Subject | English | French |
commun. | absolute radio frequency | fréquence radio absolue |
commun. | absolute radio frequency channel number | numéro du canal de radiofréquence absolu |
avia., Canada, tech. | air-ground radio frequency | fréquence radio air-sol |
commun. | Allied Radio Frequency Agency | Bureau allié des fréquences radio |
commun. | allocation of radio frequencies | attribution des fréquences radio |
commun. | allocation scheme of radio frequencies | plan d'attribution des fréquences radio |
commun. | allotment of a radio frequency | allotissement de fréquence |
commun. | allotment of a radio frequency | allotissement d'une fréquence |
el. | analog radio-frequency channel | canal radioélectrique analogique |
el. | analogue radio-frequency channel | canal radioélectrique analogique |
commun., el. | anode efficiency of a radio frequency stage | rendement anodique d'un étage amplificateur |
commun. | assignment of a radio frequency or radio frequency channel | assignation d'une fréquence radio |
commun. | assignment of a radio frequency or radio frequency channel | assignation d'une fréquence |
commun. | automatic radio-frequency spectrum recording equipment | enregistreur automatique du spectre des fréquences radioélectriques |
tech., el. | calibrated standard radio-frequency signal generator | générateur étalonné de signaux de référence à radiofréquence |
commun. | classification of radio frequencies and wavelengths | nomenclature des bandes de fréquences et des longueurs d'onde employées en radiocommunication |
commun. | co-channel radio-frequency protection ratio | rapport de protection en radiofréquence dans le même canal |
nat.sc., polit. | Committee on Radio Astronomy Frequencies | Comité sur les fréquences radioastronomiques |
el. | composite radio-frequency signal | signal radioélectrique composite |
IT | Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community | Directive 90/544/CEE du Conseil relative aux bandes de fréquences désignées pour l'introduction coordonnée du système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatéraleRMUdans la Communauté |
IT, el. | demodulated spectrum of radio-frequency signals | spectre démodulé de signaux radioélectriques |
commun., polit. | European Radio Frequency Agency | Bureau européen des fréquences |
IT | Expert Group on Radio Frequency Identification | Groupe d'experts sur l'identification par radiofréquence |
earth.sc., environ. | exposure to radio-frequency radiation | exposition à des rayonnements radioélectriques |
commun., polit. | Extraordinary Administrative Radio Conference to allocate Frequency Bands for Space Radiocommunication purposes | Conférence administrative extraordinaire des radiocommunications chargée d'attribuer des bandes de fréquences pour les radiocommunications spatiales |
commun., polit. | Extraordinary Administrative Radio Conference to allocate Frequency Bands for Space Radiocommunication purposes | "Conférence spatiale" |
commun., transp. | high-frequency radio installation | installation radioélectrique à ondes décamétriques |
commun. | input radio-frequency tuning units, for use as spare parts | unités de syntonisation de radiofréquence d'entrée, pour servir comme pièces de rechange |
el. | interfering radio frequency power | puissance du brouillage aux fréquences radioélectriques |
el. | interfering radio-frequency signal | signal radioélectrique brouilleur |
commun. | interleaved arrangement of radio frequencies | disposition à canaux intercalés |
transp. | low-power radio frequency wave-guide | guide d'onde pour fréquences |
transp. | low-power radio frequency wave-guide | radio à faible atténuation |
commun., transp. | low-power radio frequency wave-guide | guide d'onde pour fréquences radio à faible atténuation |
commun., IT | main radio-frequency channel | canal radioélectrique principal |
commun., transp. | medium-frequency radio installation | installation radioélectrique à ondes hectométriques |
el. | modulated radio-frequency signal | signal radioélectrique modulé |
commun. | 50-Ohm radio frequency terminal | terminal de fréquence radio de 50 ohms |
el. | parallel radio-frequency channels | canaux radioélectriques en parallèle |
el. | plug-in radio-frequency unit | étage d'entrée HF embrochable |
el. | points of international connection at baseband frequencies of a radio-relay system | points d'interconnexion internationale dans la bande de base d'un faisceau hertzien |
commun. | preferred radio-frequency channel arrangements | dispositions préférées pour les canaux radioélectriques |
commun. | protection radio-frequency channel | canal radioélectrique de secours |
commun. | radio frequency | radiofréquence |
commun. | Radio Frequency | radiofréquence |
commun. | radio frequency | fréquence radio |
automat. | radio frequency | radio-fréquence |
radio, obs. | radio frequency | haute fréquence |
stat., commun. | radio frequency | fréquence radioélectrique |
commun. | radio frequency allocation | attribution d'une bande de fréquences |
