Terms containing receiver

Subject	English	French
commun., transp., avia.	airport and beacon receiver change-over switch	commutateur à deux voies du récepteur aéroport/balisage radio
commun., IT	antenna-receiver unit	ensemble antenne-récepteur
el.	automated receiver/decoder	récepteur/décodeur automatique
el.	automatic receiver control	commande automatique des récepteurs
el.	automatic receiver control device	dispositif de commande automatique des récepteurs
el.	automatic receiver volume control device	dispositif de commande automatique de gain à la réception
el.	automatic transmitter and receiver for distress signals	appareil d'auto-alarme
commun.	balanced driver-receiver modules	pilote avec émetteur-récepteur équilibrés
IT	balanced driver-receiver modules	pilote avec émetteur/récepteur équilibrés
gen.	bond on deposit with the Receiver General	cautionnement en dépôt chez le receveur général
el.	carrier-to-receiver-thermal-noise ratio	rapport porteuse/bruit thermique du récepteur
gen.	central receiver solar power plant	centrale à tour
gen.	central receiver solar power plant	tour solaire
gen.	central receiver solar power plant	centrale solaire à tour
IT	8-channel universal asynchronous receiver/transmitter	émetteur/récepteur asynchrone universel à huit canaux
el.	coherent receiver performance model	modèle de performance pour récepteurs à fonctionnement cohérent
avia., Canada, HR	CRF Shipper/Receiver and NCL/CRF Administrative Support	expéditeur/réceptionnaire de la CRF et soutien administratif au NCL/CRF
telecom.	dial receiver marker	marqueur de réception de numérotation
telecom.	dial receiver switching matrix	matrice de réception de numérotation (network)
transp.	DME receiver-transmitter	émetteur-récepteur DME
comp.	dual asynchronous receiver/transmitter	module DART
comp.	dual asynchronous receiver/transmitter	émetteur-récepteur asynchrone double
transp.	dual receiver-transmitter shockmount	support double pour émetteur-récepteur
el.	dual tone receiver-1 board	carte de réception de signalisation multifréquence 1
IT	dual universal asynchronous receiver/transmitter	émetteur/récepteur asynchrone universel à deux canaux
med.	ear defenders with receiver for LF induction loop	serre-tête avec récepteur pour boucle d'induction BF
el.	effective receiver bandwidth	largeur de bande effective du récepteur
el.	effective receiver input noise power	puissance de bruit effective à l'entrée d'un récepteur
el.	equivalent receiver noise bandwidth	largeur de bande équivalente de bruit du récepteur
IT	frequency receiver present and available in ETA	récepteur fréquence présent et disponible dans ETA
IT	frequency sender/receiver unit	équipement de tonalités et auxiliaires
commun., IT	heterodyne receiver-transmitter	émetteur-récepteur hétérodyne
el.	information receiver station	station réceptrice d'information
el.	information receiver station	station de réception d'information
fin., IT	information to receiver of message	informations pour le destinataire
IT, el.	infrared signal receiver unit	unité de réception de signaux infrarouge
el.	inherent receiver noise	bruit propre du récepteur
gen.	integrated WDM transmitter and receiver modules	modules intégrés d'émetteur et récepteur WDM
el.	line-receiver unit	unité d'arrivée de ligne
commun.	load receiver input voltage-current limit	limite de la tension-courant d'entrée du récepteur de charge
gen.	mobile transmit-receiver-record system	système mobile d'émission-réception-enregistrement
IT	multiframe and signaling receiver card	carte multitrame et réception signalisation
IT	multiframe and signalling receiver card	carte multitrame et réception signalisation
el.	multifrequency/dual tone multifrequency receiver processor	processeur de réception de signalisation multifréquence
commun., el.	multiplex receiver system	récepteur multiplex
gen.	no sooner had I put the receiver down than he phoned me back	je n'avais pas plus tôt raccroché qu'il me rappela
el.	non-coherent receiver performance model	modèle de fonctionnement d'un récepteur non cohérent
IT	number-receiver rack	baie d'annotateur
earth.sc.	oriented and induced inclined receiver surface	surface réceptrice orientée et inclinée
commun.	paging receiver unit	récepteur portatif
commun.	peer receiver busy condition	état occupé du récepteur homologue
law	provisional receiver appointed by court on adjudication of bankruptcy, to take protective measures	syndic provisoire
astr.	radio-receiver aerial	antenne réceptrice
