| Subject | English | French |
| el. | co-channel re-use distance | distance de réutilisation des fréquences dans une même voie |
| environ. | declaration concerning waste for non-ferrous metals for re-use, regeneration or recycling | déclaration concernant les déchets de métaux non ferreux destinés à la réutilisation, à la régénération ou au recyclage |
| environ. | direct re-use | réemploi direct |
| gen. | do not re-use | réemploi interdit |
| environ. | environmentally sound re-use | valorisation écologiquement rationnelle |
| commun. | frequency re-use | réutilisation des fréquences |
| radio | frequency re-use | réutilisation de fréquence |
| environ., energ.ind. | MED-TECHNO initiative in the field of treatment and re-use of waste water using renewable sources of energy | Initiative Med-Techno dans le domaine du traitement et de la réutilisation des eaux usées,en ayant recours à des sources d'énergie renouvelables |
| org.name. | Network on Treatment and Re-use of Sewage Effluent for Irrigation | Réseau sur le traitement et l'utilisationdes effluents d'eaux usées pour l'irrigation |
| gen. | please don't use that tone when you're talking to me | quand tu me parles, je te voudrais un autre ton (soutenu) |
| stat. | predictor sample re-use method | critère de validation croisée |
| met. | product for re-use | produit de réemploi |
| environ. | Project on re-use of second-hand car components in company car fleets | projet RESPECT |
| transp. | rail for re-use | rail de réemploi |
| transp. | rail for re-use | rail de remploi |
| environ., industr. | rate of re-use | taux de réutilisation |
| environ. | re-use | réutilisation |
| IT | re-use | réutilisation des informations du secteur public |
| IT | re-use | réutilisation de documents |
| forestr. | re-use | remploi |
| fin., econ. | re-use | réemploi |
| commun., transp. | re-use frequency band | réutilisation de la bande de fréquences |
| IT | re-use of documents | réutilisation de documents |
| IT | re-use of documents | réutilisation des informations du secteur public |
| gen. | re-use of documents | réutilisation |
| construct. | re-use of equipment | adaptation |
| commun., transp. | re-use of frequency bands | réutilisation de la bande de fréquences |
| environ. | re-use of packaging | réutilisation des emballages |
| environ. | re-use of packaging waste | valorisation des déchets d'emballage |
| IT | re-use of public sector information | réutilisation de documents |
| IT | re-use of public sector information | réutilisation des informations du secteur public |
| gen. | re-use of public sector information | réutilisation |
| water.res. | re-use of waste-water | réutilisation de l'eau usée |
| environ. | re-use of water | réutilisation de l'eau |
| environ. | re-use of water | réemploi de l'eau |
| environ. | re-use of water | recyclage de l'eau |
| fin., econ. | re-use operation | opération de remploi |
| mater.sc. | re-use package | emballage réutilisable |
| mater.sc. | re-use package | emballage de réemploi |
| gen. | re-use package | emballage polyvalent |
| fin. | to re-use the net proceeds from the sales | utiliser le produit net des ventes en réemploi |
| econ. | re-use under a budget heading | réemploi sur une ligne budgétaire |
| econ. | re-use value | valeur de remploi |
| met. | rules governing exports of products for re-use | réglementation concernant l'exportation des produits de réemploi |
| met. | scrap iron for re-use | vieilles fontes |
| met. | scrap iron for re-use | fonte de rebut |
| met. | scrap iron for re-use | bocage |
| nat.res. | scrap re-use | récupération des ferrailles |
| construct. | stacking material for re-use | dépôt pour reprise |