| Subject | English | French |
| law, health. | addict-pusher | trafiquant intoxiqué |
| social.sc. | addict-pusher | usager revendeur |
| transp. | articulated pusher bus | autobus articulé pousseur |
| transp. | barge-pusher coupling system | système de couplage barge-pousseur |
| transp. | barge with an inserted pusher | barge avec pousseur intégré |
| transp. | barge with an inserted pusher | barge avec pousseur encastré |
| industr., construct., chem. | batch pusher | enfourneur |
| met. | coke pusher | défourneuse de coke |
| coal., met. | coke pusher | défourneuse |
| construct. | conveyor pusher-type furnace | four à passage et à pousser |
| met. | core pusher plunger | bouchon du carottier |
| mun.plan. | cuticle pusher | gouge repousse-chair |
| industr., construct. | date pusher-click | cliquet-poussoir de quantième |
| mech.eng. | date pusher-click spring | ressort du cliquet-poussoir de quantième |
| cultur., lab.law. | dolly pusher | pilote de chariot |
| tech., met. | end pusher furnace | four poussant |
| commun. | information pusher | pousseur d'information |
| met. | ingot pusher | pousseuse des lingots |
| met. | ingot pusher | dispositif d'enfournement des lingots |
| met. | junk pusher | outil pour pousser les détritus au fond du puits |
| transp. | mini pusher tug | mini-pousseur |
| industr., construct. | operating star pusher-click | cliquet-poussoir de l'étoile-commande |
| mech.eng. | pin pusher | poussoir |
| construct. | pipe-pusher | pousse-tube |
| construct. | pneumatic pusher | poussoir pneumatique |
| transp. | port pusher | pousseur de port |
| transp. | pusher aeroplane | avion à hélices propulsives |
| industr. | pusher beam | défourneuse |
| industr. | pusher beam | bras défourneur |
| industr. | pusher beam | bras pousseur |
| industr. | pusher beam | barre de défournement |
| industr., construct. | pusher-click banking stop | butée de cliquet-poussoir |
| industr., construct. | pusher-click driver | entraîneur de cliquet-poussoir |
| mech.eng. | pusher-click spring | ressort de cliquet-poussoir |
| life.sc., transp., tech. | pusher craft | autopousseur |
| life.sc., transp., tech. | pusher craft | pousseur |
| life.sc., transp., tech. | pusher craft | bateau-pousseur |
| met. | pusher furnace | four poussant de réchauffage de billettes |
| met. | pusher furnace | four poussant |
| coal. | pusher head | tête de défourneuse |
| gen. | pusher leg | béquille |
| transp. | pusher locomotive | locomotive de renfort en queue |
| transp. | pusher locomotive | renfort en queue |
| transp. | pusher locomotive | pousse |
| transp. | pusher locomotive | locomotive de queue |
| transp. | pusher locomotive | locomotive de pousse |
| coal., met. | pusher machine | défourneuse |
| industr. | pusher machine | bras pousseur |
| industr. | pusher machine | bras défourneur |
| industr. | pusher machine | barre de défournement |
| transp., el. | pusher operation | marche en pousse |
| el.tract. | pusher operation | renfort en queue |
| transp., agric. | pusher platform | plate-forme de poussage |
| transp., mech.eng. | pusher propeller | hélice propulsive |
| astronaut., transp. | pusher propeller | hélice à l'arrière |
| mach.mech. | pusher ram | poussoir |
| coal., met. | pusher side | côté machine |
| coal., met. | pusher side | côté défourneuse |
| industr. | pusher track | voie de roulement de la défourneuse |
| transp. | pusher-tug | pousseur-remorqueur |
| transp., nautic. | pusher tug | remorqueur-pousseur |
| transp. | pusher tug | bateau-pousseur |
| transp., mater.sc., construct. | pusher tug | pousseur |
| transp., avia. | pusher tug | engin de repoussage |
| transp. | pusher-tug | bateau pousseur et remorqueur |
| met. | pusher type furnace | four poussant |
| met. | pusher type furnace | four poussant de réchauffage de billettes |
| construct. | pusher-type furnace | four poussant |
| gen. | pusher vessel | pousseur |
| agric., mech.eng. | pushing type automatic dung channel cleaning system or pusher bar conveyor | nettoyeur d'étables à palettes ou transporteur à palettes |
| med.appl. | radium needle pusher | instrument pour pousser les aiguilles |
| construct. | scraper pusher | pousseur du scraper |
| transp., nautic., tech. | sea-going pusher craft | pousseur de mer |
| transp. | self-propelled pusher barge | automoteur-pousseur |
| transp. | self-propelled pusher tanker | automoteur-pousseur-citerne |
| gen. | self-propelled pusher tanker barge | automoteur-pousseur-citerne |
| met. | slab pusher | dispositif à pousser les brames |
| transp. | snow pusher | pousse-neige |
| transp. | snow pusher | déneigeur |
| mech.eng. | stick pusher | pousse-manche |
| transp., mech.eng. | stick pusher | pousseur de manche |
| met. | the scale breaker eliminates the scale formed in the pusher furnace | la cage briseuse d'oxyde élimine la calamine qui s'est formée dans le four poussant |
| lab.law., coal. | tool pusher | contremaître |
| lab.law., coal. | tool pusher | chef de chantier de forage |
| lab.law., coal. | tool pusher | surveillant de forage |
| met. | tool-pusher | contre-maître de forage |
| gen. | tool pusher | contre-maitre |
| agric. | tree pusher | pousseur d'arbres |
| forestr. | tree pusher | bélier d'abattage |
| forestr. | tree pusher | pousseur d'arbre |
| agric., construct. | tree pusher | abatteur-déracineur |
| agric., construct. | tree pusher | abatteur d'arbres |
| agric. | tree pusher | flèche d'abattage |
| agric., construct. | tree pusher | déracineur |
| agric. | tree pusher | tourniquet |
| gen. | tub pusher | dispositif d'avancement |
| coal. | wagon pusher | pousse-wagons |
| industr., construct., met. | ware pusher | bras-poussoir |
| industr., construct., met. | ware pusher | râteau |
| industr., construct., met. | ware pusher | râteau-poussoir |