Subject | English | French |
gen. | actual purchasing opportunities | possibilités d'achat réelles |
gen. | admittance to a dynamic purchasing system | admission dans un système d'acquisition dynamique |
commer. | allocation of purchases | répartition des achats |
econ., lab.law. | assistant purchasing manager | directeur adjoint de l'approvisionnement |
fin. | attrition of purchasing power | érosion du pouvoir d'achat |
construct. | authority which purchases compulsorily | pouvoir expropriant |
construct. | authority which purchases compulsorily | autorité expropriante |
econ. | bulk purchasing | achats en grandes quantités |
econ. | bulk purchasing | achats en vrac |
econ. | bulk purchasing | achats massifs |
econ. | bulk purchasing | achats en bloc |
gen. | central purchasing body | centrale d'achat |
commun. | Central Purchasing Division | LT1 |
commun. | Central Purchasing Division | Division Achats centralisés |
law | central purchasing entity | entité acheteuse centrale |
gen. | centralized purchasing | groupement des achats |
fin. | change in purchasing power | évolution du pouvoir d'achat |
transp. | Chief Purchasing Officer | Chef du Service des Approvisionnements |
econ. | collective purchasing | groupement des commandes |
commer., polit., agric. | commercial purchases | achats commerciaux |
commer. | common sales or purchasing agency | organisation commune d'approvisionnement ou de vente |
econ., stat. | comparison of purchasing power of currency | comparaison du pouvoir d'achat de la monnaie |
IT | computerized planning of external purchases | programmation informatisée des achats extérieurs |
IMF. | constant purchasing power parity | parité des pouvoirs d'achat constants |
IMF. | constant purchasing power parity | parité du pouvoir d'achat constant |
commer. | consumer's purchasing behaviour | processus d'achat du consommateur |
avia., Canada, HR | Contracting and Purchasing Specialist | spécialiste des contrats et des achats |
econ. | contributions considered as purchases of market services | contributions assimilées à des achats de services marchands |
market. | cooperative purchasing association | coopérative d'achat |
commer., fin. | cooperative purchasing association | société coopérative d'achat |
fin. | costs linked to purchases | frais accessoires d'achat |
tax. | create a drain on purchasing power | opérer une ponction sur le pouvoir d'achat |
econ. | crop purchasing authority | service d'achat de récoltes |
stat., fin., tax. | current purchases of general government | achats courants des administrations publiques |
fin. | decline in purchasing power | érosion du pouvoir d'achat |
tax. | deductible VAT on purchases of capital goods | TVA facturée au producteur sur achats de biens de capital fixe et de biens mis en stocks |
fin. | demand backed by purchasing power | demande solvable |
fin. | deposit requirement imposed on purchases of foreign currency | cautionnement imposé par les achats de devises |
econ. | Direct purchases | Achats directs |
account. | direct purchases abroad | achats directs à l'étranger |
fin. | direct purchases abroad by producers of government services | achats directs, à l'extérieur, des branches non marchandes des administrations publiques |
stat., fin. | direct purchases abroad by resident households | achats directs, à l'extérieur, des ménages résidents |
econ., lab.law. | director of purchasing and supply | directeur de l'approvisionnement |
fin. | domestic market of the purchasing country | marché intérieur du pays acheteur |
fin. | duty on purchases of manufacturing tobacco in leaf form | droit spécial sur le tabac en feuilles au stade de la production |
gen. | dynamic purchasing system | système d'acquisition dynamique |
IT | e-purchasing system | système d'achat électronique |
IT | electronic purchasing system | système d'achat électronique |
gen. | electronic purchasing techniques | techniques d'achat électroniques |
avia., Canada, law | Engineering Purchasing | Achats – Ingénierie |
corp.gov. | environmentally preferable purchasing | écoapprovisionnement |
corp.gov. | environmentally preferable purchasing | approvisionnement respectueux de l'environnement |
corp.gov. | environmentally preferable purchasing | approvisionnement écologique |
