Terms containing pumping

Subject	English	French
med.	accelerating pump	pompe de reprise
med.	accelerating pump	pompe d'accélération
med.	accelerator pump	pompe d'accélération
med.	accelerator pump	pompe de reprise
gen.	adjustable pumping speed	vitesse de pompage réglable
gen.	aerating pumps for aquaria	pompes d'aération pour aquariums
tech.	air pump	pompe pneumatique
tech.	air pump	pompe à air (comprimé)
met.	air pumping	pompage à air comprimé
met.	air pumping	pompage pneumatique
gen.	air pumps garage installations	pompes à air installations de garages
gen.	air pumps, vacuum pumps including motor and turbo pumps	pompes, motopompes et turbopompes à air et à vide
tech.	air source heat pump	pompe à chaleur air-air
energ.ind., mech.eng., tech.	air-air heat pump	pompe à chaleur air-air
tech.	airlift pump	émulseur
tech.	airlift pump	pompe à air comprimé
tech.	airlift pump	pompe à émulsion
tech.	airlift pump	air-lift
energ.ind., mech.eng., tech.	air-water heat pump	pompe à chaleur air-eau
mater.sc.	amidships-mounted pump	pompe médiane
tech., mech.eng.	angled piston pump	pompe à axe brisé
tech.	appendage vacuum pump	pompe à vide d'appoint
mater.sc.	appliance with mounted pump	fourgon-pompe avec pompe fixe
mater.sc.	appliance with portable pump	fourgon-pompe avec motopompe portative
mater.sc.	appliance with portable pump trailer	fourgon-pompe avec motopompe sur remorque
mater.sc.	appliance with trailer pump	fourgon-pompe avec motopompe remorquable
mater.sc.	automatic suction pump	pompe aspirante
tech., mech.eng.	axial flow pump	pompe hélice
tech.	axial flow pump	dépresseur à flux axial
tech., mech.eng.	axial flow pump	pompe axiale
tech., mech.eng.	axial piston pump	pompe à pistons axiaux
tech.	axial pump	pompe hélice
met.	back side pumping	pompage latéral
tech.	backing vacuum pump	pompe primaire pour le vide
tech.	back-migration of oil-sealed vacuum pumps	migration en retour dans une pompe à bain d'huile
tech.	back-migration of the fluid entrainment pump	migration en retour d'une pompe à fluide moteur
gen.	backpack suction pump	collecteur de vapeurs d'explosifs portable
tech.	back-streaming of pump fluid	reflux du fluide moteur
med.	Bakey pump	pompe de Bakey
tech., mech.eng.	balanced vane pump	pompe à palettes équilibrée
min.prod., tech.	ballast pump	pompe de ballastage
med.	Beck blood pump	appareil à transfusion de Beck
gen.	bicycle pump	pompe à vélo
gen.	bicycle pump	pompe à bicyclette
gen.	bicycle pumps	pompes de cycles
gen.	bicycle pumps	pompes de bicyclettes
min.prod.	bilge pumping arrangement	installation d'assèchement
min.prod., tech.	bilge pumping system	système de pompage
med.	biopsy pump	trocart à ponction-biopsie
med.	biopsy pump	pompe à biopsie
gen.	booster pump	pompe de renfort
gen.	booster pump	motopompe auxiliaire
construct.	booster pumping station	station de pompage a booster
tech.	booster vacuum pump	pompe à vide intermédiaire
energ.ind., oil	boosting pump	pompe de surpression
gen.	borehole pump	pompe immergée
construct.	bore-hole pumping station	station de pompage semi-immergée
med.	breast pump	tire-lait
med.	breast pump	pompe à lait
med.	breast pump WEBIN	pompe à sein
med.	breast pump WEBIN	tire-lait
gen.	breast pumps	tire-lait
med.	Breitung air pump	pompe à air de Breitung
gen.	bucket hand-pump	seau-pompe
gen.	bucket pump	seau-pompe
gen.	bucket pump	extincteur type seau-pompe
gen.	burner fuel pump	pompe à combustible du brûleur
gen.	cam-shift-pump	pompe péristaltique à clavier
gen.	canned motor pump	pompe à roteur gainé