astr.	radio-receiver antenna	antenne réceptrice
stat., fin.	radio receiver fee	taxe radiophonique
stat., fin.	radio receiver fee	taxe sur les appareils de radiodiffusion
stat., fin.	radio receiver fee	redevance radiophonique
el.	radio receiver for mounting in furniture	récepteur à encastrer
commun.	radio receiver interference performance	transmission d'interférence du récepteur radio
commun.	radio receiver transmitter	émetteur-récepteur de radio
econ.	receiver-administrator	administrateur-séquestre
el.	receiver aerial gain	gain d'une antenne de réception
transp., avia.	receiver aircraft	avion ravitaillé
el.	receiver amplifier	amplificateur-récepteur
el.	receiver amplifier	amplificateur de réception
law	receiver and manager	administrateur-séquestre
law	receiver and manager	séquestre-gérant
law	receiver and manager	administrateur
el.	receiver antenna gain	gain d'une antenne de réception
law	receiver appointed after refusal of certificate to bankrupt or after legal settlement by cession	syndic de l'union
el.	receiver audio bandwidth	bande audiofréquence d'un récepteur
transp.	receiver audio switch	sélecteur de réception
avia., Canada, tech.	Receiver Audio Voter System	système VOTER
avia., Canada, tech.	Receiver Audio Voter System	Système de décision audio par récepteur
commun.	receiver autonomous integrity monitoring	contrôle autonome d'intégrité pour le récepteur
avia., Canada	receiver autonomous integrity monitoring	contrôle autonome de l’intégrité par le récepteur
el.	receiver autoprotection curve	courbe d'autoprotection du récepteur
commun.	receiver band-width	largeur de bande de composant récepteur
el.	receiver bay	baie de récepteur
IT, earth.sc.	receiver buffer memory	mémoire tampon de réception
tech., el.	receiver calibration	étalonnage du récepteur
commun.	receiver cap	pavillon
commun.	receiver cap	pavillon de récepteur
telecom.	receiver capsule	capsule réceptrice
transp., polit.	receiver centring accuracy	précision de centrage du récepteur ILS
commun.	receiver chip interface	interface de la puce du récepteur
el.	receiver code generator	générateur de codes du récepteur
med.	receiver coil	bobine de réception
med.	receiver coil	bobine interne
med.	receiver coil	bobine réceptrice
earth.sc., el.	receiver coils of motive power unit	électro-aimant d'engin moteur
earth.sc., el.	receiver coils of tractive unit	électro-aimant d'engin moteur
el.	receiver control signal	signal de commande du récepteur
commun.	receiver cord	cordon
commun.	receiver cord	cordon d'écouteur
commun.	receiver cord	cordon de combiné
el.	receiver data interface	interface de données du récepteur
fin., IT	receiver date and time	date et heure du destinataire
transp., polit.	receiver DDM sensitivity	sensibilité de la DDM du récepteur
el.	receiver delay instability	instabilité du temps de transmission dans un récepteur
el.	receiver demodulator	démodulateur de récepteur
el.	receiver desensitisation	désensibilisation du récepteur
el.	receiver desensitization	désensibilisation du récepteur
el.	receiver discrimination	discrimination d'un récepteur
commun.	receiver distribution amplifier	amplificateur de distribution
el.	receiver dynamic range	portée dynamique du récepteur
el.	receiver end	extrémité réception
el.	receiver end	extrémité réceptrice
commun.	receiver equipment	serveur récepteur
avia., Canada, tech.	receiver/exciter	récepteur/excitateur
tech., mech.eng.	receiver expansion capacity	volume d'expansion d'un réservoir
el.	receiver field-of-view	champ à la réception
el.	receiver filter	filtre de réception
el.	receiver filter bandwidth	largeur de bande passante du filtre de réception
tech., mech.eng.	receiver fluid capacity	contenance du réservoir
el.	receiver for telemetering pulses	récepteur pour impulsions de télémesure
el.	receiver front end	entrée d'un récepteur
el.	receiver functional structure	structure fonctionnelle d'un récepteur
astr.	receiver gain	gain du récepteur
el.	receiver gate	porte de récepteur
transp., polit.	receiver grass level	niveau de bruit d'un récepteur
transp., polit.	receiver grass level	niveau d'herbe d'un récepteur
el.	receiver group	groupe de récepteurs
gen.	receiver guides	contre-guidage
commun.	receiver hook	commutateur
commun.	receiver hook	crochet commutateur
fin., IT	receiver identifier code	code identificateur du destinataire
el.	receiver image channel	canal sur la fréquence image du récepteur
fin.	receiver in bankruptcy	syndic de la faillite
fin.	receiver in bankruptcy	administrateur judiciaire