commun. | radio frequency allocation | attribution de fréquences |
gen. | radio frequency allocation | attribution |
el. | radio frequency amplifier | amplificateur haute fréquence |
el. | radio frequency amplifier | amplificateur HF |
el. | radio frequency amplifier | amplificateur radiofréquence |
el. | radio frequency amplifier | amplificateur à haute fréquence |
el. | radio frequency amplifier | amplificateur à fréquence radioélectrique |
el. | radio frequency amplifier | amplificateur RF |
el. | radio frequency amplifier | amplificateur radio |
el. | radio frequency amplifier | amplificateur à radiofréquence |
commun. | radio frequency channel | canal RF |
commun. | radio frequency channel | canal radioélectrique |
commun. | radio frequency channel | radiocanal |
commun., el. | radio frequency channel maintenance | mode de maintenance des canaux RF |
commun., el. | radio frequency channel maintenance mode | mode de maintenance des canaux RF |
avia., Canada, tech. | Radio Frequency Communications Life Cycle Management | gestion du cycle de vie des communications par RF |
avia., Canada, tech. | Radio Frequency Communications Life Cycle Management | gestion du cycle de vie des communications par radiofréquences |
commun. | radio frequency coupling device | appareil de couplage de fréquences radioélectriques |
mun.plan. | radio frequency gasket | joint anti-hautes fréquences |
el. | radio frequency heating | chauffage à haute fréquence |
el. | radio frequency heating | chauffage par radiofréquence |
nucl.phys. | radio frequency heating | chauffage HF |
nucl.phys. | radio frequency heating | chauffage par haute fréquence |
comp., MS | radio frequency identification | identification par radiofréquence (A technology that uses radio frequencies to identify products. An RFID-capable product has an RFID tag that can transmit information, such as serial number, to an RF reader, which converts the information into digital data that can be sent to a computer) |
fish.farm. | radio frequency identification | identification des produits par radiofréquences |
commun., IT, tech. | radio frequency identification | identification par radio-fréquence |
commun., IT, tech. | radio frequency identification | système de fréquence d'identification |
commun., IT, tech. | radio frequency identification | radio-identification |
comp., MS | radio frequency identification | identification par radiofréquence (A technology that uses radio frequencies to identify products. An RFID-capable product has an RFID tag that can transmit information, such as serial number, to an RF reader, which converts the information into digital data that can be sent to a computer) |
fish.farm. | radio frequency identification of products | identification des produits par radiofréquences |
comp., MS | radio frequency identification sensor | capteur d'identification par radiofréquence (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses radio frequency identification (RFID) for a numerous purposes, such as identification of physical items, automatic log on, location of people, etc) |
commun. | radio frequency interference | interférence radio |
telecom. | radio frequency interference | perturbation haute fréquence |
avia., Canada, tech. | radio frequency local oscillator | oscillateur de radiofréquence local |
tech. | radio frequency mass spectrometer | analyseur radiofréquence |
IT, el. | radio frequency modulator | modulateur de fréquences radio |
fish.farm. | radio frequency product identification | identification des produits par radiofréquences |
el. | radio frequency protection ratio | rapport de protection RF |
el. | radio frequency protection ratio | rapport de protection aux radiofréquences |
commun. | radio frequency radar | radar à fréquence radio |
IT, el. | radio frequency signal isolator | isolateur de signaux de fréquence radio |
commun., IT | radio frequency spectrum | spectre de fréquences radio |
commun., mech.eng. | radio frequency sputtering | pulvérisation à haute fréquence |
commun., el. | radio frequency transmission | transmission par radiofréquence |
commun. | radio high frequency | radio haute fréquence |
tech. | radio-frequency | à haute fréquence |
hi.energ. | radio-frequency accelerating structure | structure d'accélération H.F. |
hi.energ. | radio-frequency accelerating structure | système d'accélération haute fréquence |
hi.energ. | radio-frequency accelerating structure | système d'accélération H.F. |
hi.energ. | radio-frequency accelerating structure | structure d'accélération haute fréquence |
hi.energ. | radio-frequency accelerator | accélérateur H.F. |
hi.energ. | radio-frequency accelerator | accélérateur haute fréquence |
automat. | radio-frequency alternator | génératrice à haute fréquence |
automat. | radio-frequency alternator | générateur haute fréquence |
el. | radio-frequency amplifier | amplificateur HF |
el. | radio-frequency amplifier | amplificateur à haute fréquence |