gen.	canned pump	pompe à roteur gainé
mater.sc.	centrally-mounted pump	pompe médiane
gen.	centrifugal pumps	pompes centrifuges
gen.	centrifugal pumps, submersible, other than metering pumps	pompes centrifuges, immergées, à l'exclusion des pompes doseuses
med.	Chaffin-Pratt suction-pump	pompe d'aspiration de Chaffin-Pratt
sport.	charging pump	pompe d'admission
mech.eng.	chemical pumping	pompage chimique
tech.	cold trap of a vacuum pump	piège refroidi d'une pompe à vide
gen.	compressed air pumps	pompes à air comprimé
energ.ind.	condensation pump	pompe à vide à condensation
energ.ind.	condensation pump	pompe à vide de retour de l'eau condensée
energ.ind.	condensation vacuum pump	pompe à vide de retour de l'eau condensée
tech., mech.eng.	control pump	régulateur pour pompe
tech.	cool-down time for a vapour jet pump or a diffusion pump	temps de refroidissement d'un éjecteur à vapeur ou d'une pompe à diffusion
med.	Courtois respirating pump	pompe respiratoire de Courtois
gen.	cryo pump	pompe cryogénique
mech.eng.	cryogenic pumping	cryopompage
mech.eng.	cryostatic pumping	pompage cryostatique
gen.	cycle pumps	pompes de cycles
med.	cylindrical compression pump of heart-lung machine	pompe à tuyau flexible
gen.	cylindrical compression pump of heart-lung machine	pompe péristaltique à clavier
med.	Davis-Cushing suction pump	pompe d'aspiration à jet d'eau de Davis-Cushing
gen.	deep lift pump	pompe immergée
mater.sc.	deep pump	pompe électrique immersible
med.	dental pump	pompe à salive
med.	dental pump	aspirateur de salive
tech.	diffusion-ejector pump	pompe à diffusion et à éjecteur
mater.sc., mech.eng.	discharge pump	pompe de décharge
mater.sc., mech.eng.	discharge pump	pompe d'évacuation
construct.	district sewage pumping station	station régionale de pompes des eaux d'égouts
pack.	dosage pump	pompe doseuse
tech., mech.eng.	double acting hand pump	pompe à main à double effet
construct.	drainage pumping station	station d'assèchement par pompage
gen.	draw off the water from a pump	désamorcer une pompe
tech.	dry-sealed vacuum pump	pompe à vide séché
energ.ind., mech.eng., tech.	dual purpose heat pump	pompe à chaleur à double usage
energ.ind., mech.eng., tech.	earth-air heat pump	pompe à chaleur sol-air
tech., mech.eng.	eccentric piston pump	pompe à plateau excentrique
tech., mech.eng.	efficiency of a pump	rendement de la pompe
mater.sc.	ejector pump	éjecteur à eau
tech.	ejector vacuum pump	éjecteur
tech.	ejector vacuum pump	pompe à vide à éjecteur
energ.ind., mech.eng.	electro boiler feed pump	électro-pompe d'alimentation de chaudière
med.	electrogenetic pump	transport électrogénétique
tech., mech.eng.	electromagnetic pump	pompe électromagnétique
tech., mech.eng.	electromagnetic pump	pompe électro-magnétique
comp.	electronic pumping	pompage électronique
tech., energ.ind.	energy absorbed by pumping	énergie électrique absorbée pour le pompage
tech., energ.ind.	energy absorbed by pumping	énergie absorbée pour le pompage dans le cas d'une centrale à accumulation pendant le fonctionnement des pompes
tech., energ.ind.	energy absorbed by storage pumping	énergie électrique absorbée pour le pompage
tech., energ.ind.	energy absorbed by storage pumping	énergie absorbée pour le pompage dans le cas d'une centrale à accumulation pendant le fonctionnement des pompes
energ.ind.	energy capability of a pumped storage station during turbine operation	capacité en énergie électrique d'une centrale à accumulation par pompage pendant le fonctionnement des turbines