econ.	receiver in bankruptcy	syndic de faillite
econ.	receiver in bankruptcy	réceptionnaire de marchandises
busin., labor.org., unions.	receiver in bankruptcy	syndic de faillite
busin., labor.org., unions.	receiver in bankruptcy	curateur de faillite
fin., IT	receiver info	informations pour le destinataire
commun., IT	receiver input	entrée du récepteur
el.	receiver input impedance	impédance d'entrée du récepteur
el.	receiver input impedance	impédance d'entrée d'un récepteur
el.	receiver input level	niveau d'entrée du récepteur
el.	receiver input power level	niveau à l'entrée du récepteur
el.	receiver input stages	étages d'entrée du récepteur
commun.	receiver input voltage	tension à l'entrée du récepteur
commun.	receiver input voltage	tension d'entrée du récepteur
telecom.	receiver inset	capsule réceptrice
el.	receiver intermodulation	intermodulation dans le récepteur
radio	receiver lead	cordon de raccordement
el.	receiver local oscillator	oscillateur local du récepteur
law	receiver-manager	administrateur
law	receiver-manager	administrateur séquestre
law	receiver-manager	séquestre
law	receiver-manager	administrateur-séquestre
law	receiver-manager	séquestre-gérant
tech., R&D.	receiver module	modules récepteurs
transp.	receiver mute switch	interrupteur silencieux du récepteur V/UHF
fin., IT	receiver name and address	nom et adresse du destinataire
commun.	receiver noise	bruit interne
commun.	receiver noise	bruit propre
el.	receiver noise	bruit du récepteur
el.	receiver noise	bruit de fond
el.	receiver noise figure	facteur de bruit du récepteur
el.	receiver noise figure	facteur de bruit d'un récepteur
astr.	receiver noise level	niveau de bruit du récepteur
el.	receiver noise performance	caractéristiques de bruit d'un récepteur
el.	receiver noise temperature	température de bruit d'un récepteur
law, fin.	receiver of a bankruptcy	curateur d'une faillite
patents.	receiver of a decision	celui qui reçoit la décision
fin.	receiver of fixed rate swap	receveur de taux fixe swap
automat.	receiver of force	capteur de force
law	receiver of stolen goods	recéleur
ling.	receiver of the direct object	complément d'attribution
law	receiver of wreck	receveur des épaves
commun.	receiver off hook	combiné décroché
unions.	Receiver/Official Liquidator	administrateur/liquidateur officiel
commun.	receiver on hook	combiné raccroché
avia., Canada	receiver only	récepteur seulement
pharma.	Receiver operating characteristic curve	Courbe caractéristique de la performance d'un test
med.	receiver operating characteristic curve	courbe caractéristique de la performance d'un test
el.	receiver operating conditions	conditions de fonctionnement du récepteur
gen.	receiver operator	opérateur du récepteur
commun.	receiver or demodulator	sélecteur-démodulateur
el.	receiver output	sortie du récepteur
commun.	receiver paging category	catégories de récepteur
el.	receiver pass band	bande passante d'un récepteur
el.	receiver performance characteristics	caractéristiques du récepteur
tech., mech.eng.	receiver port	orifice récepteur
el.	receiver power transfer function	fonction de transfert de puissance d'un récepteur
gen.	.receiver primary	teinte primaire du récepteur
automat.	receiver program	programme de récepteur
commun.	receiver pulse	impulsion du récepteur
commun.	receiver radiation	rayonnement d'un récepteur radioélectrique
transp., polit.	receiver range gate	créneau de récepteur
law	receiver, receiver and manager	administrateur judiciaire
transp., polit.	receiver recovery time	délai de rétablissement d'un récepteur
commun.	receiver resistance	résistance du récepteur
commun.	receiver-response time	temps de réponse d'un récepteur de signaux
commun.	receiver-response time	temps de réponse
commun.	receiver rest	crochet commutateur
commun.	receiver rest	support commutateur
earth.sc., environ.	receiver room	salle de réception
earth.sc., environ.	receiver room	local de réception
gen.	receiver's certificate	titre de liquidateur judiciaire
fin., IT	receiver's correspondent	correspondant du destinataire
fin., IT	receiver's correspondent identifier	identificateur du correspondant du destinataire
fin., IT	receiver's correspondent name and address	nom et adresse du correspondant du destinataire
fin., IT	receiver's information	informations pour le destinataire
el.	receiver selectivity	sélectivité du récepteur
el.	receiver selectivity characteristics	caractéristiques de sélectivité des récepteurs
el.	receiver selectivity function	fonction de sélectivité d'un récepteur
