Terms containing regulatory

Subject	English	French
polit., fin., account.	Accounting Regulatory Committee	Comité de réglementation comptable
fin.	accounting regulatory environment	cadre comptable
law	Action Plan for simplifying and improving the regulatory environment	Plan d'action "simplifier et améliorer l'environnement réglementaire"
avia., Canada, HR	ANS Regulatory and International Planning Specialist	spécialiste de la planification réglementaire et internationale du SNA
law	autonomous regulatory decisions control	contrôle des actes réglementaires autonomes
gen.	autonomous regulatory power	pouvoir réglementaire autonome
fin.	banking regulatory authority	autorité de surveillance du secteur bancaire
fin., polit.	Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms, Office of Regulatory Enforcement	Bureau de l'alcool, du tabac et des armes à feu
avia., Canada, HR	Clerical and Regulatory	commis aux écritures et aux règlements
commun., IT	co-regulatory body	organisme de corégulation
gen.	Collaboration Agreement of Drug Regulatory Authorities in European Union Associated Countries	Accord de collaboration des autorités chargées de la réglementation des médicaments dans les pays associés à l'Union européenne
el.	Committee on Nuclear Regulatory Activities	Comité sur les activités nucléaires réglementaires
law, transp., polit.	common regulatory framework for safety	cadre réglementaire commun pour la sécurité
law, nucl.pow.	competent regulatory authority	autorité de réglementation compétente
transp., mil., grnd.forc.	Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century	Cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au XXIe siècle
environ.	comprehensive regulatory emission scheme	système de limitation globale des émissions
law	control of autonomous regulatory decisions	contrôle des actes réglementaires autonomes
avia., Canada, law	Crisis Communications to Regulatory Agencies Plan	Plan de communications aux organismes de réglementation en cas de crise
law, commun., nat.sc.	Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community	décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne
gen.	Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community	décision "spectre radioélectrique"
law, commun.	Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services	directive relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques
UN, AIDS.	drug regulatory authorities	autorités de réglementation pharmaceutique
environ.	Ecodesign Regulatory Committee	Comité de réglementation sur l'écoconception
econ.	elimination of the physical, legal or regulatory obstacles which still impede the free circulation	l'élimination des obstacles physiques, légaux ou réglementaires qui gênent encore la libre circulation
transp., avia.	Eurocontrol Safety Regulatory Requirements	exigences réglementaires de sécurité d'Eurocontrol
commun.	European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs	Comité européen pour les questions réglementaires de télécommunications
commun., polit.	European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs	comité européen pour les questions réglementaires de télécommunications
energ.ind., el.	European Electricity Regulatory Forum	Forum européen de régulation de l'électricité
energ.ind.	European Gas Regulatory Forum	Forum européen de régulation du gaz
commun., polit.	European Platform of Regulatory Authorities	plate-forme européenne des autorités de régulation
commun., polit.	European Platform of Regulatory Authorities	Plate-forme européenne des régulateurs de l'audiovisuel
gen.	European regulatory agency	agence européenne de régulation
gen.	European regulatory requirements	exigences réglementaires européennes
law	exceptional regulatory power	pouvoir réglementaire exceptionnel
org.name.	Expert Consultation: Fisheries Access Regulatory Processes and Sustainability of Small-scale Fisheries in Latin America	Consultation d'experts sur les processus de réglementation de l'accès aux pêcheries et la durabilité de la pêche artisanale en amérique latine
law	final regulatory action	mesure de réglementation finale
med.	flanking regulatory region	région flanquante régulatrice
econ.	food control regulatory framework	cadre réglementaire applicable au contrôle des aliments
econ.	food control regulatory framework	cadre réglementaire pour le contrôle des aliments