gen.	European Committee of Pump Manufacturers	Comité européen des constructeurs de pompes
tech.	evaporation ion pump	pompe ionique à évaporation
tech.	evaporation ion pump	pompe ionique à sublimation
tech., mech.eng.	external gear pump	pompe à engrenages extérieurs
tech.	external mass rate of flow of the pump	débit-masse extérieur de la pompe
tech., chem.	filter pump	trompe à eau
gen.	filter pump	pompe de filtre
gen.	fire pump	pompe à incendie
gen.	fire pump carried by men	motopompe portable
gen.	fire pump trailer	moto-pompe remorquable
construct.	first-stage pumping station	station de pompage de la première élévation
tech., mech.eng.	fixed capacity pump-motor unit	pompe-moteur à cylindrée constante
tech., mech.eng.	fixed clearance gear pump	pompe à engrenages à jeu fixe
tech., mech.eng.	fixed displacement pump	pompe à cylindrée fixe
tech., mech.eng.	fixed displacement pump	pompe à cylindrée constante
CNC	fixed-displacement hydraulic pump	pompe hydraulique à cylindrée constante
construct.	floating pumping station	station de pompage flottante
tech., industr., construct.	fluid pump	pompe
tech.	fractionating diffusion pump	pompe à diffusion fractionnante
mater.sc.	front-mounted pump	pompe à l'avant
gen.	fuel dispensing pumps for service stations	distributeurs de carburants pour stations-service
energ.ind., mech.eng.	fuel pump	pompe à GPL
tech.	fuel pump	pompe d'injection (diesel)
gen.	fuel pump	pompe à combustible liquide
gen.	fuel supply pump	pompe d'alimentation en combustible
tech.	gas ballast pump	pompe à vide à injection de gaz
tech.	gas ballast pump	pompe à injection de gaz
tech.	gas jet vacuum pump	éjecteur à gaz pour le vide
gen.	gasoline pumps for service stations	distributeurs de essence pour stations-service
tech., mech.eng.	gear pump	pompe à engrenages
tech., mech.eng.	gear pump with pressure loading	pompe à engrenages à rattrapage de jeu hydrostatique
gen.	getter ion pump	pompe ionique à getter
gen.	getter ion pump	pompe getter ionique
tech., mech.eng.	grease pump	pompe à graisse
tech., mech.eng.	grease pump	pompe de lubrification à graisse
environ.	ground water pumping	extraction des eaux souterraines
mater.sc.	guide vane of a pump	distributeur de la pompe
tech., mech.eng.	hand pump	pompe à main
energ.ind., mech.eng.	heat pump driven by gas engine	pompe à chaleur à gaz
energ.ind.	heat pump driven by gas engine	pompe de chaleur à gaz
gen.	heat pumps	pompes à chaleur
construct.	heating network pumping station	station de pompage dans les réseaux thermiques
tech., mech.eng.	high pressure screw pump	pompe à vis haute pression
tech.	high vacuum pump	pompe à vide secondaire
mater.sc.	high-pressure pump	pompe à haute pression
tech., el.	high-pressure vacuum pump	pompe à vide préliminaire
tech., nucl.phys.	high-vacuum pump	pompe à vide poussé
agric., chem.	to homogenize the content of the vat by pumping	homogénéiser le contenu de la cuve par pompage
tech.	hydram pump	bélier hydraulique
tech., mech.eng.	hydraulic pump-motor unit	pompe-moteur hydraulique
tech., mech.eng.	hydro-pneumatic pump	pompe hydropneumatique
tech.	impulse pump	bélier hydraulique
gen.	indian pump	extincteur dorsal
met.	individual pumping unit	unité individuelle
construct.	industrial-sewage pumping station	station de pompes des eaux résiduaires industrielles
med.	infusion pump	pompe à perfusion
mater.sc., mech.eng.	inlet side of a pump	ouie
mater.sc., mech.eng.	inlet side of a pump	oeillard d'une pompe
tech., mech.eng.	in-line piston pump	pompe à pistons en ligne
mater.sc., mech.eng.	intake side of a pump	ouie