el.	receiver sensitivity	sensibilité d'un récepteur
avia., Canada, tech.	receiver sensitivity	sensibilité du récepteur
el.	receiver signal processing element	étage de traitement du signal dans un récepteur
avia., Canada, tech.	receiver single sideband	récepteur à bande latérale unique
transp., polit.	receiver SLS	SLS à la réception
el.	receiver spurious response	réponse parasite d'un récepteur
health.	receiver-stimulator	récepteur implanté
health.	receiver-stimulator	récepteur-stimulateur
el.	receiver subjective threshold	seuil subjectif du récepteur
commun.	receiver swept gain	réglage antiparasite d'un récepteur
energ.ind.	receiver tank	bâche de récupération
energ.ind.	receiver tank	bâche de récupération d'eau condensée
energ.ind.	receiver tank	bâche de récupération des purges
commun.	receiver threshold	seuil de réception
el.	receiver threshold deterioration	dégradation du seuil du récepteur
el.	receiver transfer factor	facteur de transfert du récepteur
el.	receiver transfer time	temps de transfert à la réception
chem.	receiver tube	tube récepteur
el.	receiver tuned frequency	fréquence de réglage d'un récepteur
el.	receiver tuned frequency	fréquence d'accord
el.	receiver tuning range	gamme d'accord du récepteur
el.	receiver tuning signal	signal de réglage d'un récepteur
el.	receiver volume control device	dispositif de commande de gain à la réception
commun.	services,facilities and receiver features	services,facilités et fonctions du récepteur
radiat.	shipper/receiver difference	écart expéditeur/destinataire
nucl.phys.	shipper/receiver difference	écart entre expéditeur et destinataire
radiat.	shipper/receiver difference	différence expéditeur/destinataire
avia., Canada, HR	Shipper, Receiver, Storeperson	expéditeur, réceptionnaire, magasinier
transp.	signal lever releasing receiver set	jeu récepteur de déblocage
commun.	spring receiver cord	cordon de récepteur en spirale
commun.	TE receiver input impedance	impédance d'entrée du récepteur du TE
commun.	TE receiver input impedance	impédance d'entrée du récepteur ET
el.	television receiver characteristic	caractéristique des récepteurs de télévision
el.	television receiver tube	tube pour récepteur de télévision
coal.	the receiver can operate with a dipole or a stick antenna	le récepteur peut être muni d'une antenne dipôle ou d'une antenne-fouet
el.	tone receiver-1 mod 3 board	carte du récepteur de fréquences mode 3
el.	tone receiver-1 mod 1 board	carte du récepteur de fréquences mode 1
fin.	transfer of the liability to the receiver of the goods	transfert de l'obligation d'acquitter l'impôt sur le destinataire des biens
fin.	transfer of the liability to the receiver of the goods	report de l'obligation d'acquitter l'impôt sur le destinataire des biens
commun.	transmitter/receiver modulator	modulateur d'émission/réception
avia., Canada, tech.	transmitter/receiver site	station émettrice-réceptrice
fishery	transmitter/receiver unit	ensemble émission-réception
IT	trunk number-receiver finder rack	baie d'aiguilleurs d'annotateurs I.A.
IT	universal asynchronous receiver/transmitter	émetteur/récepteur asynchrone universel
IT, el.	Universal Asynchronous Receiver Transmitter	circuit récepteur-émetteur universel asynchrone
IT	universal asynchronous receiver/transmitter	Récepteur/transmetteur asynchrone
IT	Universal Asynchronous Receiver Transmitter	Récepteur/transmetteur asynchrone
IT	Universal Asynchronous Receiver Transmitter	émetteur/récepteur asynchrone universel
comp.	universal asynchronous receiver/transmitter	récepteur/émetteur asynchrone universel
IT	universal synchronous and asynchronous receiver/transmitter	émetteur/récepteur synchrone et asynchrone universel
IT, el.	Universal Synchronous/Asynchronous Receiver/Transmitter	émetteur/récepteur synchrone/asynchrone universel
commun.	to use R/T sets - receiver transmitter sets - working on the duplex principle	utiliser des émetteurs-récepteurs travaillant en duplex
el.	useful receiver power	puissance de réception utile
commun., transp.	very high frequency omnirange receiver test facility	installation de vérification de récepteur VOR de bord
commun., transp.	VHF omnirange receiver test facility	installation de vérification de récepteur VOR de bord
commun., transp.	VOR receiver test facility	installation de vérification de récepteur VOR de bord
avia., Canada	VOR receiver test facility	système de vérification de récepteur VOR
transp.	VOR receiver VIR 31A	récepteur VIR 31A