gen. | equivalence of purchasing power | équivalences de pouvoir d'achat |
econ. | erosion of purchasing power | érosion du pouvoir d'achat |
econ. | to establish purchasing power parities PPP | établissement des parités de pouvoir d'achat |
econ. | excess of purchasing power | pouvoir d'achat excédentaire |
econ. | excess of purchasing power | excédent de pouvoir d'achat |
econ. | excess purchasing power | excédent de pouvoir d'achat |
econ. | excess purchasing power | pouvoir d'achat excédentaire |
econ. | excessive purchasing power | excédent de pouvoir d'achat |
econ. | excessive purchasing power | pouvoir d'achat excédentaire |
fin. | exchange rates and GDP purchasing power parities | taux de change et standards de pouvoir d'achat du PIB |
commer., polit., econ. | exclusive purchasing agreement | accord d'approvisionnement exclusif |
fin. | exclusive purchasing agreement | contrat d'achat exclusif |
econ. | exclusive purchasing agreement | achat exclusif |
commer., polit., econ. | exclusive purchasing agreement | accord d'achat exclusif |
law | exclusive purchasing obligation | engagement d'achat exclusif |
market. | fair and sustainable purchasing | achat durable et équitable |
agric. | farmers' purchasing and marketing co-operative | coopérative d'achat et de vente de produits agricoles |
law, agric. | farmers'purchasing co-operative | coopérative de vente de produits agricoles |
law, agric. | farmers'purchasing co-operative | coopérative d'achat de produits agricoles |
law | fictitious purchases | achats fictifs |
org.name. | Food Purchasing Officer | Chargé des achats de produits alimentaires |
fin., econ., stat. | GDP per capita in purchasing power standards | PIB par habitant en standards de pouvoir d'achat |
market. | General Conditions for Government Purchasing | Conditions générales d'achats publics |
gen. | General Conditions for Government Purchasing | ARIV 1993 |
econ., lab.law. | general purchasing manager | directeur général de l'approvisionnement |
econ., fin. | general purchasing power index | indice général du pouvoir d'achat |
econ., fin. | goods on public purchasing a/c | bien lié aux marchés publics |
econ. | Government Purchasing Office | Service des Achats de l'Etat |
corp.gov. | green purchasing | approvisionnement respectueux de l'environnement |
corp.gov. | green purchasing | écoapprovisionnement |
corp.gov. | green purchasing | approvisionnement écologique |
econ. | gross domestic product by purchasing power per capita | produit intérieur brut par habitant en standard de pouvoir d'achat |
gen. | to hold down the purchasing power | réduire le pouvoir d'achat |
econ. | households' purchasing power | pouvoir d'achat des ménages |
econ. | households'purchasing power | pouvoir d'achat des ménages |
lab.law. | improvement in purchasing power | réévaluation du pouvoir d'achat |
stat. | index of GDP purchasing power parities | indices des parités de pouvoir d'achat |
econ., stat. | Index of purchasing power of the euro | Indice du pouvoir d'achat de l'euro |
econ. | International Federation of Purchasing and Materials Management | Fédération Internationale de l'Achat et de l'Approvisionnement |
econ., polit. | International Gross Product and Purchasing Power Comparison Project | projet de comparaison internationale de la production et du pouvoir d'achat |
fin. | joint purchasing agreement | accord d'achat groupé |
fin. | joint purchasing agreement | accord d'achat collectif |
econ. | loan for the purchasing of land | prêt pour l'acquisition foncière |
agric., food.ind. | local purchasing | achat local |
econ. | loss in purchasing power | perte du pouvoir d'achat |
econ. | loss of purchasing power | érosion monétaire |
econ. | maintenance of purchasing power | maintien du pouvoir d'achat |
fin. | to meet current payments for purchases abroad | pour assurer les paiements avec l'étranger |
law, market. | member making parallel purchases | membre achetant en parallèle |
agric. | minimum purchasing price | prix d'achat minimal |
fin. | National Association of Purchasing Management | Association des directeurs d'achats américains |
econ., fin. | National Association of Purchasing Management | association nationale des directeurs d'achat |
