| Subject | English | French |
| gen. | a well-referenced website | un site bien référencé |
| gen. | bank references | lettres de références bancaires |
| tech. | Community Bureau of References | Bureau communautaire de référence |
| gen. | Community Bureau of References | Bureau Communautaire de références Euratom |
| gen. | criterium-referenced test | évaluation critérielle |
| gen. | criterium-referenced test | mesure critérielle |
| transp., avia. | cross-referenced tickets | billets individuels émis conjointement |
| med. | cross references | références croisées |
| IT | Cross Referencing Indication | Indication de références croirées |
| IT | display without references | visualisation sans references |
| polit. | Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site http://www.consilium.europa.eu. Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk | Les documents dont la référence est mentionnée sont accessibles sur le site internet du Conseil http: (ue.eu.int. Les actes adoptés comportant des déclarations au procès-verbal accessibles au public sont signalés par un astérisque) |
| gen. | Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site http://www.consilium.europa.eu. Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk | ces déclarations sont accessibles sur le site internet du Conseil mentionné ci-dessus ou peuvent être obtenues auprès du Service de presse. |
| transp., mater.sc. | earth-referenced | lié à la terre |
| med. | existential references | rapports existentiels |
| IT, environ. | geo-referenced data | donnée à référence géographique |
| IT, environ. | geo-referenced data | donnée géo-référencée |
| environ. | geo-referenced data | données géoréférencées |
| stat. | geo-referenced HPAI epidemiological system | système épidémiologique géoréférencié sur la grippe aviaire hautement pathogène |
| environ. | geo-referenced information Data delimiting a given object, either physical or conceptual, in terms of its spatial relationship to the land, usually consisting of points, lines, areas or volumes defined in terms of some coordinate system | informations géoréférencées |
| environ. | geo-referenced information | informations géoréférencées |
| transp. | ground-referenced aid | aide à référence au sol |
| transp. | ground-referenced aid | aide rapportée au sol |
| transp. | ground-referenced navigation | navigation avec stations au sol |
| transp., polit. | ground station referenced NAVAID | aide à la navigation avec stations au sol |
| IT, tech. | indirect referencing | référence indirecte |
| transp., el. | inertially referenced spacecraft | engin spatial dont les axes de référence sont des axes d'inertie |
| law | Information note on references from national courts for a preliminary ruling | Note informative sur l'introduction de procédures préjudicielles par les juridictions nationales |
| law, IT | legal treatment of references | traitement juridique des références |
| nat.sc., tech. | linear referencing | référencement linéaire |
| gen. | list of published references | documentation bibliographique |
| gen. | norm-referenced test | évaluation normative |
| gen. | norm-referenced test | mesure normative |
| commun. | normative references | renvoi à d'autres normes |
| commun. | normative references | renvois normatifs |
| commun. | normative references | normes auxquelles on est renvoyé |
| gen. | object referencing | référencement d'un objet |
| gen. | Public Register of References- Unit | Unité - Registre public - accès aux documents |
| tech., chem. | reference marks | marques de référence |
| IT, dat.proc. | referenced cell | cellule référencée |
| comp., MS | referenced database | base de données référencée (The database to which the user has established a reference from the current database. The user can create a reference to a database and then call procedures within standard modules in that database) |
| IT, dat.proc. | referenced field | champ référencé |
| comp., MS | referenced key | clé référencée (A primary key or unique key referenced by a foreign key) |
| law | references for interpretation | recours en matière d'interprétation |
| gen. | references not specific to environmental quality | références non spécifiques à l'environnement |
| law | References Papers | documents à consulter |
| law | References Papers | Pages documentaires |
| market. | report referencing | contrôle du rapport de vérification |
| commun. | request for references | demande de références |
| transp. | satellite referenced | rapporté à un satellite |
| transp., polit. | satellite-referenced aid | aide à référence à un satellite |
| transp., polit. | satellite referenced NAVAID | aide à la navigation par satellite |
| IT | search engine referencing | référencement |
| IT, dat.proc. | self-referencing expression | expression auto-référencée |
| IT, dat.proc. | self-referencing field | champ auto-référencé |
| IT | self-referencing rule | règle auto-référente |
| IT, environ. | Spatially Referenced Environmental Information System SIERS | Système d'Information Environnementale à Référence Spatiale |
| transp., polit. | station-referenced aid | aide avec station au sol |
| transp., polit. | station referenced signals | signaux rapportés au sol |
| comp., MS | Structured References | références structurées (A formula syntax that allows the user to refer to list and pivot data in a friendlier way) |
| IT, tech. | uniform referencing | référence uniforme |