Terms containing realization

Subject	English	French
automat.	base of realization	base de réalisation (theory of automata)
law	collective procedure for the realization of the assets	procédure collective de liquidation des biens
automat.	command realization time	temps de réalisation d'instruction
org.name.	Compilation of text proposals for the Voluntary Guidelines to support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security	Récapitulatif des propositions relatives au libellé des Directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale.
org.name.	Compilation of text proposals for the Voluntary Guidelines to support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security	Rapport de synthèse
law	compulsory and collective realization of the debtor's assets	liquidation forcée et collective des biens du débiteur
econ.	Convention on Cooperation in Matters of Administration and Penal Law relating to Regulations connected with the realization of the Objectives of the Benelux Economic Union, with Additional Protocols	Convention concernant la coopération administrative et judiciaire dans le domaine des réglementations se rapportant à la réalisation des objectifs de l'Union économique Benelux, avec Protocoles additionnels
fin.	debt collection for realization of pledged property	poursuite en réalisation de gage
automat.	digital system realization	réalisation d'un système digital
med.	emotional realization	prise de conscience
law	extension of realization of assets of companies to their directors	extension de la liquidation des biens des sociétés à leurs dirigeants
UN, health.	full realization of human rights	la pleine réalisation des droits de l’homme
med.	ideational realization	prise de conscience
org.name.	Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security	Groupe de travail intergouvernemental
org.name.	Intergovernmental Working Group for the Elaboration of a Set of Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security	Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un ensemble de directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale
law	obligation of progressive realization	obligation progressive
med.appl.	one-door realization	exécution à une porte
market.	orderly realization of assets	réalisation ordonnée des avoirs
construct.	out-of-realization loss	perte exceptionnelle
construct.	out-of-realization loss	perte en dehors de vente
phonol.	phonetic realization	phonie
phonol.	phonetic realization	réalisation phonique
phonol.	phonetic realization	phonation
law	proceeds of realization of the assets in bankruptcy	produit de la liquidation de l'actif
avia., Canada	product realization	réalisation du produit
UN, health.	progressive realization	réalisation progressive
law	progressive realization	concrétisation progressive
law	proposal for the realization of the assets	projet de réalisation de l'actif
gen.	realization classes	classes de réalisation
tech., industr., construct.	realization factor	facteur de calcul
gen.	realization function	fonction de réalisation
met.	realization of a rolling procedure optimized with regard to losses	laminage avec optimisation des pertes
construct.	realization of capital investments	réalisation des investissements
IMF.	realization of collateral	réalisation d'un gage
IMF.	realization of collateral	réalisation d'une sûreté
bank.	realization of pledge	réalisation du gage
scient.	realization of process	réalisation de processus
polit.	realization of the right to food	concrétisation du droit à l'alimentation
commer.	realization price	prix de vente
fin.	realization principle	principe de réalisation
gen.	realization specification	spécification de réalisation
econ., agric.	realization value	valeur de réalisation immédiate
econ., agric.	realization value	valeur de consommation
law	the proceeds from the realization of the debtor's assets may be impounded	mise sous sequestre du produit de la liquidation
gen.	the realization of a prophecy	l'accomplissement d'une prophétie
med.appl.	two-doors realization	exécution à deux portes
org.name.	Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security	Directives volontaires
UN	Voluntary Guidelines to support the progressive realization of the right to adequate food in the context of national food security	Directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale