| Subject | English | French |
| gen. | a lucky rabbit's foot | une patte de lapin porte-bonheur |
| zool. | African rabbit | lapin sauvage d'Afrique (Poelagus majorita) |
| zool. | African rabbit | lapin d'Afrique (Poelagus majorita) |
| gen. | aim at a rabbit | ajuster un lapin |
| nat.res., R&D. | albino rabbit | lapin albinos |
| agric. | Angora rabbit | lapin angora |
| agric. | Angora rabbit | lapin Angora (Lepus cuniculus angorensis) |
| mamm. | Assam rabbit | lapin de l'Assam (Caprolagus hispidus) |
| nat.res. | Assam rabbit | lapin de l'Assam (Caprolagus hispidus) |
| mamm. | Assam rabbit | lapin asiatique (Caprolagus hispidus) |
| life.sc., environ. | Assam rabbit or hispid hare | lapin d'Assam (Caprolagus hispidus) |
| mamm. | bristly rabbit | lapin de l'Assam (Caprolagus hispidus) |
| mamm. | bristly rabbit | lapin asiatique (Caprolagus hispidus) |
| agric. | broiler rabbit | lapin d'engraissement |
| zool. | brush rabbit | lapin de Californie (Sylvilagus bachmani) |
| gen. | buck rabbit | lapin mâle |
| nat.sc., agric. | burgundy rabbit | lapin fauve de Bourgogne |
| nat.sc., agric. | Champagne rabbit | lapin argenté de Champagne |
| mamm. | common rabbit | lièvre lapin (Oryctolagus cuniculus) |
| mamm. | common rabbit | lapin vulgaire (Oryctolagus cuniculus) |
| mamm. | common rabbit | lapin commun (Oryctolagus cuniculus) |
| mamm. | common rabbit | lapin ordinaire (Oryctolagus cuniculus) |
| mamm. | common rabbit | lapin (Oryctolagus cuniculus) |
| mamm. | common rabbit | lapin des bois (Oryctolagus cuniculus) |
| nat.res. | cottontail rabbit | lièvre de Floride |
| agric. | domestic rabbit | lapin domestique |
| agric. | domestic rabbit | lapin de clapiers |
| agric. | domestic rabbit | lapin de choux |
| hobby, anim.husb. | dwarf-rabbit | lapin nain |
| mamm. | European grey rabbit | lapin (Oryctolagus cuniculus) |
| mamm. | European grey rabbit | lapin des bois (Oryctolagus cuniculus) |
| mamm. | European grey rabbit | lièvre lapin (Oryctolagus cuniculus) |
| mamm. | European grey rabbit | lapin vulgaire (Oryctolagus cuniculus) |
| mamm. | European grey rabbit | lapin ordinaire (Oryctolagus cuniculus) |
| nat.res. | european rabbit | lapin de garenne (Oryctolagus cuniculus) |
| nat.res., agric. | European rabbit | lapin (Oryctolagus cuniculus) |
| mamm. | European grey rabbit | lapin commun (Oryctolagus cuniculus) |
| zool. | European rabbit | lapin de garenne (Oryctolagus cuniculus) |
| entomol. | European rabbit flea | puce à tête anguleuse (Spilopsyllus cuniculi) |
| entomol. | European rabbit flea | puce du lapin (Spilopsyllus cuniculi) |
| nat.sc., agric. | Flanders rabbit | géant de Flandre |
| chem. | fluorescein isothiocyanate anti-rabbit immunoglobulin conjugate | immunoglobine anti-lapin conjuguée avec l'isothiocyanate de fluorescéine |
| agric. | fodder rack for rabbits | râtelier pour lapins |
| nat.sc. | forest rabbit | lapin du Brésil (Sylvilagus brasiliensis) |
| mamm. | forest rabbit | lapin du Brésil (Sylvilagus brasiliensis) |
| agric. | hayrack for rabbits | râtelier pour lapins |
| gen. | he produced a rabbit out of his hat | il a sorti un lapin de son chapeau |
| gen. | he pulled a rabbit out of his hat | il a sorti un lapin de son chapeau |
| biotechn. | high titre rabbit antiserum | antisérum de lapin de titre élevé |
| nat.sc., agric. | hybrid rabbit | lapin hybride |
| vet.med. | hyperimmune rabbit origin rinderpest serum | sérum hyperimmun antibovipestique de lapin |
| nat.res. | jack rabbit | lièvre de Californie |
| life.sc., environ., fish.farm. | large-eyed rabbit fish | chimère à gros yeux (Hydrolagus mirabilis) |
| nat.res. | lesser rabbit bandicoot | bandicoot-lapin à queue blanche (Macrotis lagotis) |
| environ., nat.res. | lesser rabbit-eared bandicoot | bandicoot-lapin à queue blanche (Macrotis leucura) |
| mamm. | Liukiu rabbit | lapin de Ryukyu (Pentalagus furnessi) |
| agric. | male rabbit | lapin mâle |
| zool. | marsh rabbit | lapin de marais (Sylvilagus palustris) |
| gen. | Mister Rabbit | mon compère le lapin |
| health., anim.husb. | myxomatosis of rabbits | myxomatose des lapins |
| health., agric. | nasal catarrh of rabbits | rhinite contagieuse des lapins |