gen.	general regulatory framework of the economy	cadre général de régulation de l'économie
law	general regulatory power	pouvoir réglementaire général
corp.gov.	global policy coherence and regulatory framework	cohérence des politiques et cadres réglementaires à l'échelle mondiale
law, commun.	graduated regulatory approach	réglementation différenciée
commun.	Green Paper on the regulatory implications of convergence in the telecommunications, audiovisual and information technology sectors	Livre vert sur les implications réglementaires de la convergence dans les secteurs des télécommunications, de l'audiovisuel et des technologies de l'information
gen.	Group of high-level national regulatory experts	Groupe d'experts nationaux de haut niveau en réglementation
org.name.	Guidelines for a phytosanitary import regulatory system	Directives pour un système phytosanitaire de réglementation des importations
org.name.	Guidelines for the Establishment of a Regulatory Programme for Control of Veterinary Drug Residues in Foods	Directives pour la mise en place d'un Programme de contrôle réglementaire des résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments
commun.	high-level committee of the national regulatory authorities	comité à haut niveau des autorités réglementaires nationales
law, IT	implementing law of a regulatory character	droit d'exécution à caractère réglementaire
pest.contr.	import regulatory system	système de réglementation des importations
health., nat.sc.	incapacitate the negative-regulatory nef gene, to	inactiver le gène inhibiteur nef
nucl.phys., UN	Integrated Regulatory Review Service	service d'examen intégré de la réglementation
gen.	Inter-institutional Working Group on regulatory agencies	Groupe de travail interinstitutionnel sur les agences de régulation
med.	International Conference of Drug Regulatory Authorities	Conférence internationale des autorités chargées de la réglementation des médicaments
pharma.	International Conference of Drug Regulatory Authorities in Bahrain	conférence internationale des autorités chargées de la réglementation des médicaments au Bahreïn
fin.	international fora of regulatory authorities	enceintes internationales des autorités de réglementation
nucl.phys., UN	International Regulatory Review Team	équipe internationale d'examen de la réglementation
bank.	Irish Financial Services Regulatory Authority	autorité irlandaise de réglementation des services financiers
health., nat.sc.	iron-regulatory hormone	hormone du fer
fin.	legal and regulatory framework	cadre légal et réglementaire
law, fin.	legal and regulatory framework	cadre juridique et réglementaire
law	legal or regulatory provisions	dispositions légales ou réglementaires
EU.	legislative and regulatory approximation	rapprochement des textes législatifs et réglementaires
fin.	legislative and regulatory changeover measures	mesures législatives et réglementaires de basculement
fin.	LEI Regulatory Oversight Committee	Comité de surveillance réglementaire du LEI
fin.	LEI Regulatory Oversight Committee	Comité de surveillance réglementaire du Système d'identifiant international pour les entités juridiques
fin.	LEI Regulatory Oversight Committee	Comité de surveillance réglementaire du système LEI mondial
fin.	Life Insurance and Unit Trust Regulatory Organization	organisme réglementant l'assurance-vie et les fonds de placement
avia., Canada, HR	Manager, ATS and Regulatory Programs	gestionnaire, Programmes de réglementation et ATS
avia., Canada, HR	Manager, ATS Regulatory Coordination	gestionnaire, Coordination de la réglementation ATS
avia., Canada, HR	Manager, Regulatory Compliance and Standards, Aeronautical Information Management AIM	gestionnaire, Conformité et normes AIM
avia., Canada, HR	Manager, Regulatory Compliance and Standards, Aeronautical Information Management AIM	gestionnaire, Normes et conformité à la réglementation, Gestion de l'information aéronautique (AIM)
transp., nautic.	Maritime Security Regulatory Committee	Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à l'amélioration de la sûreté des navires et des installations portuaires
gen.	Maritime Security Regulatory Committee	Comité MARSEC
agric.	mechanism for regulatory amounts	mécanisme de montants régulateurs
IMF.	multisector regulatory agency	agence multisectorielle de réglementation
fish.farm., polit.	NAFO Regulatory Area	zone de réglementation de l'OPANO
