Terms containing ramp

Subject	English	French
transp.	acceleration ramp	section d'accélération
construct.	access ramp	rampe (d'accès)
commun.	access ramp	bretelle d'accès
road.wrk.	access ramp	rampe d'accès
transp., avia.	actual ramp weight	masse effective au décollage
transp.	aircraft parking ramp	aire de garage
transp., avia., construct.	airport ramp	aire de trafic
anim.husb.	animal loading ramp	rampe de chargement
agric.	animal loading ramp	rampe à bestiaux
transp.	approach ramp	rampe d'accès
mech.eng.	arm-ramp collector plate	plaque collectrice pour bras-poutre
agric.	bale ramp	rampe de déchargement
agric.	bale ramp	toboggan
agric.	bale ramp	rampe de chargement
construct.	bed ramp	rampe en blocs
construct.	bed ramp	rampe
construct.	bed ramp	rampe en enrochements
construct.	bed ramp	rampe de fond
construct.	block ramp	rampe
construct.	block ramp	rampe en blocs
construct.	block ramp	rampe de fond
construct.	block ramp	rampe en enrochements
transp., construct.	bridge ramps	rampes d'accès de pont
transp.	built-in ramp	plan incliné fixe
law, construct.	bus ramp	couloir réservé
coal.	casing pipe ramp	nacelle de tubage
coal.	casing ramp	nacelle de tubage
agric.	cask ramp	poulain
agric.	cask ramp	crève-coeur
met.	cast house ramp	rampe
met.	casthouse ramp	rampe
transp.	cattle-loading ramp	rampe à bestiaux
comp., MS	color ramp	dégragé de couleurs (A range of colors in which each color gradually blends into the next one. For example, a blue ramp gradually blends hues of blue from pure black to pure blue)
mech.eng.	complete ramp	fût équipé
coal.	conductor-rail ramp	rail-guide en rampe
transp.	connecting ramp	rampe de raccord de dévers
transp.	connecting ramp	rampe de surhaussement
transp.	connecting ramp	rampe de raccordement de dévers
transp.	connecting ramp	raccordement au dévers
transp., el.	contact ramp	crocodile
transp., el.	contact ramp	contact fixe de voie
construct.	cross access ramp	rampe d'accès double
energ.ind., el.	current ramp-down	baisse de courant
agric.	curved ramp for bales	toboggan déviateur de balles
transp., construct.	deceleration ramp	piste de décélération
met.	delivery ramp	rampe de sortie
chem., el.	distributing ramp	rampe de distribution
chem.	distribution ramp	rampe de distribution
transp.	drop-frame lorry with loading ramp	camion à plate-forme surbaissée et rampe d'accès
account.	efficiency ramp-up period	période de montée en efficacité
construct.	entrance ramp	voie d'entrée
met.	entry ramp	rampe d'alimentation
construct.	entry ramp	voie d'entrée
commun., IT	entry ramp to the information superhighway	bretelle d'accès aux autoroutes de l'information
transp., mil., grnd.forc., construct.	exit ramp	voie de sortie
transp.	exit ramp	rampe de sortie
agric.	feeding ramp	couloir d'affouragement
gen.	feeding ramp	couloir d'alimentation
construct.	fencing of access ramp to tunnel portal	protection du déblai de l'accès au tunnel
chem., el.	filling ramp	rampe d'emplissage
comp., MS	gamma ramp A lookup table (LUT) of numeric values that is used to compensate for a particular monitor's color response. The table has three parts (one each for red, green, and blue), and each part has 256 lookup values. A gamma ramp is used to map the range of possible intensities for each color to a limited number (256) of values. An independent hardware vendor (IHV) chooses these values so that the transition from one color intensity to the next is as smooth as possible (since the eye perceives changes in light intensity nonlinearly)	table de conversion (LUT)
gen.	garage ramp	pont de graissage
gen.	garage ramp	pont élévateur
chem.	gas ramp	rampe à gaz
transp., mater.sc.	gravity loading ramp	plan incliné de chargement
construct.	ground ramp	rampe en blocs
construct.	ground ramp	rampe
construct.	ground ramp	rampe de fond
construct.	ground ramp	rampe en enrochements
transp., el.	guide ramp	rampe de guidage
transp.	handling and ramp staff	manutentionnaires et personnel d'aire de trafic
construct.	helical ramp	pente douce à vis
transp.	hoistable car ramp	rampe relevable pour voitures
transp., nautic.	hoistable drive-up and down ramp	rampe de montée et de descente relevable
mater.sc.	hose ramp	pont à tuyaux
forestr.	hydraulic work- ramp	rampe hydraulique
chem.	irrigation ramp	rampe d'arrosage
transp.	launching ramp	lance-engins
gen.	launching ramp	table de lancement
transp.	launching ramp	rampe de lancement
gen.	launching ramp	lanceur