| zool. | Natal red rock rabbit | lièvre à grosse queue d'Afrique du sud (Pronolagus crassicaudatus) |
| zool. | Natal red rock rabbit | lièvre roux du Natal (Pronolagus crassicaudatus) |
| nat.sc., agric. | New Zealand rabbit | lapin de Nouvelle Zélande |
| mamm. | Old World rabbit | lapin commun (Oryctolagus cuniculus) |
| mamm. | Old World rabbit | lapin vulgaire (Oryctolagus cuniculus) |
| mamm. | Old World rabbit | lièvre lapin (Oryctolagus cuniculus) |
| mamm. | Old World rabbit | lapin ordinaire (Oryctolagus cuniculus) |
| mamm. | Old World rabbit | lapin des bois (Oryctolagus cuniculus) |
| mamm. | Old World rabbit | lapin (Oryctolagus cuniculus) |
| zool. | Old World rabbits | lapins de garenne (Oryctolagus) |
| agric. | production of young rabbits | production de lapereaux |
| zool. | pygmy rabbit | lapin nain (Brachylagus idahoensis) |
| health., nat.res. | rabbit anti-guinea-pig immunoglobulin | immunoglobuline de porc anticobaye |
| pharma., chem. | rabbit anti-mouse globulin | globuline de lapin antisouris |
| environ., nat.res. | rabbit bandicoot | bandicoot-lapin (Macrotis lagotis) |
| zool. | rabbit bandicoots | bandicoots-lapins (Macrotis) |
| agric. | rabbit battery | batterie de lapins |
| agric. | rabbit breeder | cuniculiculteur |
| agric. | rabbit breeder | éleveur de lapins |
| agric. | rabbit breeding | cuniculiculture |
| anim.husb. | rabbit breeding | cuniculture |
| agric. | rabbit breeding | élevage de lapins |
| gen. | rabbit-breeding | élevage des lapins |
| construct. | rabbit-breeding farm | garenne |
| environ., nat.res. | rabbit-brush goldenweed | ericameria de Bloom (Ericameria bloomeri) |
| agric. | rabbit cage | cage d'élevage |
| health., anim.husb. | rabbit calicivirus disease | virus de la maladie hémorragique du lapin |
| nat.res. | Rabbit cat | abyssin lièvre |
| nat.res. | Rabbit cat | abyssin à poil de lièvre |
| environ., nat.res. | rabbit-eared bandicoot | bandicoot-lapin (Macrotis lagotis) |
| agric. | rabbit feeder | mangeoire |
| nat.sc., agric. | rabbit fence | clôture contre lapins |
| health., anim.husb. | rabbit fever | tularémie |
| med. | rabbit fever | fièvre de la vallée du Pahvant |
| fish.farm. | rabbit fish | chimere commune (Chimaera monstrosa) |
| ichtyol. | rabbit fish | Chimère commune Chimaera monstrosa |
| life.sc., fish.farm. | rabbit fish | chimère commune (Chimaera monstrosa) |
| life.sc., fish.farm. | rabbit fish | chimère (Chimaera monstrosa) |
| entomol. | rabbit flea | puce à tête anguleuse (Spilopsyllus cuniculi) |
| entomol. | rabbit flea | puce du lapin (Spilopsyllus cuniculi) |
| agric. | rabbit-foot clover | trèfle des champs (Trifolium arvense L.) |
| agric. | rabbit-foot clover | pied-de-lièvre (Trifolium arvense L.) |
| nat.sc., agric. | rabbit-foot grass | polypogon de Montpellier (Polypogon monspeliensis Desf.) |
| agric. | rabbit for slaughtering | lapin d'abattage |
| earth.sc. | rabbit fraction | fraction de recyclage |
| health., anim.husb. | rabbit haemorrhagic disease | virus de la maladie hémorragique du lapin |
| health., anim.husb. | rabbit haemorrhagic disease virus | virus de la maladie hémorragique du lapin |
| textile | rabbit hair | angora |
| industr., construct. | rabbit hair | poil de lapin |
| health. | rabbit-hare hybrid | léporide |
| anim.husb. | rabbit husbandry | cuniculiculture |
| anim.husb. | rabbit husbandry | élevage de lapins |
| anim.husb. | rabbit husbandry | cuniculture |
| agric. | rabbit hutch | clapier |
| agric. | rabbit hutch | lapinière |
| gen. | rabbit hutch | cage à lapins |
| anim.husb. | rabbit keeping | cuniculiculture |
| anim.husb. | rabbit keeping | cuniculture |
| anim.husb. | rabbit keeping | élevage de lapins |
| nat.sc., health., anim.husb. | Rabbit Kidney | rein de lapin |
| econ., agric. | rabbit litter | portée de la lapine |
| entomol. | rabbit louse | pou du lapin (Haemodipsus ventricosus) |
| food.ind. | rabbit meat | viandes de lapin |
| stat. | rabbit meat | viande de léporidés |
| econ. | rabbit meat | viande de lapin |
| vet.med. | rabbit myxomatosis | myxome infectieux du lapin Molitor myxomae |