min.prod., fish.farm.	NAFO Standing Committee on Fishing Activities of Non-contracting Parties in the Regulatory Area	Comité permanent de la NAFO sur les activités de pêche de pays tiers dans la zone de réglementation
law, nucl.pow.	national competent regulatory authority	autorité de réglementation compétente
pharma.	national regulatory authorities	autorités nationales d'enregistrement
pharma.	national regulatory authorities	autorités nationales chargées de l'enregistrement
pharma.	national regulatory authorities	autorités de régulation nationales
commun.	national regulatory authority	autorité réglementaire nationale
commun.	national regulatory authority	autorité nationale de régulation
commun.	National Telecommunications Regulatory Agency	Agence nationale de réglementation des télécommunications
health., nat.sc.	negative-regulatory element	élément de régulation négative
health., nat.sc.	negative-regulatory element sequence	séquence NRE
health., nat.sc.	negative-regulatory factor	facteur de régulation négative
health., nat.sc.	negative regulatory factor gene	gène nef
health., nat.sc.	negative regulatory factor pathway	régulation nef
health.	negative regulatory factor protein	protéine nef
health.	negative regulatory factor protein	protéine de régulation négative
health.	negative regulatory protein	protéine nef
health.	negative regulatory protein	protéine de régulation négative
gen.	non-regulatory barriers	obstacles non-réglementaires
food.serv.	non-regulatory intervention	intervention non réglementaire
fish.farm., polit.	Northwest Atlantic Fisheries Organisation NAFO Regulatory Area	zone de réglementation de l'OPANO
gen.	Nuclear Regulatory Commission US gov't.	Commission nationale de réglementation nucléaire
food.ind., R&D.	OECD Working Group on the Harmonisation of Regulatory Oversight of Biotechnology	Groupe de travail sur l'harmonisation de la surveillance réglementaire en biotechnologie
transp.	organization without regulatory power	organisme n'ayant pas de pouvoir règlementaire
health.	Pan European Federation of Regulatory Affairs Societies	Fédération Pan Européenne des Associations d'Affaires Réglementaires
pharma.	Pan-European Regulatory Forum	forum paneuropéen de réglementation
health., pharma.	PhV regulatory obligation	obligation réglementaire au titre de la pharmacovigilance
agric.	pigmeat regulatory fund	Caisse de régulation porcine
agric.	pigmeat regulatory fund	Caisse professionnelle de régulation porcine
commun.	principle of separation of regulatory and operational functions	principe de la séparation des fonctions de réglementation et d'exploitation
commun.	principle of the separation of regulatory and operational duties	principe de la séparation des fonctions de réglementation et d'exploitation
IMF.	pro-cyclical regulatory response	mesures réglementaires procycliques
biotechn.	promoter-regulatory region	promoteur-région régulatrice
market.	public-law industrial regulatory body	organisation professionnelle de droit public
law	regulatory act	acte réglementaire
law	regulatory activities	activité réglementaire
law, commun.	regulatory activity	réglementation
pharma.	regulatory affairs	affaires réglementaires
fin.	regulatory agency	institution disposant de pouvoirs réglementaires
fin.	regulatory agency	organisme de réglementation
nucl.phys., law	regulatory agency	autorité (d'homologation)
gen.	regulatory agency	agence de régulation
med.	regulatory albuminuria	albuminurie régulatrice
agric.	regulatory amount	montant régulateur
fin.	regulatory amounts mechanism	régime des montants régulateurs
econ.	regulatory and administrative control	contrôle réglementaire et administratif
health., pharma.	regulatory and procedural advice	conseils sur la réglementation et les procédures
gen.	regulatory and scientific affairs	directeur des réglementations et des affaires scientifiques
life.sc., construct.	regulatory and storage reservoir	réservoir de régulation et d'emmagasinement
fin., account.	regulatory and supervisory authorities	autorités de réglementation et de surveillance
fin.	regulatory and supervisory regime	régime de réglementation et de supervision
health., nat.sc.	regulatory apparatus	système de régulation
EU.	regulatory approximation	rapprochement des réglementations
fin.	regulatory arbitrage	arbitrage prudentiel
fin.	regulatory arbitrage	arbitrage réglementaire
bank.	regulatory arbitrage	arbitrage règlementaire
