Subject | English | French |
el. | aerial reflector | réflecteur d'une antenne |
mech.eng. | aluminium reflector | réflecteur en aluminium |
transp., mil., grnd.forc., el. | angular diameter of the reflex reflector | ouverture angulaire du catadioptre |
el. | antenna reflector | réflecteur d'une antenne |
el. | antenna with cylindrical parabolic reflector | antenne parabolique |
el. | antenna with cylindrical parabolic reflector | antenne à cylindre parabolique |
el. | antenna with paraboloidal reflector | antenne à cylindre parabolique |
el. | antenna with paraboloidal reflector | antenne parabolique |
el. | aperiodic net reflector | réflecteur apériodique en treillis |
commun. | apex of a corner reflector | sommet d'un réflecteur d'angle |
el. | asymmetrical reflector | réflecteur asymétrique |
gen. | balloon reflector | réflecteur-ballon |
shoot. | barrel-reflector | miroir au contrôle du canon |
gen. | beryllium reflector | réflecteur au béryllium |
gen. | bowl-reflector lamp | lampe à calotte réflectrice |
gen. | bowl-reflector lamp | lampe à coupole argentée |
el. | broadside array of dipoles with plane reflectors | rideau de doublets à rayonnement latéral avec réflecteurs plans |
antenn. | Cassegrain reflector antenna | antenne Cassegrain |
hobby, cultur. | clamp reflector | réflecteur à pince |
commun., el. | coded radar reflector | balise passive à code |
gen. | confusion reflector | réflecteur-brouilleur |
el. | conical horn reflector | réflecteur à cornet conique |
nat.sc. | corner reflector | réflecteur à écho renforcé |
el. | corner reflector | réflecteur trièdre |
el. | corner reflector | réflecteur en trièdre |
nat.sc. | corner reflector | réflecteur polyédrique |
el. | corner reflector aerial | système de conducteurs en dièdre |
commun., IT | corner-reflector aerial | antenne à réflecteur dièdre |
commun., IT | corner-reflector aerial | antenne dièdre |
el. | corner reflector aerial | antenne en dièdre |
commun., IT | corner-reflector antenna | antenne dièdre |
commun., IT | corner-reflector antenna | antenne à réflecteur dièdre |
el. | corner reflector antenna | antenne en dièdre |
el. | corner reflector antenna | système de conducteurs en dièdre |
antenn. | corner reflector antenna | antenne en dièdre |
commun., IT | corner-reflector array | rideau d'antennes à réflecteur tièdre |
transp. | corner-cube reflector | réflecteur prismatique |
construct. | counter-reflector | miroir de récupération |
el. | curved offset reflector | réflecteur incurvé décalé |
el. | curved offset sub-reflector | réflecteur secondaire incurvé à illumination décalée |
earth.sc. | cylindrical reflector | réflecteur cylindrique |
med. | dental reflector | miroir dentaire |
tech. | diffuse reflector | réflecteur diffusant |
antenn. | dihedral corner reflector | réflecteur en dièdre |
cultur. | discharge lamp with a stand and reflector | lampe à décharge avec support et réflecteur |
energ.ind. | paraboloidal dish reflector | miroir paraboloïde |
energ.ind. | dish reflector | miroir paraboloïde |
commun., IT | dish-reflector antenna | antenne à réflecteur parabolique |
el. | downlight reflector | plafonnier intensif |
el. | downlight reflector | spot de plafond |
el. | dual linear polarised paraboloid reflector | réflecteur parabolique double à polarisation rectiligne |
el. | dual linear polarized paraboloid reflector | réflecteur parabolique double à polarisation rectiligne |
el. | dual reflector | double réflecteur |
el. | dual reflector aerial with partial correction | antenne à deux réflecteurs à correction partielle |
el. | dual reflector antenna with partial correction | antenne à deux réflecteurs à correction partielle |
el. | ellipsoidal reflector | réflecteur ellipsoïdal |
construct. | extension-type reflector | réflecteur extensif |
construct. | extension-type reflector | luminaire extensif |
el. | flaring of the edge of a reflector | évasement du bord d'un réflecteur |
el. | flashlamp reflector | réflecteur de lampe-éclair |
earth.sc. | flat reflector | réflecteur à courbe plate |
earth.sc. | fluorescent screen reflector | réflecteur radioscopique |