| vet.med. | rabbit myxomatosis | myxomatose Molitor myxomae |
| agric. | rabbit oyster | banane |
| agric. | rabbit oyster | asperge |
| agric. | rabbit oyster | oreille de lapin |
| textile | rabbit-pelt | peau de lapin |
| nat.sc., agric. | rabbit production | production de viande de lapin intensive |
| agric. | rabbit production | production de lapins |
| agric. | rabbit production | production cunicole |
| box. | "rabbit punch" | coup sur la nuque |
| gen. | rabbit pâté | terrine de lapin |
| mamm. | rabbit rat | souris occidentale des moissons (Reithrodontomys megalotis) |
| health., agric. | rabbit septicaemia | septicémie du lapin |
| med. | rabbit septicemia | pasteurellose du lapin |
| textile | rabbit-skin | peau de lapin |
| book.bind. | rabbit skin glue | colle de lièvre |
| agric., construct. | rabbit slaughterhouse | abattoir de lapins |
| agric. | rabbit slaughterhouse | abattoir pour lapins |
| health., agric. | rabbit snuffles | rhinite contagieuse des lapins |
| vet.med. | rabbit spirochaetosis | tréponémose des lapins Treponema cuniculi |
| vet.med. | rabbit spirochaetosis | syphilis des lapins Treponema cuniculi |
| vet.med. | rabbit spirochaetosis | spirochétose des léporidés Treponema cuniculi |
| vet.med. | rabbit spirochaetosis | spirochétose des lapins Treponema cuniculi |
| met. | rabbit stand | ordon |
| met. | rabbit stand | poupée de rabat |
| vet.med. | rabbit syphilis | syphilis des lapins Treponema cuniculi |
| vet.med. | rabbit syphilis | spirochétose des lapins Treponema cuniculi |
| vet.med. | rabbit syphilis | spirochétose des léporidés Treponema cuniculi |
| vet.med. | rabbit syphilis | tréponémose des lapins Treponema cuniculi |
| med. | rabbit syphilis | syphilis du lapin |
| gen. | rabbit terrine | terrine de lapin |
| agric. | rabbit trap | piège à lapins |
| health., agric., anim.husb. | rabbit viral haemorrhagic disease | septicémie hémorragique des lapins |
| construct. | rabbit warren | lapinière |
| tech. | rabbit-warren | garenne |
| vet.med. | rabbit warts | papillomatose du lapin Molitor sylvilagi |
| nat.res., anim.husb. | rabbits and hares | léporidés (Leporidae) |
| nat.res., anim.husb. | rabbits and hares | lièvres et lapins (Leporidae) |
| gen. | rabbits for breeding purposes | lapins reproducteurs |
| nat.sc., agric. | rabbits for skins or pelts | race de lapin élevée pour la peau |
| zool. | riverine rabbit | lièvre de Boschiman (Bunolagus monticularis) |
| el. | running rabbit pattern | diagramme de parasites |
| mamm. | Ryukyu rabbit | lapin de Ryukyu (Pentalagus furnessi) |
| zool. | Smith's red rock rabbit | lièvre roux de Smith (Pronolagus rupestris) |
| gen. | snare a rabbit | prendre un lapin au collet |
| nat.res. | snowshoe rabbit | lièvre d'Amérique |
| nat.res. | sumatra short-eared rabbit | lapin de Sumatra (Nesolagus netscheri) |
| mamm. | Sumatran short-eared rabbit | lapin du Sumatra (Nesolagus netscheri) |
| zool. | swamp rabbit | lapin aquatique (Sylvilagus aquaticus) |
| agric. | table rabbit | lapin de chair |
| agric. | table rabbit | race de lapin élevée pour la viande |
| agric. | tame rabbit | lapin de choux |
| agric. | tame rabbit | lapin de clapiers |
| agric. | tame rabbit | lapin domestique |
| mamm. | volcano rabbit | lapin de Diaz (Romerolagus diazi) |
| nat.sc., agric. | volcano rabbit | lapin des volcans (Romerolagus diazi) |
| zool. | volcano-rabbit | lapin de Diaz (Romerolagus diazi) |
| life.sc., environ. | volcano rabbit or teporingo | lapin des Volcans (Romerolagus diazi) |
| nat.res. | Western rabbit bandicoot | bandicoot-lapin (Macrotis lagotis) |
| mamm. | white-tailed jack rabbit | lièvre de Townsend (Lepus townsendii) |
| environ., nat.res. | white-tailed rabbit bandicoot | bandicoot-lapin à queue blanche (Macrotis leucura) |
| nat.res. | wild rabbit | lapin de garenne (Oryctolagus cuniculus) |
| zool. | wild rabbit | lapin de garenne (Oryctolagus cuniculus) |
| gen. | wild rabbit | lapin de garenne |
| nat.res. | wild rabbit type | type "lapin de garenne" |
| agric., health., anim.husb. | World Rabbit Science Association | Association scientifique mondiale de cuniculture |
| agric. | young rabbit | lapereau |