fin.	regulatory arbitrage	arbitrage entre réglementations
fin.	regulatory arbitrage considerations	considérations d'arbitrage réglementaire
gen.	regulatory architecture	architecture réglementaire
fish.farm.	regulatory area	zone de réglementation
law, fish.farm.	Regulatory Area	zone de réglementation
fishery	regulatory area	zone réglementée
fin.	regulatory aspect	aspect réglementaire
vet.med.	regulatory authorities	organismes de tutelle
vet.med.	regulatory authorities	autorités chargées de la réglementation
fin.	regulatory authorities	autorités de réglementation
nucl.phys., law	regulatory authority	autorité (body, d'homologation)
gen.	regulatory authority	autorité de régulation
gen.	regulatory authority	autorité de réglementation
tech., chem.	regulatory authority	autorité réglementaire
gen.	regulatory authority	autorité chargée de la réglementation
gen.	Regulatory Authority	autorité réglementaire
energ.ind.	Regulatory Authority for Energy	autorité de régulation pour le secteur de l'énergie
energ.ind.	Regulatory Authority for Energy	autorité de régulation del'énergie
commun.	regulatory authority in the telecommunications sector	Autorité de régulation des télécommunications
stat., el.	regulatory avoided cost	coût évité
econ.	regulatory barrier	obstacle réglementaire
interntl.trade.	regulatory bodies	instances réglementaires
commun., IT	regulatory body	organisme de régulation
transp., mil., grnd.forc.	regulatory body	organisme de contrôle
law	regulatory body	autorité réglementaire
railw.	regulatory body	organe de contrôle
law	regulatory body	organisme chargé de la réglementation
law	regulatory body	organisme de réglementation
construct.	regulatory body	organisme réglementaire
environ.	regulatory building	bâtiment pour régulation
gen.	regulatory burden	charge réglementaire
fin.	regulatory capital	capital réglementaire
bank.	regulatory capital	fonds propres règlementaires
fin.	regulatory capital	fonds propres
bank.	regulatory capital instrument	instrument de fonds propres réglementaires
IMF.	regulatory capital requirements	normes réglementaires de fonds propres
econ.	regulatory capture	captation réglementaire
econ.	regulatory capture	captation de la réglementation
law	regulatory circular	circulaire réglementaire
law	regulatory clause	clause réglementaire
law	regulatory clause	clause de nature réglementaire
UN	regulatory code	ensemble de dispositions réglementaires
genet.	regulatory codon	codon régulateur
econ.	regulatory committee	comité de réglementation (EU, UE)
environ.	Regulatory Committee	Comité de réglementation sur l'écoconception
econ.	regulatory committee EU	comité de réglementation (UE)
transp., avia.	Regulatory Committee for Civil Aviation Security	Comité de réglementation pour la sécurité de l'aviation civile
agric.	Regulatory Committee on Certificates of Specific Character	comité des attestations de spécificité
agric.	Regulatory Committee on geographical indications and designations of origin	Comité de réglementation des indications géographiques et appellations d'origine
agric.	Regulatory Committee on Geographical Indications and Designations of Origin	comité des indications géographiques et des appellations d'origine
environ.	Regulatory Committee on Municipal Waste Water Treatment	Comité de réglementation relative au traitement des eaux urbaines résiduaires
environ.	Regulatory Committee on the Community award scheme for an eco-label	Comité réglementaire du système communautaire d'attribution du label écologique
nat.sc., environ.	Regulatory Committee on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms	Comité réglementaire sur la dissémination des organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
environ.	Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products	Comité de réglementation sur l'écoconception
health.	Regulatory Committee on the introduction of Measures to encourage Improvements in the Safety and Health of Workers at the Workplace	Comité de réglementation concernant la mise en oeuvre des mesures pour promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs sur le lieu de travail
gen.	Regulatory Committee on the Minimum Requirements for the Use by Workers of Individual Protection Equipment	Comité de réglementation concernant les prescriptions minimales pour l'utilisation par les travailleurs des équipements de protection individuelle
