| Subject | English | French |
| el. | binary digital radio-paging system | système radioélectrique d'appel à signaux numériques binaires sans transmission de parole |
| telecom. | city radio-paging service | service local de recherche de personnes par radio |
| IT | Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community | Directive 90/544/CEE du Conseil relative aux bandes de fréquences désignées pour l'introduction coordonnée du système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatéraleRMUdans la Communauté |
| commun. | land mobile radio paging | appel unilatéral sans transmission de parole dans le service mobile terrestre |
| econ., commun. | Land-based Public Radio Paging | télé-appel public terrestre |
| commun. | off-site radio paging system | radiomessagerie publique |
| commun. | off-site radio paging system | télé-appel public |
| commun. | on-site radio paging system | télé-appel privé |
| commun. | pan-European land-based public radio paging | système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale |
| commun. | pan-European land-based public radio paging | système paneuropéen de télé-appel |
| commun., IT | Pan-European land-based public radio paging | Système paneuropéen public terrestre de r adio m essagerie u nilatérale |
| commun., IT | pan-European landbased public radio paging service | système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale |
| commun. | personal radio-paging | appel individuel unilatéral sans transmission de parole |
| radio | radio display paging | radiomessagerie unilatérale |
| commun. | radio paging | radiomessagerie |
| commun. | radio paging | radiomessagerie unilatérale |
| radio | radio paging | radioappel |
| commun., IT | radio paging access | recherche de personnes par radio |
| commun. | radio paging service | appel sémaphone |
| commun. | radio paging service | radiomessagerie unilaterale |
| commun. | radio paging service | radiomessagerie |
| commun. | radio paging service | recherche de personne |
| commun. | radio paging system | système d'appel unilatéral sans transmission de parole |
| commun. | radio paging system | système de radiomessagerie |
| commun. | radio paging system | téléavertisseur |
| commun. | radio paging system | système d'appel par induction |
| commun. | radio paging system | système radioélectrique d'appel unilatéral sans transmission de parole |
| commun. | radio-paging | radiorecherche de personne |
| commun. | radio-paging | télé-appel |
| commun. | radio-paging | radiomessagerie |
| commun. | radio-paging | appel unilatéral radioélectrique sans transmission de parole |
| commun., IT | radio-paging receiver | récepteur d'appel unilatéral sans transmission de parole |
| commun. | radio-paging system | système d'appel par induction |
| commun. | radio-paging system | système d'appel unilatéral sans transmission de parole |
| commun. | radio-paging system | système de radiomessagerie |
| commun. | radio-paging system | système radioélectrique d'appel unilatéral sans transmission de parole |
| commun. | sequential tone coded radio-paging system | système radioélectrique d'appel avec codage à tonalités séquentielles sans transmission de parole |
| patents. | telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services | services de télécommunication, communication, téléphonie, télécopie, télex, collecte et transmission de messages, radiomessagerie et courrier électronique |
| coal. | to use the radio-phone as a personnel paging facility | utiliser l'équipement de radiocommunication pour la recherche du personnel |