| Subject | English | French |
| agric. | farm using recirculated water | exploitation à recirculation d'eau |
| mun.plan., earth.sc. | recirculated air | air recyclé |
| mun.plan., earth.sc. | recirculated air | air recirculé |
| nat.res. | recirculated air filter | filtre à circulation d'air |
| mech.eng. | recirculated engine exhaust | recyclage de l'échappement du moteur |
| radiat. | recirculated oil cooling | réfrigération par l'huile en circuit fermé (of an X-ray tube) |
| nucl.phys., radiat. | recirculated oil cooling | refroidissement par l'huile en circuit fermé (of an X-ray tube) |
| radiat. | recirculated oil cooling | réfrigération à l'huile en circuit fermé (of an X-ray tube) |
| radiat. | recirculated oil cooling | refroidissement à l'huile en circuit fermé (of an X-ray tube) |
| construct. | recirculated product | produit recirculé |
| earth.sc., mech.eng. | recirculated rate of flow | débit de ritournelle |
| earth.sc., mech.eng. | recirculated rate of flow | débit de recirculation |
| water.res. | recirculated water | eau recyclée |
| construct. | recirculated water | eau de recirculation |
| construct. | recirculated water | eau de circulation |
| transp. | recirculating-ball steering | direction à circulation de billes |
| transp. | recirculating ball steering | direction à circulation de billes |
| transp. | recirculating curtain | rideau d'air recyclé |
| transp. | recirculating fan | ventilateur de recirculation |
| environ., industr. | recirculating fluidised bed | lit fluidisé circulant |
| coal. | recirculating fluidized bed combustion | combustion en lit fluidisé à recirculation |
| agric., mech.eng. | recirculating mixer | mélangeur à circulation |
| earth.sc., mech.eng., construct. | recirculating pump | pompe de circulation forcée |
| chem., mech.eng. | recirculating pump | pompe de recirculation |
| industr. | recirculating system | système à recirculation |
| el. | recirculating-water washer | bain de lavage à recirculation d'eau |
| chem. | rotary shelf dryer with recirculating air | séchoir à circulation d'air avec plateaux tournants |
| agric., mech.eng. | turbo ventilation with recirculated air | turbo-ventilation avec air recyclé |
| agric., mech.eng. | turbo ventilation with recirculated air | turbo ventilation avec air recirculé |