Subject | English | French |
mech.eng., construct. | alarm push button | bouton-poussoir d'alarme |
mech.eng., construct. | alarm push button | bouton d'alarme |
mech.eng., construct. | automatic push-button | automatique à boutons |
mech.eng., construct. | automatic push-button | automatique à blocage |
mech.eng., construct. | automatic push-button with attendant | automatique à blocage avec liftier |
IT, transp. | autopilot disengage push-button | bouton de débrayage rapide |
transp. | brake parachute test push-button switch | poussoir de test du parachute de freinage |
mech.eng., construct. | by-pass push button | bouton non-stop |
mech.eng., construct. | by-pass push button | bouton de non-arrêt |
mech.eng., construct. | by-pass push button | bouton by-pass |
mech.eng., construct. | call push button | bouton d'appel |
mech.eng., construct. | call push button | bouton appel |
mech.eng., construct. | car push button | bouton de cabine |
mech.eng., construct. | constant pressure push button | bouton-poussoir à pression continue |
el. | cut-in push-button | poussoir d'enclenchement |
telecom. | DC push-button dialing | sélection par clavier pour courant continu |
tel. | decadic push-button | clavier décimal |
tel. | decadic push-button | clavier à émission décimale |
mech.eng., construct. | despatch push button | bouton-poussoir d'envoi |
transp. | DME HLD/ILS push-button indicator | poussoir lumineux de navigation DME HLD/ILS |
mech.eng., construct. | door close push button | bouton-poussoir de fermeture de porte |
mech.eng., construct. | door close push button | bouton de fermeture de porte |
mech.eng., construct. | door open push button | bouton d'ouverture de porte |
mech.eng., construct. | down push button | bouton-poussoir de descente |
mech.eng., construct. | down push button | bouton pour descendre |
mech.eng., construct. | down push button | bouton de descente |
construct. | elevator push-button control | commande par bouton-poussoir de l'ascenseur |
mech.eng. | engine relight push-button | bouton-poussoir de commande de démarrage |
mech.eng. | engine relight push-button | bouton de rallumage de réacteur |
transp. | engine start/relight push-button switch | poussoir d'allumage/réallumage |
tel. | frequency push-button dial | clavier multifréquence |
earth.sc., el. | gyro push-to-cage button | poussoir de blocage de gyroscope |
mech.eng., construct. | hall push button | bouton palier |
mech.eng. | hand push-button | touche coup de poing |
transp. | hydraulic system reset push-button switch | poussoir de réenclenchement du système hydraulique |
mech.eng., construct. | illuminated push button | bouton lumineux |
telecom. | illuminated push-button | bouton-poussoir lumineux |
transp. | landing gear down selector push-button | poussoir de sortie du train d'atterrissage |
transp. | landing gear selection pupil override push-button | poussoir de priorité du train d'atterrissage |
transp. | landing gear up selector push-button | poussoir de rentrée du train d'atterrissage |
mech.eng., construct. | landing push button | bouton palier |
telecom. | light-up push-button | bouton-poussoir lumineux |
earth.sc., el. | magnetic hold-down push button | bouton poussoir à verrouillage magnétique |
el. | mechanical system of a push-button switch | système mécanique pour contacteur à touches |
commun. | microphone push-to-talk button | alternat |
transp., avia. | NAV mode take/give control push-button switch and indicator | poussoir lumineux de sélection de priorité NAV avant/arrière |
commun. | non-illuminated push-button telephone | téléphone à poussoirs non lumineux |
mech.eng., construct. | non-stop push button | bouton de non-arrêt |
mech.eng., construct. | non-stop push button | bouton by-pass |
mech.eng., construct. | non-stop push button | bouton non-stop |
transp., mech.eng. | operating push-button | bouton-poussoir de commande |
el. | operation of a push-button switch | manoeuvre d'un contacteur à touches |
transp. | pedestrian push button | bouton poussoir |
el. | position of a push-button switch | position d'un contacteur à touches |
gen. | push a button | pousser sur un bouton |
commun., transp. | pedestrian push button | bouton poussoir |
mech.eng., el. | push button | bouton de démarrage |
mech.eng., el. | push button | bouton-poussoir |
mech.eng., el. | push button | démarreur |
mech.eng., el. | push button | bouton de commande du démarreur |
transp. | push button | bouton poussoir |
comp., MS | push button | bouton de commande (A standard Windows control that initiates a command) |
mech.eng. | push button box | boîte à boutons-poussoirs |
tech. | push button control | commande par boutons-poussoirs |
commun., mech.eng. | push button interlocking frame | table à boutons poussoirs |
commun., mech.eng. | push button interlocking frame | table à boutons |
commun., transp. | push button switch | commutateur semi-automatique |
el. | push button switch | interrupteur à bouton-poussoir |
el. | push button switch | interrupteur-poussoir |
el. | push button switch | interrupteur à poussoir |
el. | push button switch | interrupteur à bouton |
commun. | push button system | système d'appareils à poussoirs |
gen. | push buttons for bells | boutons de sonnerie |
transp., polit. | push to-test button | bouton de contrôle |
commun., el. | push-button | bouton-poussoir |
commun. | push-button activator | détecteur à bouton-poussoir |
commun., transp. | push-button and track-diagram signal box | poste à touches de commande et à schéma de voies |
commun., transp. | push-button and track-diagram signal box | poste à boutons-poussoirs et à schéma de voies |