el. | radio-frequency amplifier | amplificateur haute fréquence |
el. | radio-frequency amplifier | amplificateur à fréquence radioélectrique |
el. | radio-frequency amplifier | amplificateur RF |
el. | radio-frequency amplifier | amplificateur radiofréquence |
el. | radio-frequency amplifier | amplificateur radio |
el. | radio-frequency amplifier | amplificateur à radiofréquence |
commun., IT | radio-frequency attenuator | atténuateur aux fréquences radioélectriques |
commun., IT | radio-frequency band | bande de fréquences radioélectrique |
commun., IT | radio-frequency bandwidth | largeur de bande en radiofréquence |
automat. | radio-frequency bridge | pont de radiofréquence |
commun., IT | radio-frequency carrier | porteuse radioélectrique |
hi.energ. | radio-frequency cavity | résonateur H.F. |
hi.energ. | radio-frequency cavity | résonateur haute fréquence |
el. | radio-frequency channel filter | filtre aux fréquences radioélectriques |
el. | radio-frequency channelling arrangement | disposition des canaux radioélectriques |
chem. | radio-frequency coagulation | coagulation à haute fréquence |
commun., IT | radio-frequency combiner | combineur à fréquences radioélectriques |
forestr. | radio-frequency curing | prise à haute fréquence |
commun., IT | radio-frequency distortion | distorsion en haute fréquence |
el. | radio-frequency disturbance | parasite radioélectrique |
el. | radio-frequency disturbance | perturbation radioélectrique |
industr. | radio-frequency drive coil | bobine excitatrice à haute fréquence |
commun., IT | radio-frequency emission | émission en radiofréquence |
commun., IT | radio-frequency energy | énergie en radiofréquence |
commun., IT | radio-frequency energy | énergie aux fréquences radioélectriques |
med.appl. | radio-frequency engineering | technique à haute fréquence |
commun., IT | radio-frequency environment | environnement radioélectrique |
tech. | radio-frequency-excited arc welder | appareil de soudure à l'arc à excitation haute fréquence |
commun., IT | radio-frequency feeder | ligne d'alimentation en radiofréquences |
commun., IT | radio-frequency feeder | ligne d'alimentation en fréquences radioélectriques |
med.appl. | radio-frequency generator | générateur à haute fréquence |
industr., construct., chem. | radio-frequency glueing | collage à haute fréquence |
industr., construct., chem. | radio-frequency hardener | durcisseur à haute fréquence |
commun. | radio-frequency head equipment | équipement de tête aux fréquences radioélectriques |
gen. | radio-frequency heating | chauffage à haute-fréquence |
magn. | radio-frequency heating apparatus | installation de chauffage radioélectrique |
fishery | radio-frequency identification device | appareil d'identification par radiofréquences |
el. | radio-frequency input power | puissance d'entrée radiofréquence |
el. | radio-frequency input power | puissance d'excitation |
el. | radio-frequency input voltage | tension radioélectrique à l'entrée |
radio | radio-frequency interference | brouillage radioélectrique |
commun., IT | radio-frequency intermodulation | intermodulation en radiofréquence |
el. | radio-frequency intermodulation rejection ratio | affaiblissement des produits d'intermodulation aux fréquences radioélectriques |
hi.energ. | radio-frequency ion source | source HF |
hi.energ. | radio-frequency ion source | source d'ions à excitation électrique de haute fréquence |
hi.energ. | radio-frequency ion source | source d'ions HF |
hi.energ. | radio-frequency ion source | source d'ions haute fréquence |
commun., IT | radio-frequency level | niveau en radiofréquence |
hi.energ. | radio-frequency linear accelerator | accélérateur linéaire H.F. |
hi.energ. | radio-frequency linear accelerator | accélérateur linéaire haute fréquence |
industr., construct., chem. | radio-frequency moulding | moulage par pertes diélectriques |
el. | radio-frequency noise | bruit radioélectrique |
el. | radio-frequency noise power | puissance de bruit radioélectrique |
el. | radio-frequency oscillator | oscillateur radio-fréquence |
commun., IT | radio-frequency output | tension radiofréquence |
commun., IT | radio-frequency output | tension de sortie radiofréquence |
hi.energ. | radio-frequency particle capture | capture H.F. des particules |
hi.energ. | radio-frequency particle capture | capture haute fréquence des particules |
commun., IT | radio-frequency polarization | polarisation radioélectrique |
anal.chem. | radio-frequency polarography | Polarographie RF |
anal.chem. | radio-frequency polarography | polarographie aux radiofréquences |
el. | radio-frequency power generator | source d'énergie radioélectrique |
commun. | radio-frequency power spectral density | densité spectrale de puissance radioélectrique |
industr., construct., chem. | radio-frequency preheating | chauffage par haute-fréquence |
el. | radio-frequency protection ratio | rapport de protection aux radiofréquences |
el. | radio-frequency protection ratio | rapport de protection RF |