health.	Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Handling Heavy Loads where there is a Risk of Back Injury for Workers	Comité de réglementation concernant la manutention de charges lourdes comportant des risques lombaires pour les travailleurs
health.	Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Use by Workers of Machines, Equipment and Installations	Comité de réglementation concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour l'utilisation par les travailleurs des machines, appareils et installations
health.	Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Workplace	Comité de réglementation concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour les lieux de travail
health., IT	Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Work with Visual Display Units	Comité de réglementation concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives au travail sur équipement à écrans de visualisation
industr., chem.	regulatory communication	communication réglementaire
fin.	regulatory compliance	respect des dispositions réglementaires
fin.	regulatory compliance monitoring	contrôle du respect des dispositions réglementaires
account.	regulatory context	contexte réglementaire
account.	regulatory context	cadre réglementaire
environ.	regulatory control Government supervision over the obligations and rights of an industry or enterprise for the purpose of providing the public with services that are considered important, vital or necessary to most members of a community or area	contrôle réglementaire
environ.	regulatory control	contrôle réglementaire
law	regulatory convergence	convergence en matière de réglementation
commer.	Regulatory Cooperation Committee	comité de coopération en matière de réglementation
law	regulatory creep	sur-réglementation rampante
law	regulatory creep	prolifération des normes
law	regulatory creep	foisonnement de la réglementation
law	regulatory decision	acte réglementaire
law	regulatory decree	décret réglementaire
interntl.trade.	regulatory discipline	discipline réglementaire
tax., agric.	regulatory duty	droit régulateur
tax., energ.ind.	regulatory energy tax	taxe régulatrice sur l'énergie
gen.	regulatory enforcement	suites réglementaires à donner
econ.	regulatory environment	environnement réglementaire
gen.	regulatory fitness	adéquation de la réglementation
gen.	Regulatory Fitness and Performance Programme	programme pour une réglementation affûtée et performante
gen.	Regulatory Fitness and Performance Programme	programme REFIT
food.serv.	regulatory food safety system	système réglementaire relative à la sécurité sanitaire des aliments
IMF.	regulatory forbearance	assouplissement temporaire des contraintes réglementaires laisser-faire
IMF.	regulatory forbearance	laxisme réglementaire
law	regulatory fragmentation	fragmentation réglementaire
law	regulatory fragmentation	fragmentation de la réglementation
law	regulatory fragmentation	diversité de la réglementation
law	regulatory framework	cadre réglementaire
account.	regulatory framework	contexte réglementaire
energ.ind.	regulatory framework	cadre normatif
energ.ind.	regulatory framework	système de réglementation
IMF.	regulatory framework	réglementation
gen.	regulatory framework	structure réglementaire
gen.	regulatory framework favourable to agreements between undertakings	cadre réglementaire favorable aux accords inter-entreprises
transp.	regulatory framework on air transport	structure réglementaire du transport aérien
commun., energ.ind.	regulatory function	fonction de régulation
law	regulatory function	fonction de réglementation
law	regulatory gap	lacune réglementaire
health., nat.sc.	regulatory gene	gène régulateur
health., nat.sc.	regulatory gene	gène de régulation
health., nat.sc.	regulatory gene	gène de contrôle
fin.	regulatory high risk categories	catégories réglementaires présentant un risque élevé
fin.	regulatory high risk categories	catégories réglementaires de risque élevé
law	regulatory implementing measure	mesure réglementaire d'exécution
nucl.phys., nucl.pow.	regulatory inspection	inspection réglementaire
law	regulatory instrument	instrument juridique
law	regulatory instrument	réglementation
agric.	regulatory levy	taxe régulatrice
bank.	regulatory liquidity ratio	coefficient règlementaire de liquidité
environ.	regulatory mandate	mandat réglementaire
gen.	regulatory material	textes réglementaires
gen.	regulatory material	dispositions normatives