comp., MS | push-button configuration | configuration à l'aide d'un bouton de commande (In some Wi-Fi Protected Setup networks, a method that enables users to push a physical or software-based button to automatically configure network names, connect devices to the network, and enable data encryption and authentication) |
mech.eng. | push-button control | commande à bouton poussoir |
mech.eng. | push-button control | commande par bouton-poussoir |
mech.eng. | push-button control | commande par boutons-poussoirs |
automat., meas.inst. | push-button control | commande à boutons poussoirs |
construct. | push-button control board | tableau de commande à bouton-poussoir |
commun. | push-button damping | atténuation par bouton poussoir |
tel. | push-button dial | clavier téléphonique |
tel. | push-button dial | clavier de numérotation |
gen. | push-button dialing | numérotation au clavier |
gen. | push-button dialing | numérotation par pression de touches |
gen. | push-button dialing | appel par boutons-poussoirs |
commun., el. | push-button dialling | numérotation par clavier |
gen. | push-button dialling | sélection abrégée |
comp. | push-button entry | entrée par bouton |
IT, el. | push-button equipment | matériel automatisé |
commun. | push-button facility | sélecteur d'appel direct par bouton-poussoir |
construct. | push-button flush valve | décharge à bouton-poussoir |
earth.sc., el. | push-button integral light | voyant lumineux de bouton-poussoir |
el. | push-button message switching system | système semi-automatique de commutation de messages |
el. | push-button message switching system | commutateur de messages à aiguillage par boutons-poussoirs |
automat. | push-button pulse | impulsion déclenchée par bouton-poussoir |
comp., MS | push-button reset | réinitialisation rapide (The ability to easily return a PC to a prior state, either by reinstalling Windows and keeping their files or by resetting the PC to the original factory state) |
commun. | push-button set | appareil téléphonique à clavier |
commun. | push-button set | poste téléphonique à clavier |
commun. | push-button set | poste à clavier |
commun., transp. | push-button signal box | poste à boutons-poussoirs |
transp. | push-button signalised crossing | passage pour piétons contrôlé manuellement par des signaux lumineux |
gen. | "push-button" society | société "presse-bouton" |
automat. | push-button station | pupitre de boutons-poussoirs |
transp. | push-button sunroof | toit ouvrant à bouton-poussoir |
energ.ind., industr. | push-button switch | interrupteur à touche |
chem. | push-button switch | interrupteur à bouton-pressoir |
electr.eng. | push-button switch | interrupteur à bouton poussoir |
energ.ind., industr. | push-button switch | interrupteur à bouton |
commun. | push-button switching | commutation semi-automatique avec retransmission par bande perforée |
mech.eng. | push-button tap | robinet à rappel automatique |
mech.eng. | push-button tap | robinet à poussoir |
commun. | push-button telephone | poste téléphonique à clavier |
commun. | push-button telephone | appareil téléphonique à clavier |
commun. | push-button telephone | poste à clavier |
welf. | push-button telephone | téléphone à touche |
commun. | push-button telephone set | appareil téléphonique à clavier |
commun. | push-button telephone set | poste téléphonique à clavier |
commun. | push-button telephone set | poste à clavier |
el. | push-button tone receiver | récepteur clavier |
el. | push-button tone receiver | récepteur de fréquences |
el. | push-button tone receiver | récepteur de numérotation clavier |
commun., transp. | push-button torn-tape relay | retransmission à coupure de bande avec bouton-poussoir |
commun., IT | push-button tuner | syntoniseur à boutons-poussoirs |
IT, el. | push-button type equipment | outillage automatisé |
IT, el. | push-button type equipment | appareil automatisé |
gen. | push-button warfare | la guerre presse-bouton |
commun. | push-button with signalling lamp | bouton-poussoir à lampe de signalisation |
commun. | push-to-talk button | poussoir émission-réception |
commun. | push-to-talk button | poussoir de conversation |
commun. | push-to-talk-button | bouton d'alternat |
mater.sc., mech.eng. | push-to-test button | bouton test |
earth.sc., el. | to release a push-button | libérer un poussoir |
earth.sc., el. | selector push-button | poussoir de sélection |
transp. | signal box with individual push-button control | poste à commandes individuelles par boutons |
commun., transp. | signal box with push button geographical circuitry | poste de commande géographique à touches |
commun., transp. | signal box with push button routing | poste à boutons d'itinéraire |
commun., transp. | signal box with push button routing | poste à touches d'itinéraire |
commun. | signalling-lamp push-button for indication purposes | bouton-poussoir à lampe de signalisation |
mech.eng., el. | starter push button | bouton-poussoir |
mech.eng., el. | starter push button | bouton de commande du démarreur |
mech.eng., el. | starter push button | bouton de démarrage |
mech.eng., el. | starter push button | démarreur |
mech.eng., construct. | stop push button | bouton d'arrêt |
earth.sc., el. | two-pole push-button | poussoir bipolaire |
mech.eng., construct. | up push button | bouton pour monter |
mech.eng., construct. | up push button | bouton montée |
IT, dat.proc. | virtual push button | touche virtuelle |
IT | virtual push button | élément de menu |
transp. | V/UHF alternative PTT push-button switch | poussoir d'émission de secours V/UHF |
transp. | V/UHF give/take control push-button indicator | poussoir lumineux de sélection de priorité V/UHF avant/arrière |
transp. | V/UHF main/standby rcu push-button switch and indicator | poussoir lumineux de sélection des boîtes de commandes V/UHF principale/secondaire |