| Subject | English | French |
| ed. | business process re-engineering | décloisonnement |
| ed. | business process re-engineering | reconception des processus de production |
| ed. | business process re-engineering | réorganisation de la chaîne de valeur ajoutée |
| industr. | Business Process Re-engineering | ré-engineering |
| UN, account. | Business Process Re-engineering | reconfiguration des processus métier |
| UN, account. | Business Process Re-engineering | remaniement des processus de gestion |
| ed. | business process re-engineering | réorganisation de la chaîne de valorisation |
| ed. | business process re-engineering | réingénierie des processus de production |
| econ., busin., labor.org. | business process re-engineering | restructuration des activités |
| fin. | business re-engineering | reconfiguration |
| avia., Canada, HR | Manager, Payroll Re-Engineering Project | gestionnaire, Restructuration de l’administration de la paye |
| avia., Canada | MANOPS Re-Engineering | refonte du MANOPS |
| avia., Canada | MANOPS Re-Engineering | projet de refonte du MANOPS |
| avia., Canada | MANOPS Re-Engineering Project | refonte du MANOPS |
| avia., Canada | MANOPS Re-Engineering Project | projet de refonte du MANOPS |
| industr. | organisational re-engineering | ré-engineering |
| industr. | process re-engineering | ré-engineering |
| commun. | project Re-engineering the mailer-post interface | projet Remodeler l'interface clients-services postaux |
| commun., IT | re-engineering | refonte totale |
| gen. | re-engineering work | travail de réagencement |