law, commun.	regulatory matters	questions de réglementation
law	regulatory measure	mesure réglementaire
law	regulatory measure	disposition réglementaire
fish.farm.	regulatory measures	mesures de réglementation
gen.	regulatory measures	conditions d'application
health.	regulatory mechanism	mécanismes de régulation
econ.	regulatory mechanism	mécanisme régulateur
UN	regulatory mechanisms	des mécanismes de réglementation
food.ind., sec.sys.	regulatory method of analysis	méthode réglementaire d'analyse
transp., avia.	regulatory objective	objectif réglementaire
law, crim.law.	regulatory offence	infraction administrative
law, crim.law.	regulatory offence	infraction à caractère administratif
commun.	Regulatory Office for Telecommunications and Post	autorité allemande de régulation des télécommunications
fin., polit.	"regulatory" or "variable compensatory" duties	droits dits "régulateurs" ou "compensateurs variables"
gen.	regulatory, organisational and logistical framework	cadre réglementaire, organisationnel et logistique
biotechn.	regulatory oversight	régime réglementaire de surveillance
fin.	Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System	Comité de surveillance réglementaire du système LEI mondial
fin.	Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System	Comité de surveillance réglementaire du Système d'identifiant international pour les entités juridiques
fin.	Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System	Comité de surveillance réglementaire du LEI
fin.	regulatory own funds	fonds propres réglementaires
health., nat.sc.	regulatory pathway	régulation
gen.	regulatory policy	politique réglementaire
law	Regulatory policy and standardisation, electronic commerce, telematics network, environment	Politique réglementaire et normalisation, commerce électronique, réseaux télématiques, environnement
IMF.	regulatory power	pouvoir de réglementation
law	regulatory power	pouvoir réglementaire
law	regulatory power of law enforcement	pouvoir réglementaire d'application de la loi
law	regulatory power of law enforcement	pouvoir réglementaire d'exécution de la loi
law	regulatory power of law enforcement	pouvoir d'exécution de la loi
econ., fin.	regulatory powers	pouvoirs réglementaires
law	regulatory powers	pouvoir de réglementation
law	regulatory powers	pouvoir réglementaire
law	regulatory procedure	procédure de réglementation
gen.	regulatory procedure with scrutiny	procédure de réglementation avec contrôle
gen.	regulatory procedure with scrutiny	PRAC
law	Regulatory Procedure with Scrutiny Committee	comité de réglementation avec contrôle
transp.	regulatory process	procédure règlementaire
nucl.phys., law	regulatory process	procédure d'autorisation
pharma.	regulatory process	processus réglementaire
pharma.	regulatory process	dispositif réglementaire
health., nat.sc.	regulatory protein	protéine de régulation
fin.	regulatory purposes	fins réglementaires
econ.	regulatory reform	réforme réglementaire
econ.	regulatory reform	réforme de la réglementation
fin.	regulatory regime	régime réglementaire
law	regulatory requirement	exigence réglementaire
law, corp.gov.	regulatory requirements	prescriptions règlementaires
law, corp.gov.	regulatory requirements	exigences règlementaires
law, corp.gov.	regulatory requirements	dispositions réglementaires
health., pharma.	regulatory review	examen de la réglementation
avia., Canada	regulatory review date	date de l'examen réglementaire
econ.	regulatory risk	risques de réglementation
law	regulatory rule	disposition réglementaire
R&D.	regulatory science	science réglementaire
health., nat.sc.	regulatory sequence	séquence régulatrice
fin.	regulatory shopping	arbitrage entre réglementations
fin.	regulatory shopping	arbitrage prudentiel
fin.	regulatory shopping	arbitrage réglementaire
transp.	regulatory sign	signal de prescription
commun., transp.	regulatory sign	signal réglementaire
commun., transp.	regulatory sign	signal de réglementation
gen.	regulatory staff	personnel de l'organisme réglementaire
law	regulatory structure	structure réglementaire
energ.ind.	regulatory system	cadre réglementaire
health., pharma.	regulatory system	système de réglementation
energ.ind.	regulatory system	cadre normatif
pharma.	regulatory system for medicinal products	système d'autorisation des médicaments
gen.	regulatory system for transport	régime des transports
fin.	regulatory tax	taxe de compensation
fin.	regulatory tax	impôt régulateur