econ. | net balance between purchases and sales | solde entre acquisitions et cessions |
econ. | net purchases by households of antiques | acquisitions nettes par les ménages d'antiquités |
market. | net purchases of asset | achat net d'actifs |
gen. | net purchases of existing reproducible fixed capital goods | acquisitions nettes de biens existants reproductibles de capital fixe |
econ., stat. | net purchases of intangible assets | acquisitions nettes d'actifs incorporels |
fin. | net purchases of intangible assets except claims | achats nets d'actifs incorporels non financiers |
econ. | net purchases of land | acquisitions nettes de terrains |
econ. | net purchases of land and intangible assets | acquisitions nettes de terrains et d'actifs incorporels |
energ.ind. | non-fossil purchasing agency | organisme d'achat d'électricité produite à partir de combustibles non fossiles |
commer. | non-reciprocal exclusive purchasing agreement | accord non réciproque d'achat exclusif |
IT | on-order purchasing | quantité totale des commande en cours (aux fournisseurs) |
commer. | open market sales and purchases | ventes et achats sur le marché libre |
HR | ORACLE Purchasing | Achat d'ORACLE |
fin. | other purchases | autres approvisionnements |
fin. | outstanding purchases | encours des achats |
stat., fin. | parity of purchasing power | parité de pouvoir d'achat |
stat., fin. | parity of purchasing power | parité des pouvoirs d'achat |
commer. | parity of purchasing power | parité du pouvoir d'achat |
commer. | parity of purchasing power | PPA |
econ. | principle of the equivalence of purchasing power | principe d'équivalence du pouvoir d'achat |
commer., polit. | product and purchasing power comparison | comparaison de la production et du pouvoir d'achat |
gen. | pseudo-purchases | pseudo achats |
fin. | public utility purchasing | commande des services d'utilité publique |
econ., market. | purchases account | compte marchandises |
market. | purchases for stock-other consumables | achats stockés-autres approvisionnements |
gen. | Purchases l Contracts Advisory Committee | Commission consultative des achats et des marchés |
polit. | Purchases, management of goods and inventory Unit | Unité des acquisitions, gestion des biens et inventaire |
market. | purchases of goods for resale | achats de marchandises |
econ. | purchases of land by residents from non-residents | achats de terrains par des résidents à des non-résidents |
market. | purchases of services | achats d'études et prestations de service |
polit. | Purchases Service | Service des acquisitions |
org.name. | Purchasing A | Achats A |
econ., lab.law. | purchasing agent | agent d'approvisionnement |
law | purchasing agent | agent d'achat |
econ., lab.law. | purchasing agent | acheteur |
econ., lab.law. | purchasing and distribution manager | directeur du service de l'approvisionnement |
avia., Canada, HR | Purchasing and Shipping/Receiving Specialist | spécialiste, Achats, expédition et réception |
org.name. | purchasing assistant | adjoint aux achats |
agric. | purchasing association | coopérative d'achat |
fin. | purchasing authority | adjudicateur |
org.name. | Purchasing B | Achats B |
fin. | purchasing budget | budget d'approvisionnement |
fin. | purchasing budget | budget d'achats |
gen. | purchasing card | carte d'achat |
market. | purchasing clerk m/f | employé du service achath/f |
org.name. | purchasing clerk | commis aux achats |
market., agric. | purchasing combine | groupement d'achats |
labor.org., account. | purchasing commission | commission d'achat |
commer., polit. | purchasing contract | contrat d'achat |
agric. | purchasing cooperative | coopérative d'achat |
environ. | purchasing cost of the coupons | frais d'achat des permis |
agric. | purchasing country | pays acheteur |
law | purchasing creditor | créancier acquéreur |
IT | purchasing cycle | cycle d'approvisionnement |
IT | purchasing department | service d'approvisionnement |
IT | purchasing department | service d'achats |
commer. | purchasing depot | station d'achat |
fin. | purchasing entity | entité acheteuse |
econ., mater.sc. | purchasing function | fonction achat |
market., agric. | purchasing group | groupement d'achats |
org.name. | Purchasing Group B | Groupe des achats B |
