| Subject | English | French |
| avia., Canada, tech. | maintenance data transfer, radar data transfer and radar maintenance display | transfer des données de maintenance, transfer des données radar et affichage de maintenance du radar |
| avia., Canada, tech. | radar data transfer | transfert des données radar |
| avia., Canada, tech. | radar data transfer / maintenance data transfer unit redesign project | projet de reconfiguration de l’unité RDT / MDT |
| avia., Canada, tech. | radar data transfer / maintenance data transfer unit redesign project | projet de reconfiguration de l’unité de transfert des données radar / transfert des données de maintenance |
| transp. | radar transfer of control data | données de transfert de contrôle radar |
| avia., Canada, tech. | remote radar data transfer | transfert des données radar à distance |