Subject | English | French |
transp. | between frame rails dimension | largeur voie |
transp. | between frame rails dimension | largeur de la voie de roulement |
transp. | built-up common crossing with both rails straight | coeur de croisement droit en rails assemblés |
transp. | built-up common crossing with both rails straight | coeur simple assemblé rectiligne |
transp. | built-up common crossing with both rails straight | coeur de croisement droit en R.A. |
transp. | built-up obtuse crossing with both rails curved | coeur double assemblé curviligne |
transp. | built-up obtuse crossing with both rails curved | coeur de traversée en R.A.cintré F.EX. |
transp. | built-up obtuse crossing with both rails straight | coeur de traversée en rails assemblés |
transp. | built-up obtuse crossing with both rails straight | coeur double assemblé rectiligne |
transp. | built-up obtuse crossing with both rails straight | coeur de traversée en R.A. |
transp. | cast common crossing with both rails curved | coeur simple monobloc curviligne |
transp. | cast common crossing with both rails curved | coeur de croisement droit monobloc cintré à droite |
transp. | cast common crossing with both rails straight | coeur simple monobloc rectiligne |
transp. | cast common crossing with both rails straight | coeur de croisement droit monobloc |
environ., nat.res. | cranes, rails and kin | gruiformes (Gruiformes) |
gen. | guard rails of metal | contre-rails |
transp., mech.eng. | hammering of rails by flat wheels | martèlement des rails par les roues "carrées"ou méplates |
patents. | rails and other metallic materials for railway tracks | rails et autres matériaux métalliques pour voies de chemin de fer |
fin., polit. | rails, check-rails, switch blades | rails, contre-rails, aiguilles |
tech., met. | rails for crossings | rail pour aiguilles |
patents. | rails for railway tracks | rails pour voies de chemin de fer |
tech., met. | rails for switches | rail pour aiguilles |
industr., construct. | rails in forming line | voie de conformation |
construct. | rails line | fil de rail |
construct. | rails positioning | distribution des rails |
construct. | skew lath on the rails of sliding sashes | latte pour coincer les traverses d'un châssis à guillotine |