radio | radio-frequency protection ratio | rapport de protection en radiofréquence |
med.appl. | radio-frequency pulse | pouls de radiofréquence |
commun., IT | radio-frequency radiation | rayonnement radioélectrique |
astr. | radio-frequency radiation | rayonnement radio |
astr. | radio-frequency radiation | rayonnement hertzien |
tech. | radio-frequency radiation | émission radioélectrique |
tech. | radio-frequency range | gamme de radiofréquences |
commun., IT | radio-frequency region | région du spectre des fréquences radioélectriques |
industr., construct. | radio-frequency seasoning | séchage par haute-fréquence |
el. | radio-frequency sensing | détection par radiofréquence |
commun., IT | radio-frequency signal | signal radioélectrique |
el. | radio-frequency signal-to-interference ratio | rapport signal/brouillage aux fréquences radioélectriques |
radio | radio-frequency signal-to-interference ratio | rapport signal/brouillage RF |
radio | radio-frequency signal-to-interference ratio | rapport signal sur brouillage en radiofréquence |
commun., IT | radio-frequency source | source d'ondes à fréquence radioélectrique |
astr. | radio-frequency source | radiosource |
astr. | radio-frequency source | source radioélectrique |
astr. | radio-frequency source | source d'émission radioélectrique |
hi.energ. | radio-frequency spark ion source | source d'ions à décharge par étincelles H.F. |
hi.energ. | radio-frequency spark ion source | source d'ions à décharge par étincelles à haute fréquence |
el. | radio-frequency spectral energy density | densité spectrale d'énergie radioélectrique |
astr. | radio-frequency spectral line | raie spectrale radioélectrique |
commun. | radio-frequency spectrum | spectre des fréquences radioélectriques |
commun. | radio-frequency spectrum | spectre des radiofréquences |
commun. | radio-frequency spectrum | spectre radioélectrique |
commun. | radio-frequency spectrum congestion | encombrement spectral en radiofréquence |
commun., IT | radio-frequency stage | étage haute fréquence |
el. | radio-frequency standard-signal generator | générateur de signaux de référence à radiofréquence |
commun. | radio-frequency telecommand channel | voie de télécommande radioélectrique |
el. | radio-frequency thermal detector | détecteur thermique à fréquence radioélectrique |
radio | radio-frequency vision signal | signal de vision terme à proscrire |
radio | radio-frequency vision signal | signal d'image RF |
radio | radio-frequency vision signal | signal d'image à radiofréquence |
commun., IT | radio-frequency voltage | tension aux radiofréquences |
commun., IT | radio-frequency voltage | tension aux fréquences radioélectriques |
el. | radio-frequency wanted-to-interfering signal ratio | rapport signal/brouilleur en radiofréquence |
plast. | radio-frequency welding | soudage à haute fréquence |
el. | ratio of radio-frequency bandwidth to audio-frequency bandwidth | rapport largeur de bande radiofréquences/largeur de bande audiofréquences |
el. | relative radio-frequency protection ratio | rapport de protection relatif en radiofréquence |
el. | return radio-frequency channel | canal radioélectrique retour |
el. | sharing of the radio-frequency spectrum | partage des bandes de fréquences |
astr. | source of radio-frequency | source radioélectrique |
astr. | source of radio-frequency | radiosource |
astr. | source of radio-frequency | source d'émission radioélectrique |
tech., el. | standard radio frequency | étalon de fréquence radioélectrique |
el. | tuned radio frequency amplifier | amplificateur à amplification directe |
el. | tuned radio frequency amplifier | amplificateur RF accordé |
commun., transp. | tuned radio frequency receiver | récepteur à accord direct |
avia., Canada, tech. | ultra high frequency radio system | système radio UHF |
avia., Canada, tech. | ultra high frequency radio system | système radio à ultra-haute fréquence |
el. | unmodulated radio-frequency signal | signal radiofréquence non modulé |
el. | variable radio-frequency oscillator | oscillateur HF réglable |
commun., transp. | very high frequency four course visual aural radio range | radioalignement VHF audio-visuel à 4 faisceaux |
commun., transp. | very high frequency omnidirectional radio range installation | appareillage VOR |
avia., Canada, tech. | very high frequency radio system | système radio VHF |
avia., Canada, tech. | very high frequency radio system | système radio à très haute fréquence |
commun., transp. | very-high frequency omnidirectional radio range | radiophare omnidirectionnel VHF |
commun., transp. | very-high frequency omnidirectional radio range | radiophare multidirectionnel à haute fréquence |
commun., transp. | very-high-frequency radio installation | installation radioelectrique à ondes métriques |
commun. | visual monitoring of the radio-frequency spectrum | contrôle visuel du spectre radioélectrique |
el. | voice-frequency telegraphy on radio circuits | télégraphie harmonique sur circuits radioélectriques |