mater.sc., mech.eng.	intake side of a pump	oeillard d'une pompe
tech., mech.eng.	internal gear pump	pompe à engrenages intérieurs
med.	iodide pump	pompe à iodures
water.res.	irrigation pumping station	station de pompage pour l'irrigation
construct.	irrigation pumping station	station d'arrosage par pompage
mater.sc.	jet pump	éjecteur à eau
tech., mech.eng.	jointing pump	joint de tuyauterie
tech.	kinetic vacuum pump	pompe à vide cinétique
tech.	lifting pump	pompe élévatoire
energ.ind., oil	loading pump	pompe de chargement
construct.	local sewage pumping station	station locale de pompage des eaux d'égouts
gen.	lubricating pumps	pompes de graissage
el.	magnetic pumping	pompage magnétique
construct.	main sewage pumping station	station principale de pompage des eaux d'egouts
mater.sc.	manual pump	pompe à bras
coal.	mine pumping	exhaure
construct.	mine pumping-out	épuisement d'eau de mine
construct.	mine pumping-out	exhaure
tech., mech.eng.	mixed flow pump	pompe centrifuge semi-axiale
energ.ind.	mixed pump storage station	pompage mixte
energ.ind.	mixed pumped-storage plant	pompage mixte
tech.	molecular drag pump	pompe moléculaire mécanique
mater.sc.	mounted pump	pompe fixe pour fourgon
tech., mech.eng.	multiple outlet pump	pompe à ligne multiple
tech., mech.eng.	multiple pump	pompe multiple
met.	multiple pumping	pompage accouplé
tech.	no-load critical backing pressure of a vapour pump	pression critique à charge nulle d'une pompe à jet de vapeur
tech., mech.eng.	non return valve for electro-submersible pump	clapet de retenue de groupe électro-pompe immergé
med.appl.	non-pulsatile pumping system	système de pompage non pulsatile
mater.sc.	normal pressure pump	pompe à pression normale
min.prod., tech.	oil fuel pumping unit	pompe à combustible liquide
energ.ind.	oil heating and pumping set	ensemble de pompage et de chauffage du carburant
tech.	oil-sealed vacuum pump	pompe à vide à bain d'huile
tech.	oil-sealed vacuum pump	pompe à vide à bain de liquide
med.appl.	optical pumping	pompage photonique
earth.sc.	optical pumping	pompage optique
gen.	oscillating displacement pump	pompe volumétrique alternative
gen.	oscillating displacement pump	pompe alternative
tech., mech.eng.	outer pump mantle	gaine d'aspiration
tech., mech.eng.	outer pump mantle	chemise d'aspiration
tech., mech.eng.	overcentre pump	pompe réversible
forestr.	parallel pumping	alimentation en parallèle
automat.	parametric pumping energy	énergie paramétrique de pompage
gen.	parish-pump mentality	esprit de clocher
energ.ind., mech.eng.	peak load pump	pompe de pointe
med.	perfusion pump of the dropcount type	pompe à percussion-type compte-goutte
gen.	peristaltic pump	pompe à tuyaux flexibles
water.res.	permanent pumping station	station de pompage fixe
gen.	petrol pumps for service stations	distributeurs de essence pour stations-service
med.appl.	photon pumping	pompage photonique
med.appl.	photon pumping	pompage optique
tech., mech.eng.	piston pump	compresseur à pistons
tech., mech.eng.	piston pump	pompe à pistons
tech., mech.eng.	piston pump	pompe volumétrique
tech.	piston vacuum pump	pompe à vide à piston alternatif
tech.	portable motor pump	motopompe portable
mater.sc.	portable power pump	motopompe portative
tech.	positive displacement pump	pompe à mouvement rectiligne alternatif
tech.	positive displacement pump	pompe à déplacement rectiligne alternatif
food.ind.	positive pumping	effet de pompe positive
food.ind.	positive pumping	phénomène de pompage
food.ind.	positive pumping	effet de pompage