law, fin.	regulatory taxes	droits régulateurs
fin.	regulatory technical standard	norme technique de réglementation
health., anim.husb.	regulatory testing	essais réglementaires
environ.	regulatory threshold	seuil réglementaire
fishery	regulatory traceability	traçabilité réglementaire
org.name.	Regulatory Unit	Unité chargée de la réglementation
construct.	regulatory urban planning	urbanisme réglementaire
fin.	regulatory window	cadre de réglementation
gen.	required regulatory capital	capital réglementaire requis
transp., avia.	Safety Regulatory Commission	Commission de réglementation de la sécurité
biotechn.	science-based regulatory framework	réglementaire fondé sur des bases scientifiques
pharma.	Sector for Regulatory Affairs and Pharmacovigilance	secteur des affaires réglementaires et de la pharmacovigilance
biotechn.	seed regulatory framework	cadre réglementaire pour les semences
biotechn.	seed regulatory model	modèle de réglementation semencière
crim.law., econ., fin.	self-regulatory agreement	accord d'autodiscipline
commer., polit., interntl.trade.	self-regulatory body	organisme réglementaire autonome
commer., polit., interntl.trade.	self-regulatory body	organisme d'autorégulation
commer., polit., interntl.trade.	self-regulatory body	organe d'autorégulation
law	self-regulatory contract	contrat sans loi
fin.	self-regulatory control	contrôle autorégulateur
market.	self-regulatory measures	mesures déontologiques
market.	self-regulatory measures	autorégulation
commer., polit., interntl.trade.	self-regulatory organisation	organisme d'autorégulation
commer., polit., interntl.trade.	self-regulatory organisation	organisme réglementaire autonome
fin.	self-regulatory organisation	organisme professionnel de contrôle du marché
fin.	self-regulatory organisation	organisme professionnel de contrôle
commer., polit., interntl.trade.	self-regulatory organisation	organe d'autorégulation
bank.	self-regulatory organization	organisme d'autorégulation
IMF.	self-regulatory organization	organisme autorégulateur
commun.	to separate regulatory and operational functions	séparer les fonctions réglementaires des fonctions opérationnelles
commun.	to separate regulatory and operational functions	séparer les fonctions de réglementation et d'exploitation
energ.ind.	single regulatory space	espace de régulation unique
law	special regulatory power	pouvoir réglementaire spécial
fin.	special regulatory window	cadre de réglementation spécifique
work.fl.	State of Policy and Regulatory Framework for Food and Agriculture	État du cadre politique et réglementaire visant l'alimentation et l'agriculture
econ.	stocks held by certain market regulatory organisations	stocks détenus par les organismes régulateurs du marché
econ.	stocks held by certain market regulatory organisations	biens stockés par les administrations publiques
econ.	to take self-regulatory measures	mesures d'auto-régulation
econ.	to take self-regulatory measures	autorégulation
commun.	Telecommunications and Post Regulatory Authority	autorité allemande de régulation des télécommunications
commun.	Telecommunications Regulatory Authority	Autorité de régulation des télécommunications
law, commun.	telecommunications regulatory package	réglementation en matière de télécommunications
transp.	the principles of the regulatory system for transport	les principes du régime des transports
law	the'regulatory judgments'given by the Parlements of the ancien régime	les "arrêts de règlement" des Parlements de l'ancien régime
health., nat.sc.	trans-acting regulatory sequence	séquence TAR
health., nat.sc.	trans-acting regulatory sequence	séquence régulatrice agissant en "trans"
commer., social.sc., commun.	voluntary self-regulatory code	code d'autorégulation volontaire
environ.	water regulatory authority The power of a government agency or its administrators to administer and implement regulations, laws and government policies relating to the preservation and protection of water resources	syndicat des eaux
environ.	water regulatory authority	syndicat des eaux
org.name.	Working Group on Harmonisation of Regulatory Oversight in Biotechnology	Groupe de travail sur l'harmonisation de lasurveillance réglementaire en biotechnologie
org.name.	Workshop on Pesticide Regulatory Harmonization for Seven Asian Countries	Atelier sur l'harmonisation des règlements concernant les pesticides pour sept pays d'Asie