| Subject | English | French |
| transp., environ. | air purifier | épurateur d'échappement |
| gen. | box purifier | epurateur sec en cuves |
| environ., chem. | built-in-purifier system | système BIP |
| earth.sc. | chemical water purifier | épurateur d'eau à action chimique |
| mech.eng. | clay purifier | épurateur d'argile |
| chem., el. | composite box purifier | épurateur monobloc |
| construct. | condensation purifier | installation pour purification de condensât |
| textile | crosrol web purifier | nettoyeur de voile crosrol |
| textile | crosrol web purifier | épurateur de voile crosrol |
| med.appl. | dialysis water purifier | épurateur à l'eau de dialyse |
| chem., el. | duplex purifier | épurateur en tour |
| chem., el. | duplex purifier | tour d'épuration |
| mech.eng. | electro-magnetic water purifier | épurateur d'eau électromagnétique |
| mech.eng. | electro-magnetic water purifier | épurateur d'eau anticalcaire |
| el. | electromagnetic water purifier | épurateur d'eau électromagnétique |
| transp., mech.eng. | exhaust purifier | épurateur d'échappement |
| chem. | final purifier | épurateur final |
| agric. | fuel oil purifier | purificateur de fuel |
| agric. | fuel oil purifier | purificateur de combustible liquide |
| met. | gas purifier | épurateur (de gaz) |
| environ. | gas purifier | épurateur de gaz |
| environ. | gaz purifier | épurateur |
| mech.eng. | lime water purifier | épurateur à eau de chaux |
| chem. | oil purifier | épurateur d’huile |
| tech. | oil purifier | épurateur d'huile |
| environ., chem. | ozone air purifier | ozonateur |
| chem., el. | purifier cover | couvercle de l'épurateur |
| chem., el. | purifier grids | claies d'épurateur |
| mech.eng. | purifier with coke beds | épurateur à lit de coke |
| tech. | steam purifier | séparateur de vapeur |
| mech.eng., el. | the most suitable places for assembling magnetic purifiers | les endroits les plus appropriés au montage des épurateurs magnétiques |
| chem., el. | tower purifier | tour d'épuration |
| chem., el. | tower purifier | épurateur en tour |
| environ. | water purifier | purificateur d'eau |
| environ. | water purifier | épurateur |
| chem. | water purifier | épurateur d'eau |
| textile | web purifier | épurateur de voile |