Terms containing redirected

Subject	English	French
gen.	I have my calls redirected to my other number	je fais diriger mes appels sur mon autre numéro
comp., MS	Link redirect	Redirection de liens (A tab name in the General Settings dialog that enables the user to specifiy a public, published URL to which clients will be redirected when links in publshed Web content navigate to an unpublished page)
IT, dat.proc.	to redirect files	dérouter des fichiers
comp.	redirect page	page de redirection
social.sc., mater.sc.	to redirect research towards social needs	réorientation de la recherche vers les besoins sociaux
el.	redirect-to-new-address signal	signal de réacheminement vers une nouvelle adresse
comp., MS	Redirect URL	URL de redirection (An option in the General Link Translation options area that specifies the URL used to redirect links that navigate to unpublished sites)
comp., MS	redirected access	accès redirigé (Functionality that redirects all I/O operations over the network to another node that has access to the required drive)
commun.	redirected call	renvoi d'appel
commun., IT	redirected-call indicator	indicateur de communication réacheminée
el.	redirected call progress signal	signal de progression de l'appel de communication réacheminée
law	redirected in transit or redispatched by the buyer	déroutées ou réexpédiées par l'acheteur
polit., loc.name.	redirected Mediterranean policy	politique méditerranéenne rénovée
el.	redirected-to-new-address signal	signal de communication réacheminée vers une nouvelle adresse