gen.	launching ramp	plate-forme de lancement
transp., nautic.	launching ramp angle	angle de la rampe de lancement
transp., nautic.	launching ramp length	longueur de la rampe de lancement
transp.	launching ramp shelter	abri de rampe
transp.	leading ramp	plan incliné d'engagement
agric.	livestock loading ramp	rampe à bestiaux
transp.	loading ramp	porte cargo
anim.husb.	loading ramp	rampe à bestiaux
mater.sc.	loading ramp	rampe de déchargement
transp.	loading ramp	plate-forme de chargement
transp.	loading ramp	rampe de chargement
transp.	loading ramp	rampe de chargement pour véhicules routiers
transp.	loading ramp	passerelle de chargement
transp.	loading ramp	tablier mobile
transp.	loading ramp	passerelle
avia., transp.	loading ramp	station de remplissage
gen.	loading ramps	ponts de chargement
construct.	loading-and-unloading ramp	quai à marchandise
construct.	loading-and-unloading ramp	quai de chargement
mech.eng.	locking ramp	rampe de verrouillage
construct.	main and branch ramps	rampes principales et latérales
transp.	maximum ramp weight	poids maximal sur l'aire de trafic
transp., tech.	maximum ramp weight	masse-parking
transp., tech.	maximum ramp weight	masse maximale au départ du stationnement
transp.	mobile loading ramp	rampe mobile
transp.	mobile loading ramp	rampe de chargement mobile
mech.eng.	moulting ramp	rampe de fixation
transp.	moving ramp	trottoir roulant incliné
transp.	moving ramp	trottoir roulant en rampe
transp., polit.	operational ramp	aire d'opérations
construct.	pedestrian ramp	pente douce de piéton
met.	pipe ramp	couloir de la tour
gen.	portable ramp	rampe portative
transp., avia.	prioritisation of ramp inspections	priorisation des inspections au sol
chem., el.	quenching ramp	rampe d'extinction
transp.	railway loading ramp	rampe de chargement de wagons
transp., avia.	ramp activity	activité au parking
avia., Canada	ramp and tarmac	aire de trafic
transp.	ramp angle	angle de rampe
earth.sc., transp.	ramp boundary layer bleed	piège à couche limite de la rampe
transp.	ramp capacity	capacité de l'aire de trafic
gen.	ramp changes	variations en rampe
transp., avia.	ramp check	inspection au sol
commun., transp.	ramp closure sign	signal de fermeture de la rampe
gen.	ramp control	régulation des accès
gen.	ramp control	contrôle des rampes d'accès
transp.	ramp controller	contrôleur de l'aire de trafic
transp.	ramp curve	rampe courbe
transp., avia.	ramp departure	départ au parking
transp., avia.	ramp equipment store	entrepôt pour l'équipement des aires de trafic
mil., logist.	ramp exit static line jump	saut opérationnel en automatique par tranche arrière
transp., construct.	ramp for trams	trémie pour trams
construct.	ramp for vehicles	pente douce à véhicule
meas.inst.	ramp-forced response	réponse à la fonction rampe
automat.	ramp-forced response	réponse à la fonction échelon de vitesse
el.	ramp function	fonction linéaire du temps
CNC	ramp function	fonction rampe
automat.	ramp function	fonction augmentante
auto.ctrl.	ramp function	rampe temporelle
el.	ramp function	fonction en rampe
CNC	ramp function	échelon de vitesse
automat.	ramp function response	réponse à la fonction échelon de vitesse
automat.	ramp function response	réponse à la fonction rampe
CNC, meas.inst.	ramp-function response	réponse à la fonction rampe
IT	ramp generator	générateur de rampes
transp.	ramp handling	assistance aéroportuaire
transp.	ramp handling	assistance en escale
transp.	ramp handling	service d'escale
transp., avia.	ramp handling	assistance opérations en piste
transp.	ramp handling	service de piste
transp.	ramp handling	assistance aux opérations en piste
transp.	ramp handling service	assistance aux opérations en piste
transp.	ramp handling service	assistance aéroportuaire
transp.	ramp handling service	service d'escale
transp.	ramp handling service	assistance en escale
transp.	ramp handling service	service de piste
transp., avia.	ramp-handling services	services côté piste
avia., Canada	ramp hog	charrue à lame excessive
tech.	ramp insertion of reactivity	apport linéaire de réactivité
transp., avia.	ramp inspection	inspection au sol
mech.eng.	ramp latching	verrouillage de la rampe
meas.inst.	ramp linearity	linéarité de rampe
comp.	ramp-load head	tête à pression variable
commun., transp.	ramp metering	contrôle des accès
commun., transp.	ramp metering	comptage des accès
mech.eng.	ramp motor and gear box unit	moteur et différentiel de rampe
construct.	ramp of tunnel	rampe de tunnel