el. | focus-fed parabolic reflector | réflecteur parabolique illuminé à partir du foyer |
antenn. | focusing reflector | réflecteur focalisant |
commun., transp. | frequency shift radar reflector | répondeur radar à déplacement de fréquence |
life.sc., el. | Fresnel reflector | réflecteur de Fresnel |
el. | front-fed parabolic reflector | réflecteur parabolique alimenté par l'avant |
IT | front-fed reflector | réflecteur à alimentation frontale |
IT, dat.proc. | full aperture of the reflector | ouverture totale du miroir |
agric. | game reflector | réflecteur |
agric. | game reflector | surface réfléchissante |
industr., construct. | glass for automobile reflectors | verre pour cataphotes |
industr., construct. | glass for automobile reflectors | verre pour catadioptres |
antenn. | gregorian reflector antenna | antenne à réflecteur grégorien |
med. | head reflector | miroir frontal |
med. | heating panel with reflector | panneau chauffant avec réflecteur |
el. | horn reflector | antenne cornet réflecteur |
el. | horn-reflector | réflecteur en cornet |
el. | horn reflector | antenne cornet à réflecteur |
el. | horn reflector | antenne à cornet réflecteur |
el. | horn reflector | cornet réflecteur |
el. | horn-reflector | cornet à réflecteur |
el. | horn reflector | cornet à réflecteur |
el. | horn-reflector | cornet réflecteur |
el. | horn-reflector | antenne à cornet réflecteur |
el. | horn-reflector | antenne cornet à réflecteur |
el. | horn-reflector | antenne cornet réflecteur |
el. | horn reflector | réflecteur en cornet |
el. | horn reflector aerial | antenne cornet à réflecteur |
el. | horn reflector aerial | cornet réflecteur |
el. | horn reflector aerial | cornet à réflecteur |
el. | horn reflector aerial | antenne à cornet réflecteur |
el. | horn reflector aerial | antenne cornet réflecteur |
el. | horn reflector aerial | réflecteur en cornet |
el. | horn reflector antenna | antenne cornet à réflecteur |
el. | horn reflector antenna | cornet réflecteur |
el. | horn reflector antenna | cornet à réflecteur |
el. | horn reflector antenna | antenne à cornet réflecteur |
el. | horn reflector antenna | antenne cornet réflecteur |
el. | horn reflector antenna | réflecteur en cornet |
commun. | hybrid reflector-array antenna | antenne hybride réflecteur-réseau |
el. | hyperbolic sub-reflector | réflecteur secondaire hyperbolique |
transp., mil., grnd.forc., el. | illuminating surface of a light-signalling device other than a retro-reflector | plage éclairante d'un dispositif de signalisation autre qu'un catadioptre |
transp., el. | illuminating surface of a retro-reflector | plage éclairante d'un catadioptre |
transp., el. | illuminating surface of a signalling lamp other than a retro reflector | plage éclairante d'un feu de signalisation autre qu'un catadioptre |
el. | illumination of the reflector | éclairement du réflecteur |
lab.law., el., construct. | illumination of the reflex reflector | éclairement du catadioptre |
therm.energ. | infrared emitter reflector | réflecteur d'un émetteur de rayonnement infrarouge |
earth.sc., el. | infra-red emitter reflector | réflecteur de l'émetteur infrarouge |
commun., IT | Lambertian reflector | réflecteur lambertien |
earth.sc., el. | lamp and reflector assembly | lampe miroir |
earth.sc., el. | lamp and reflector assy | lampe miroir |
el. | lamp reflector | réflecteur de lampe |
gen. | lamp reflectors | réflecteurs de lampes |
antenn. | lattice reflector | réflecteur grille |
industr., construct. | light reflector | réflecteur de lumière |
el. | louvred light fittings with reflectors | luminaire à grille de défilement et réflecteur brillant |
commun. | mail reflector | distributeur automatique de courrier |
commun. | mail reflector | réflecteur de messages |
comp. | mail reflector | réflecteur postal (a specialized address from which e-mail is automatically forwarded to a set of other addresses, commonly used to implement a mail discussion group) |
commun., IT | main antenna reflector | réflecteur principal de l'antenne |
commun., IT | main reflector | réflecteur principal |
commun., IT | main reflector rim | bord du réflecteur principal |
