| Subject | English | French |
| bot. | quack grass | chiendent ordinaire Agropyron repens, Elymus repens |
| bot. | quack grass | blé rampant Agropyron repens, Elymus repens |
| agric. | quack grass | froment rampant (Agropyron repens) |
| agric. | quack grass | chiendent ordinaire (Agropyron repens) |
| nat.sc., agric. | quack grass | chiendent commun (Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens) |
| nat.sc., agric. | quack grass | chiendent rampant (Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens) |
| bot. | quack grass | froment rampant Agropyron repens, Elymus repens |
| bot. | quack grass | chiendent commun Agropyron repens, Elymus repens |
| agric., mech.eng. | quack grass tooth | dent flexible |
| agric., mech.eng. | quack grass tooth | dent plate souple |