| Subject | English | French |
| ichtyol. | arched razor shell | Couteau arqué Ensis magnus |
| nat.sc., agric. | curved razor shell | couteau courbe (Ensis ensis (Linnaeus,1758), Solen ensis) |
| nat.sc., agric. | curved razor shell | couteau courbé (Ensis ensis (Linnaeus,1758), Solen ensis) |
| nat.sc., agric. | curved razor shell | couteau sabre (Ensis ensis (Linnaeus,1758), Solen ensis) |
| ichtyol. | grand razor shell | Grand couteau Solen grandis |
| ichtyol. | Guinea razor shell | Couteau de Guinée Solen guineensis |
| ichtyol. | Lamarck's razor shell | Couteau de Lamarck Solen lamarckii |
| ichtyol. | pink-spotted razor shell | Couteau à points roses Solen roseomaculatus |
| ichtyol. | pod razor shell | Couteau-sabre Ensis ensis |
| life.sc., fish.farm. | pod razor shell | couteau courbé (Ensis ensis) |
| fish.farm. | razor shell | couteau (Ensis directus, Ensis siliqua, Siliqua patula, Solen ensis, ensis ensis, Solen marginatus, Solen vagina) |
| fish.farm. | razor shell | solens (Solenidae) |
| fish.farm. | razor shell | \SOI (Solenidae) |
| life.sc., fish.farm. | razor shell | couteaux (Solenidae) |
| fish.farm. | razor shell | knife clams (Solenidae) |
| nat.sc., agric. | razor shells | solens (Solenidae) |
| nat.sc., agric. | straight razor shell | couteau gaine (Ensis siliqua (Linnaeus,1758)) |
| nat.sc., agric. | straight razor shell | couteau droit (Ensis siliqua (Linnaeus,1758)) |
| ichtyol. | sword razor shell | Couteau-silique Ensis siliqua |