commun., IT | main reflector spill-over | diffraction sur le réflecteur principal |
el. | microwave reflector | réflecteur d'hyperfréquences |
el. | mirror-backed reflex reflector | catadioptre miroité |
el. | multi-feed parabolic reflector | réflecteur parabolique à sources multiples |
nucl.pow. | neutron reflector | réflecteur |
nucl.pow. | neutron reflector | réflecteur de neutrons |
nucl.pow. | neutron reflector | bloc réflecteur |
el. | non rectangular side retro reflector | catadioptre latéral non triangulaire |
el. | off-axis type reflector | réflecteur du type désaxé |
el. | off-focus fed parabolic reflector aerial | antenne munie d'un réflecteur parabolique à alimentation décalée par rapport au foyer |
el. | off-focus fed parabolic reflector antenna | antenne munie d'un réflecteur parabolique à alimentation décalée par rapport au foyer |
commun., IT | offset dual reflector antenna | antenne à deux reflecteurs avec alimentation excentrée |
commun., IT | offset feed reflector | réflecteur à alimentation défocalisée |
commun., IT | offset parabolic reflector | réflecteur parabolique avec alimentation décalée |
antenn. | off-set paraboloidal reflector antenna | antenne off-set terme à proscrire |
antenn. | off-set paraboloidal reflector antenna | antenne parabolique à source décalée |
commun., IT | offset reflector | réflecteur excentré |
commun., IT | offset reflector | réflecteur décalé |
commun., IT | offset-reflector antenna | antenne à réflecteur excentré |
commun., IT | offset-fed reflector | réflecteur à source décalée |
life.sc., industr., construct. | optical solar reflector | réflecteur optique protégé |
el. | parabolic main reflector | réflecteur principal parabolique |
commun., el. | parabolic reflector | réflecteur sphérique |
commun., el. | parabolic reflector | antenne parabolique |
el. | parabolic reflector | réflecteur parabolique |
antenn. | parabolic torus reflector | réflecteur en tore parabolique |
el. | paraboloid reflector | réflecteur parabolique |
energ.ind. | paraboloidal dish reflector | miroir paraboloïde |
el. | paraboloidal reflector | réflecteur parabolique |
antenn. | paraboloidal reflector antenna | parabole terme déconseillé dans ce sens |
antenn. | paraboloidal reflector antenna | antenne parabolique |
commun. | passive reflector | réflecteur passif |
commun. | passive reflector | réflecteur déviateur |
earth.sc. | planar reflector | réflecteur plan |
environ. | poor reflector of sound | mauvais réflecteur de son |
commun., IT | primary reflector | réflecteur principal |
commun., IT | prime reflector | réflecteur principal |
commun., industr., construct. | radar reflector | réflecteur radar |
commun., el. | radar reflector | balise passive |
automat. | radar reflector | réflecteur de radar |
commun., industr., construct. | radar reflector buoy | bouée à réflecteur radar |
life.sc. | radar reflector buoy | bouée radar |
antenn. | reactive reflector antenna | antenne à réflecteur déphaseur |
antenn. | reactive reflector antenna | antenne à réflecteur réactif |
antenn. | reactive reflector antenna | antenne catadioptrique |
med. | rear red reflex reflector | catadioptre rouge arrière |
med. | rear reflex reflector | catadioptre rouge arrière |
antenn. | reflector antenna | antenne à réflecteur |
transp., tech. | reflector compass | compas à réflexion |
automat. | reflector control | commande par réflecteur |
gen. | reflector control | controle par reflecteur |
tech. | reflector control | commande par le réflecteur |
gen. | reflector control | commande par reflecteur |
gen. | reflector control | commande par le reflecteur |
el. | reflector curvature | courbure du réflecteur |
el. | reflector dish | disque à surfaces réfléchissantes |
commun., IT | reflector element | élement réflecteur |
tech., industr., construct. | reflector factor | facteur de réflecteur |
tech., industr., construct. | reflector factor | coefficient de réflecteur |
meas.inst. | reflector galvanometer | galvanomètre à miroir |
earth.sc., el. | reflector infra-red lamp | lampe infrarouge à réflecteur |
meas.inst. | reflector instrument | appareil à miroir |