econ. | purchasing habits | habitude d'achat |
agric. | purchasing habits | comportement des acheteurs |
fin. | purchasing hedge | couverture longue |
fin. | purchasing industrial sector | industrie ou secteur d'aval |
gen. | purchasing intention | intention d'achat |
IT | purchasing lead time | temps d'achat |
gen. | purchasing manager | directeur des achats |
gen. | purchasing manager | chef d'achats |
IMF. | Purchasing Managers' Index | indice des directeurs d'achat |
econ., fin. | purchasing managers'index | indicateur du sentiment des acheteurs |
econ., lab.law. | purchasing officer | acheteur |
econ., lab.law. | purchasing officer | agent d'approvisionnement |
lab.law. | purchasing officer | économe |
org.name. | Purchasing Officer | Chargé des achats |
fin. | purchasing payment | paiement des achats |
econ. | purchasing power | puissance d'achat |
econ. | purchasing power | pouvoir d'achat |
econ., market. | Purchasing Power Balance | Balance du pouvoir d'achat |
econ., fin. | purchasing power of currencies | pouvoir d'achat des monnaies |
account. | purchasing power parities | parités du pouvoir d'achat |
econ. | purchasing power parity | parité de pouvoir d'achat |
econ., fin. | purchasing power parity | parité du pouvoir d'achat |
stat., fin. | purchasing power parity | parité des pouvoirs d'achat |
econ. | Purchasing power parity | parité des pouvoirs d'achat |
commer. | purchasing power parity | PPA |
IMF. | purchasing power parity exchange rate | taux de change réel de PPA |
IMF. | purchasing power parity exchange rate | taux de change réel de parité de pouvoir d'achat |
econ., stat. | purchasing power standard | standard de pouvoir d'achat |
construct. | purchasing price | prix d'achat |
fin., insur. | purchasing/sales/stores clerk m/f | employé administratif commercialh/f |
UN | Purchasing Section | Section des achats |
econ. | purchasing section | section des achats |
gen. | Purchasing Section | Bureau des Achats de Matériel |
avia., Canada, HR | Purchasing Specialist | spécialiste des achats |
interntl.trade. | purchasing specification | spécification en matière d'achat |
med. | purchasing specification | spécification d'achat |
market., lab.law. | purchasing supervisor | chef du service des achats |
org.name. | Purchasing Unit A | Unité des achats A |
org.name. | Purchasing Unit B | Unité des achats B |
org.name. | Purchasing Unit C | Unité des achats C |
IMF. | real purchasing power | pouvoir d'achat réel |
econ. | reserve of purchasing power | réserve de pouvoir d'achat |
lab.law. | restoration of purchasing power | revalorisation du pouvoir d'achat |
fin. | restriction on purchases by individuals | limitation aux achats des particuliers |
org.name. | Senior Food Purchasing Officer | Fonctionnaire principal achats de produits alimentaires |
econ., lab.law. | senior purchasing agent | premier agent d'approvisionnement |
econ., fin. | spot sales and purchases of currencies | achats et ventes de monnaies au comptant |
gen. | streamline public purchasing | améliorer l'efficacité de la commande publique |
patents. | substantial purchases | achats importants |
avia., Canada, HR | Supervisor, Central Purchasing | surveillant, Service central des achats |
construct. | supply-purchasing and storing expenses | frais d'approvisionnement |
fin., econ. | support purchases | achats de soutien |
econ. | surplus purchasing power | excédent de pouvoir d'achat |
econ. | surplus purchasing power | pouvoir d'achat excédentaire |
market. | Swiss Association of Purchasing and Materials Management | Association Suisse pour l'Approvisionnement et l'Achat |
gen. | Swiss Association of Purchasing and Materials Management | Swiss Procurement Forum |
gen. | tax on currency purchases | taxe sur l'achat de devises |
avia., Canada, HR | Technical Assistant, Purchasing | adjoint technique, Achats |
health. | total purchasing | achat total (extension du contrat du gp fundholder qui lui permet d'acheter tous les soins) |
agric. | Union of Food Purchasing Groups-UGAL | Union des groupements d'achat de l'alimentation-UGAL |
fin., IT | unit of purchasing power | unité de puissance d'achat |
gen. | with their increased purchasing power | avec l'accroissement de leur pouvoir d'achat |