| Subject | English | French |
| agric., food.ind. | addition of concentrated grape must or rectified concentrated grape must | adjonction de moûts de raisins concentrés ou de moûts de raisins concentrés rectifiés |
| agric. | concentrated rectified must | moût de raisins concentré rectifié |
| agric. | concentrated rectified must | moût concentré rectifié |
| patents. | If the decision is not rectified within one month after receipt of the statement of grounds.... | Si la décision n'est pas modifiée dans le délai d'un mois à compter de la réception du mémoire exposant les motifs... |
| gen. | mistakes cannot be rectified afterwards | les erreurs ne sont pas rectifiables après coup |
| agric., chem. | non-rectified alcohol | alcool à brûler mauvais goût |
| chem. | non-rectified synthetic alcohol | alcool de synthèse dit de mauvais goût |
| law | principle that environmental damage should as a priority be rectified at source | principe de la correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement |
| earth.sc., life.sc. | rectified aerial photograph | photographie aérienne redressée |
| earth.sc., life.sc. | rectified aerial picture | photographie aérienne redressée |
| commun., transp. | rectified air speed | vitesse corrigée |
| industr. | rectified alcohol | alcool rectifié |
| agric., food.ind. | rectified alcohol | alcool à brûler bon goût |
| automat. | rectified alternating current | courant alternatif redressé |
| tech. | rectified assembly | photoplan |
| energ.ind. | rectified benzole | benzol rectifié et lavé |
| agric. | rectified cereal spirits | eau-de-vie de céréales rectifiée |
| agric. | rectified concentrated grape must | sucre de raisins |
| agric. | rectified concentrated grape must | moût concentré rectifié |
| agric. | rectified concentrated grape must | moût de raisins concentré rectifié |
| agric. | rectified concentrated must | moût concentré rectifié |
| agric. | rectified concentrated must | moût de raisins concentré rectifié |
| el. | rectified current | courant redressé |
| agric. | rectified grape must | moût de raisin rectifié |
| fin. | rectified index | indice rectifié |
| fin. | rectified index | indice corrigé |
| math. | rectified index number | indice corrigé |
| polit., law | rectified judgment | arrêt rectifié |
| el. | rectified mean value | valeur redressée |
| earth.sc., life.sc. | rectified mosaic | mosaique redressée |
| agric. | rectified must | moût rectifié |
| gen. | rectified olive oil | huile d'olive rectifiée |
| chem., mech.eng. | rectified petroleum | kérosène |
| chem., mech.eng. | rectified petroleum | pétrole lampant |
| earth.sc., life.sc. | rectified photo | photographie redressée |
| el. | rectified signal | signal redressé |
| el. | rectified signal | signal détecté |
| food.ind. | rectified spirit | eau-de-vie rectifiée |
| food.ind. | rectified spirit | spiritueux rectifié |
| acl. | rectified spirit | alcool rectifié |
| agric. | rectified spirit suitable for human consumption | alcool rectifié alimentaire |
| chem. | rectified tar oil | terpinolène |
| chem. | rectified tar oil | essence de pin |
| chem. | rectified tar oil | huile de pin |
| scient., el. | rectified value | valeur redressée |
| math. | rectified value | valeur moyenne absolue |
| environ. | the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source | le principe de correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement |
| gen. | the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source | principe de correction à la source |