Terms containing queue up

Subject	English	French
inf.	hey, queue up like everybody else, can't you?	dites donc, la queue est faite pour tout le monde, faudrait pas abuser!
IT, tech.	push-up queue	liste directe
IT, tech.	push-up queue	file d'attente
transp.	to queue up	prendre la file
comp., MS	queue up	mettre en file d'attente (To add a song or other digital media item to a list of items to be played, burned, or synchronized to a device)
transp.	to queue up	faire la queue
brit.	queue up	se mettre en file