Terms containing put and

Subject	English	French
gen.	come and put the children's shoes on for them	viens chausser les enfants
law	to dispute the probative value and the relevance of the evidence put forward by the applicant undertakings	discuter la valeur et la pertinence des éléments de preuve fournis par les sociétés requérantes
fin.	to enter into put and call options with a creditworthy counterparty	prendre une double option avec un contrepartiste solvable
gen.	fill her up and put some air in the front tyres	faites le plein et regonflez les pneus avant
gen.	I put down 5 and carry 4	je pose 5 et je retiens 4
gen.	I'll put on a cooler dress and I'll be with you	je passe une robe moins chaude et j'arrive
gen.	I'm going to put a stop to his lying once and for all	je vais lui faire passer le goût du mensonge
gen.	just let me put on a coat and I'll be with you	le temps d'enfiler un manteau et j'arrive
law	Popular initiative "for popular initiatives to be put to the vote within six months,excluding the Federal Council and Parliament"	Initiative populaire fédérale "pour que les initiatives populaires soient soumises au vote dans les six mois et que le Conseil fédéral et l'Assemblée fédérale soient forclos"
gen.	to present opposing views and put forward rebuttal arguments	confrontation des thèses et des réfutations
gov.	Protocol Agreement between the Commission and the staff unions and associations represented within the European institutions concerning the negotiations on the proposed amendments to the Staff Regulations put forward by the Commission in the framework of the administrative reform	Protocole d'accord entre la Commission, d'une part, et les Organisations syndicales et professionnelles OSP, d'autre part, concernant le processus de négociation portant sur les propositions de modification du statut présentées par la Commission dans le cadre de la réforme
fin.	put and call	stellage
fin.	put and call option	stellage
fish.farm., agric.	put and take fishery	pêcherie récréative avec repeuplement
gen.	put away your ball and come and have dinner	pose ton ballon et viens dîner
transp.	to put high and dry	passer sur slip
transp.	to put high and dry	mettre à sec
transp.	to put high and dry	faire monter sur slip
gen.	put on airs and graces	faire le fier
gen.	put one foot wrong and you'll be punished	à la moindre incartade, vous serez puni
gen.	put somebody on dry bread and water	mettre quelqu'un au pain sec et à l'eau
gen.	put something under lock and key	garder quelque chose sous clef
gen.	put that in your pipe and smoke it!	et toc!
gen.	put your pens down and listen to me	posez vos stylos et écoutez-moi
gen.	put your tongue out and say aah	tirez la langue et dites ah
fin.	put-and-call	double option
water.res.	put-and-take fishing	pêche de loisir
law	questions put by Judges and Advocates General at the hearing	questions des juges et des avocats généraux à l'audience
gen.	the slightest argument and their relationship is put in jeopardy	la moindre querelle et leur couple est remis en question
econ.	... unless EEIG affairs can be and are put in order ...	régularisation de la situation du GEIE
tax.	VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock	TVA facturée au producteur sur achats de biens de capital fixe et de biens mis en stocks
tax.	VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock	TVA déductible sur achats de biens de capital