food.ind.	positive pumping	effet de déplacement positif
tech., mech.eng.	positive rotary pump	pompe volumétrique à mouvement rotatif
tech., mech.eng.	positive rotary pump	pompe volumétrique rotative
tech., mech.eng.	positive rotary screw pump	pompe à vis
tech., mech.eng.	positive rotary screw pump	pompe à broches hélicoïdales
energ.ind., mech.eng.	primary energy driven heat pump	pompe à chaleur à énergie primaire
tech., mech.eng.	propeller pump	pompe axiale
tech., mech.eng.	propeller pump	pompe hélice
tech.	propeller-aspirator pump	pompe aspirante à hélice
tech.	propeller-aspirator pump	aérateur diffuseur à hélice
gen.	pump-action gun	fusil à pompe
tech.	pump aerator	barboteur
tech.	pump aerator	aérateur à pompe
gen.	pump air out of a main	aspirer de l'air d'une conduite
tech., mech.eng.	pump bearing lantern	lanterne-support de pompe
tech., mech.eng.	pump bowl	corps redresseur
tech., mech.eng.	pump capacity	débit de la pompe
tech.	pump capacity	capacité d'une pompe
tech., mech.eng.	pump capacity	cylindrée de la pompe
tech.	pump case	corps de pompe
tech., mech.eng.	pump casing one piece	corps de pompe en une seule pièce
tech., mech.eng.	pump characteristics	caractéristiques des pompes
mater.sc.	pump crew	groupe d'intervention
tech., mech.eng.	pump derived capacity	pompe cylindrée mesurée
tech., mech.eng.	pump derived capacity	pompe cylindrée idéale
gen.	pump diaphragms	membranes de pompes
tech., mech.eng.	pump displacement	cylindrée de la pompe
tech., mech.eng.	pump displacement	débit de la pompe
min.prod., tech.	to pump dry	assécher
tech.	pump efficiency	rendement de la pompe
tech.	pump fluid	liquide de pompe
tech.	pump fluid	fluide moteur
gen.	pump gas out of a main	aspirer des gaz d'une conduite
gen.	pump hole	puisard des pompes
tech., mech.eng.	pump inlet	orifice d'aspiration de la pompe
tech., mech.eng.	pump inlet	orifice d'aspiration
gen.	pump iron	faire de la gonflette
gen.	pump ladder fire appliance	véhicule d'incendie autopompe avec échelle
gen.	pump ladder fire appliance	véhicule d'extinction avec pompe et échelle
tech., mech.eng.	pump losses	pertes de la pompe
gen.	pump millions into a business	injecter des millions dans une affaire
gen.	pump nozzle	gicleur de pompe
tech., industr., construct.	pump of a dry-cleaning machine	pompe d'une machine de nettoyage à sec
gen.	pump out somebody's stomach	faire un lavage d'estomac à (quelqu'un)
med.	pump-oxygenator	appareil coeur-poumon
med.	pump-oxygenator	coeur-poumon artificiel
gen.	pump-pail	seau-pompe
tech.	pump performance curves	courbes caractéristiques d'une pompe
gen.	pump pit	puisard des pompes
gen.	pump power efficiency	efficacité de la force de la pompe
tech.	pump power input	puissance absorbée par la pompe
tech.	pump power output	puissance utile de la pompe
gen.	pump prices	les prix à la pompe
gen.	pump-priming aid	aide de départ
comp.	pump pulse	impulsion de pompage
gen.	pump repair	réparation de pompes
tech., mech.eng.	pump shaft	arbre de pompe
med., pharma.	pump-spray	vaporisateur à pression
med., pharma.	pump spray	vaporisateur à pression
tech., coal.	pump sump	bassin d'aspiration de pompe
gen.	pump sump	puisard des pompes
gen.	pump tank	réservoir-pompe
gen.	pump tank fire extinguisher	extincteur type seau-pompe
gen.	pump-tender	fourgon-pompe
gen.	pump the brake pedal	pomper sur la pédale du frein
tech., mech.eng.	pump torque	moment de la pompe
energ.ind.	pump-turbine	pompe-turbine
gen.	pump unpriming	desamorcage d'une pompe
gen.	pump up/to	remplir
mater.sc.	pump water tender	autopompe à réservoir