el. | reflector lamp | lampe à réflecteur |
el. | reflector lamp for sports area | réflecteurs pour grande salle |
el. | reflector lamp for sports area | luminaire réflecteur |
transp. | reflector lens | cataphote |
transp. | reflector lens | catadioptre |
transp. | reflector lens | réflecteur |
mech.eng. | reflector lock-up | verrouillage de réflecteur |
med. | reflector-mirror | réflecteur |
med. | reflector-mirror | miroir réflecteur |
el. | reflector of an aerial | réflecteur d'antenne |
el. | reflector panel | panneau du réflecteur |
tech. | reflector saving | économie due au réflecteur |
el. | reflector space | espace de réflexion |
el. | reflector spotlight | projecteur-réflecteur |
el. | reflector type multi-beam aerial | antenne à faisceaux multiples avec réflecteur |
el. | reflector type multi-beam antenna | antenne à faisceaux multiples avec réflecteur |
transp. | reflex reflector | cataphote |
transp. | reflex reflector | réflecteur |
transp., el. | reflex-reflector | rétroréflecteur |
transp., el. | reflex-reflector | dispositif catadioptrique |
transp., nautic. | reflex reflector | rétroréflecteur |
law, el. | reflex reflector | catadioptre |
transp. | retro reflector | catadioptre |
transp., el. | retro-reflector | rétroréflecteur |
transp., mil., grnd.forc., el. | retro-reflector | catadioptre |
transp., el. | retro-reflector | dispositif catadioptrique |
load.equip. | revolving reflector lamp | feu rotatif (n.m.) |
load.equip. | revolving reflector lamp | feu tournant à éclat (n.m.) |
load.equip. | revolving reflector lamp | feu tournant (n.m.) |
load.equip. | revolving reflector lamp | gyrophare (n.m.) |
el. | rod reflector | miroir grille |
el. | rod reflector | réflecteur d'antenne à tiges |
gen. | rod reflector | rideau réflecteur |
gen. | rod reflector | réflecteur à tiges |
med.appl. | rotational ellipsoid reflector | réflecteur en ellipsoïde de rotation |
transp. | sealed-beam reflector | phare-ampoule |
transp. | sealed-beam reflector lamp | phare-ampoule |
UN, geol. | seaward dipping reflectors | réflecteurs inclinés vers le large |
el. | shaped coverage parabolic reflector aerial | antenne à réflecteur parabolique rayonnant un faisceau modelé |
el. | shaped coverage parabolic reflector antenna | antenne à réflecteur parabolique rayonnant un faisceau modelé |
el. | shaped reflector | réflecteur modelé |
transp. | side reflector | réflecteur latéral |
commun. | signal fitted with reflectors | signal cataphoté |
commun. | signal fitted with reflectors | signal à cataphotes |
el. | single focus-fed prime focus parabolic reflector | réflecteur parabolique illuminé à partie du foyer par une source unique |
el. | solid main reflector | réflecteur principal plein |
life.sc., el. | specular reflector | réflecteur |
gen. | spherical reflector | réflecteur sphérique |
antenn. | spherical reflector antenna | antenne à réflecteur sphérique |
el. | sub-reflector | réflecteur secondaire |
commun., IT | sub-reflector diffraction | diffraction par le réflecteur secondaire |
commun., transp. | sub-reflector support | support du réflecteur secondaire |
IT, el. | sub-reflector system | ensemble réflecteur secondaire |
el. | surface accuracy of a reflector | précision de surface d'un réflecteur |
el. | symmetrical reflector | réflecteur symétrique |
el. | symmetrical reflector aerial | antenne à réflecteur symétrique |
el. | symmetrical reflector antenna | antenne à réflecteur symétrique |
antenn. | toroidal reflector | réflecteur toroïdal |
el. | total reflector current | courant total de réflecteur |
transp., tech. | trailer reflex reflector | catadioptre de remorque |
el. | triangular rear retro reflector | catadioptre arrière triangulaire |
el. | triangular/non triangular front retro reflector | catadioptre avant triangulaire/non triangulaire |
antenn. | trihedral corner reflector | réflecteur en trièdre |
med.appl. | trough-shaped reflector | réflecteur en forme d'auge |
med.appl. | ultrasound reflector | réflecteur ultrasonique |
antenn. | umbrella reflector antenna | antenne à réflecteur parapluie |
gen. | vehicle reflectors | réflecteurs pour véhicules |