| Subject | English | French |
| automat. | distributed random number | nombre au hasard distribué |
| automat. | electronic random number generator | générateur électronique de nombres aléatoires |
| automat. | generation of random numbers | obtention de nombres aléatoires |
| tech. | generation of random numbers | génération des nombres aléatoires |
| stat. | list of random numbers | liste de nombres aléatoires |
| tech. | normal random numbers | nombres aléatoires normaux |
| IT, dat.proc. | pseudo-random number | nombre pseudo-aléatoire |
| IT, tech. | pseudo-random number sequence | suite de nombres pseudo-aléatoires |
| automat. | pseudo-random numbers | nombres de coïncidence inexacte |
| math. | pseudo-random numbers | nombres quasi-aléatoires |
| IT, tech. | random number | nombre au hasard |
| IT, tech. | random number | nombre aléatoire |
| stat. | random number | nombre pris au hasard |
| stat., el. | random number generator | générateur de nombre au hasard |
| stat., el. | random number generator | générateur de nombres aléatoires |
| math. | random number generator | générateur de nombres au hasard |
| IT, tech. | random number sequence | suite de nombres aléatoires |
| IT, tech. | random number sequence | suite aléatoire de nombres |
| anal.chem. | random number tables | tables de nombre aléatoires |
| stat., scient. | random numbers | chiffres tirés au sort |
| math. | random numbers | nombres aléatoires |
| stat., scient. | random numbers | nombres au hasard |
| math. | random numbers | nombres au hasard d'échantillonnage |
| math. | random numbers | nombres aléatoires d'échantillonnage |
| IT | random numbers generator | générateur de nombres aléatoires |
| automat. | random numbers transducer | transmetteur de nombres aléatoires |
| stat. | random sampling number | nombre au hasard d'échantillonnage |
| stat. | random sampling number | nombre aléatoire d'échantillonnage |
| stat., scient. | random sampling numbers | chiffres tirés au sort |
| math. | random sampling numbers | nombres au hasard d'échantillonnage |
| math. | random sampling numbers | nombres aléatoires d'échantillonnage |
| math. | random sampling numbers | nombres aléatoires |
| math. | random sampling numbers | nombres au hasard |
| fin. | random-number table | table de nombres aléatoires |