mech.eng.	ramp operating mechanism	cinématique de la rampe
transp.	ramp position	poste de départ
transp.	ramp position	poste d'embarquement
transp.	ramp position	poste de stationnement
transp.	ramp position	poste de réception
earth.sc., el.	ramp quasistatic capacitance vs.voltage method	mesure C-V en régime quasi-statique en dents de scie
earth.sc., el.	ramp quasistatic capacitance vs.voltage method	mesure capacité-tension en régime quasi-statique en dents de scie
earth.sc., el.	ramp quasistatic C-V method	mesure capacité-tension en régime quasi-statique en dents de scie
earth.sc., el.	ramp quasistatic C-V method	mesure C-V en régime quasi-statique en dents de scie
auto.ctrl.	ramp response	réponse de rampe
transp.	ramp service	assistance aéroportuaire
transp.	ramp service	service d'escale
transp.	ramp service	assistance en escale
transp.	ramp service	assistance aux opérations en piste
transp.	ramp service	service de piste
transp., polit.	ramp service vehicle	véhicule d'aire de trafic
transp.	ramp services	assistance aux opérations en piste
transp., avia.	ramp services	assistance opérations en piste
transp.	ramp services	service de l'avion
automat.	ramp signal	signal échelon de vitesse
earth.sc., el.	ramp switch unit	interrupteur de la rampe
comp.	ramp time	temps de montée (of a signal)
comp.	ramp time	temps de réponse (of a signal)
comp.	ramp time	temps d'établissement (of a signal)
comp.	ramp time	durée de mise en régime permanent (of a signal)
comp.	ramp time	temps d'accroissement (of a signal)
gen.	ramp time	temps de rampe
life.sc., construct.	ramp-type deflecting groyne	épi plat déflecteur
electric.	ramp up	montée en rampe (eugeene1979)
nucl.phys.	ramp-up	montée en puissance
econ.	ramp up	montée en puissance
el.	ramp voltage	tension en rampe
mech.eng.	ramp wedge	prolongateur de rampe
construct.	ramp with flights	pente douce à plusieurs volées
med.	ramp with four stopcocks and lock	rampe quatre robinets verrou
gen.	ramp with four stopcocks and lock	rampe quatre robinets verrouillables
earth.sc.	ramp zone	zone de fracture
earth.sc.	ramp zone	aire d'effondrements
transp.	re-railing ramp	rampe de réenraillement
transp.	re-railing ramp	réenrailleur
transp.	rerailing ramp	rampe d'enraillement
transp.	road vehicle loading ramp	rampe de chargement pour véhicules routiers
transp.	road vehicle loading ramp	rampe de chargement
transp.	ro-ro ramp	passerelle
transp.	ro-ro ramp	rampe mobile
transp.	ro-ro ramp	rampe mobile ou passerelle
transp.	runaway truck ramp	voie de détresse
transp.	runaway truck ramp	lit d'arrêt d'urgence
gen.	shooting ramp	pas de tir
anim.husb.	skinning ramp	rampe d'écorchage
transp.	sloping loading ramp	rampe de chargement en pente inclinée
min.prod., tech.	sloping loading ramp	rampe de chargement en pente
transp., construct.	speed ramp	dos d'âne
tech., industr., construct.	spraying ramp	rampe d'arrosage
automat.	start-up ramp	rampe de démarrage
fish.farm.	stern ramp	slip
transp., nautic., fish.farm.	stern ramp	rampe arrière
transp.	superelevation ramp	rampe de raccordement de dévers
transp.	superelevation ramp	raccordement au dévers
transp.	superelevation ramp	rampe de raccord de dévers
transp.	superelevation ramp	rampe de surhaussement
anim.husb.	take-off ramp	rampe d'écorchage
tech.	thermal ramp	rampe thermique
auto.ctrl.	time ramp	rampe temporelle
auto.ctrl.	time ramp	fonction en rampe
construct.	tipping of material for bridge ramp	remblai pour l'aménagement des rampes d'un pont
construct.	traffic ramp	pente douce à véhicule
transp.	trailing ramp	plan incliné de dégagement
transp., construct.	tram access ramp	trémie pour trams
transp.	transition from ramp to level track	niveau voie/accès
agric.	trawl ramp	rampe du chalut
scient., el.	unit ramp	rampe unité
auto.ctrl.	unit ramp	rampe temporelle unité
auto.ctrl.	unit-ramp response	réponse unitaire de la rampe
auto.ctrl.	unit time ramp	rampe unite
auto.ctrl.	unit time ramp	rampe temporelle unité
mech.eng.	variable ramp	rampe à inclinaison variable
transp.	vehicle ramp	trottoir accostable par les véhicules
transp.	vehicle ramp	trottoir d'accostage
transp.	vehicle ramp	rampe accessible aux voitures
transp.	weathertight ramp	rampe étanche aux intempéries
transp., mech.eng.	wheel ramp	tremplin
transp.	wheelchair ramp	bateau en plan incliné
med.appl.	wheelchair ramp	rampe pour fauteuil roulant
nat.sc., agric.	white ramping-fumitory	fumeterre rampante (Fumaria capreolata L.)