais
relay-operated controller	régulateur indirect
relay-operated controller	réglage à relais
relay-operated controller	régulateur actionné par relais
relay protection channel	canal de protection à relais
relay pyramid	pyramide de contact
relay reset coefficient	coefficient de retour de relais
relay selecting circuit	circuit sélectif à relais
relay servomechanism	servomécanisme (à relais)
relay system	système de relais
relay system structure	structure du système à relais
relay telemetering system	système de télémesure à relais
relay tester	mesureur de relais
relay tester	appareil de mesure de relais
relay valve	relais de surintensité
relay valve	soupape à relais
relay valve	soupape de commande
theory of relay systems	théorie des dispositifs de commutation