| Subject | English | French |
| law, transp., polit. | common regulatory framework for safety | cadre réglementaire commun pour la sécurité |
| transp., mil., grnd.forc. | Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century | Cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au XXIe siècle |
| law, commun., nat.sc. | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne |
| gen. | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | décision "spectre radioélectrique" |
| law, commun. | Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services | directive relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques |
| econ. | food control regulatory framework | cadre réglementaire applicable au contrôle des aliments |
| econ. | food control regulatory framework | cadre réglementaire pour le contrôle des aliments |
| gen. | general regulatory framework of the economy | cadre général de régulation de l'économie |
| corp.gov. | global policy coherence and regulatory framework | cohérence des politiques et cadres réglementaires à l'échelle mondiale |
| fin. | legal and regulatory framework | cadre légal et réglementaire |
| law, fin. | legal and regulatory framework | cadre juridique et réglementaire |
| energ.ind. | regulatory framework | cadre normatif |
| law | regulatory framework | cadre réglementaire |
| energ.ind. | regulatory framework | système de réglementation |
| account. | regulatory framework | contexte réglementaire |
| IMF. | regulatory framework | réglementation |
| gen. | regulatory framework | structure réglementaire |
| gen. | regulatory framework favourable to agreements between undertakings | cadre réglementaire favorable aux accords inter-entreprises |
| transp. | regulatory framework on air transport | structure réglementaire du transport aérien |
| gen. | regulatory, organisational and logistical framework | cadre réglementaire, organisationnel et logistique |
| biotechn. | science-based regulatory framework | réglementaire fondé sur des bases scientifiques |
| biotechn. | seed regulatory framework | cadre réglementaire pour les semences |
| work.fl. | State of Policy and Regulatory Framework for Food and Agriculture | État du cadre politique et réglementaire visant l'alimentation et l'agriculture |