mater.sc.	pump water tender	fourgon-pompe-tonne
gen.	pump well	puisard des pompes
tech., mech.eng.	pump with lubricant reservoir	pompe avec réservoir de lubrifiant
tech., el.	pumped rectifier	soupape à vide entretenu
energ.ind.	pumped-storage station	centrale de pompage
energ.ind.	pumped system	circulation accélérée
health.	pumping action of the heart	pompe cardiaque
construct.	pumping and draining installation	installation de drainage et de pompage
gen.	pumping appliance	pompe
construct.	pumping away	évacuer l'eau
construct.	pumping away	pompagne
construct.	pumping away	pomper
met.	pumping beam	balancier de pompage
nat.res.	pumping building	station des pompes
nat.res.	pumping buoy	pompe balise (ocean monitoring)
med.appl.	pumping capacity	capacité de pompage
med.appl.	pumping chamber	chambre de pompage
med.appl.	pumping cycle	cycle de pompage
nat.res.	pumping depression area	zone de dépression
nat.res.	pumping depression area	zone d'affaissement
water.res.	pumping equipment	matériel de pompage
transp.	pumping equipment	pomperie
nat.res.	pumping equipment	usine élévatrice (plant)
nat.res.	pumping equipment	station de pompage (plant)
nat.res.	pumping gear	mécanisme de pompage
tech.	pumping head	charge totale
tech.	pumping head	hauteur d'élévation
mater.sc., construct.	pumping installation	installation de pompage ou d'épuisement
met.	pumping jack	chevalement de pompage
met.	pumping jack with underhand pull	chevalet avec renvoi inférieur
gen.	pumping-machine	machine à vider
gen.	pumping-machine	machine à pomper
transp.	pumping of the track	danse de la voie
transp.	pumping of the track	déconsolidation de la voie
construct.	pumping-out direct to the surrounding area	asséchement par épuisements
gen.	pumping out of the stomach	lavage d'estomac
agric.	pumping over	remontage
water.res.	pumping pipe	tube de refoulement
water.res.	pumping pipe	tubage d'exhaure
construct.	pumping pit	puisard
construct.	pumping pit	fosse de soupape
met.	pumping plant	installation de pompes
mater.sc., construct.	pumping plant	installation de pompage ou d'épuisement
agric., construct.	pumping plant	installation de pompage
met.	pumping power	centrale de pompage
mech.eng., el.	pumping power station	centrale de pompage
mech.eng., el.	pumping power station	usine de pompage
met.	pumping rate	taux de pompage
nat.res.	pumping station	usine élévatrice
construct.	pumping station	centrale des pompes
tech.	pumping station	station de pompage
agric., construct.	pumping station	installation de pompage
construct.	pumping station steam, steam mill	moulin à vapeur
construct.	pumping station steam, steam mill	station de pompage (à vapeur, f)
met.	pumping string	colonne de tubes de pompage
construct.	pumping test	méthode de pompage (for determining soil permeability)
life.sc.	pumping test in fissured media	essai de pompage en milieu fissuré
mech.eng., el.	pumping time	temps de remplissage d'un réservoir à accumulation par pompage
met.	pumping unit	unité de pompage
met.	pumping well	puits en pompage
transp., construct.	pumping work	refoulement sous pression
gen.	pumps for bicycles, cycles	pompes de cycles
gen.	pumps for heating installations	pompes pour installations de chauffage
gen.	pumps for sprinklers	pompes pour installations d'arrosage par aspersion
tech.	radial flow pump	dépresseur à flux radial
tech., mech.eng.	radial piston pump	pompe à pistons radiaux
CNC	radial pump	pompe radiale
mater.sc.	rear-mounted pump	pompe à l'arrière
tech., mech.eng.	reciprocating piston pump	pompe volumétrique
