Terms containing put the question

Subject	English	French
gen.	my question put him on the spot	ma question l'a mis dans l'embarras
gen.	put a question on the agenda	inscrire une question à l'ordre du jour
gen.	put a question on the order paper/to	deq mander par voie écrite
gen.	put a question on the order paper/to	faire inscrire une question au Feuilleton
gen.	put somebody to the question	soumettre quelqu'un à la question
gen.	put somebody to the question	mettre quelqu'un à la question
gen.	to put the question	mettre la question aux voix
gen.	to put the question	consulter la Chambre
gen.	put the question/to	mettre la question aux voix
gen.	put the question/to	aller aux voix
gen.	put the question to the vote/to	passer au vote
gen.	put the question to the vote/to	mettre une question aux voix
gen.	QUESTION No H- ---/9- put to the Council by ... for QUESTION TIME Subject:	QUESTION Nº H- ---/9- posée au Conseil par ... pour l'HEURE DES QUESTIONS Objet:
law	question put to the expert	question posée à l'expert
law	question to be put to the vote	question à être mise aux voix
law	questions put by Judges and Advocates General at the hearing	questions des juges et des avocats généraux à l'audience