gen.	reciprocating pump	pompe volumétrique alternative
construct.	reclaim pumping station	station de pompage à cycles
gen.	recycling pump	pompe de recirculation
tech., mech.eng.	reflux valve for electro-submersible pump	clapet de retenue de groupe électro-pompe immergé
med.	refrigerated enteral feeding pump	pompe à nutrition entérale réfrigérée
mater.sc.	relay pump	pompe en relais
med.	removing milk by breast pump	tirage du lait
construct.	return pumping	refoulement
construct.	reverse pumping plant	station de pompage à cycles
energ.ind., construct.	reversible air-conditioning - heat pump system	système réversible conditionnement d'air - pompe à chaleur
energ.ind., construct.	reversible heat pump	pompe à chaleur réversible
tech., mech.eng.	reversible pump	pompe bi-directionnelle
tech.	roots vacuum pump	dépresseur roots
sport.	rotary pump	pompe à rotation
tech., mech.eng.	rotodynamic pump	pompe centrifuge
tech., mech.eng.	rotodynamic pump	pompe rotodynamique
tech.	rough vacuum pump	pompe à vide primaire
tech.	roughing vacuum pump	pompe préliminaire pour le vide
tech.	roughing vacuum pump	pompe de prévidage
med.	salive pump	pompe à salive
min.prod., tech.	sanitary pump	pompe sanitaire
tech., mech.eng.	screw pump	pompe à broches hélicoïdales
tech., mech.eng.	screw pump	pompe à vis
tech.	self-purifying diffusion pump	pompe à diffusion autorectifiante
gen.	self-regulating fuel pumps	pompes autorégulatrices à combustible
tech., mech.eng.	semi axial flow pump	pompe centrifuge semi-axiale
tech., mech.eng.	semi axial flow pump	pompe hélicocentrifuge
nat.res.	sewage pumping station	station de pompage des eaux usées
nat.res.	sewage pumping station	unité de pompage des eaux usées
construct.	sewage pumping station	station de pompage des eaux d'égouts
construct.	sewage pumping station receiver	réservoir récepteur de canalisation
construct.	sewage pumping tank car	machine d'assainissement à pompe
gen.	sheathed pump	pompe à roteur gainé
tech., mech.eng.	single acting hand pump	pompe à main à simple effet
mater.sc.	single-stage pump	pompe monocellulaire
met.	single-stage pumping	épuisement en un seul jet
tech.	skirt of a vacuum pump	jupe d'une pompe à vide
construct.	sludge pumping station	station de pompage des vases
construct.	sludge pumping station	station de pompage des boues
med.	sodium pump	pompe à sodium
med.	sodium-potassium pump	pompe à sodium-potassium
energ.ind.	solar water pump	pompe solaire
tech.	sprayer pump	aérateur de type pulvérisateur
min.prod., tech.	sprinkler pump	pompe du dispositif d'extinction par eau diffusée
met.	stage pumping	épuisement en répétitions
tech., mech.eng.	staged pump	pompe à étages
mater.sc., mech.eng.	start-up pump	pompe de démarrage
energ.ind., el., construct.	station with contributory pumping	centrale avec stations de pompage d'apports
construct.	step-up pumping station	station élévâtoire
mater.sc.	stirrup hand pump	pompe à étrier
med.	stomach pump	pompe stomacale
construct.	storm-water pumping station	station de pompes des eaux de pluie
construct.	storm-water pumping station	station de pompage des eaux pluviales
tech.	sublimation ion pump	pompe ionique à sublimation
tech.	sublimation ion pump	pompe ionique à évaporation
mater.sc.	submersible electrical water pump	pompe électrique immersible
med.	succion pump	pompe aspirante
met.	sucker rod pumping	pompage par barre de pompage
tech., mech.eng.	suction casing of an axial flow pump	corps d'aspiration de pompe hélice
tech.	suction pump	pompe à aspiration
tech., chem.	suction pump	trompe à eau
mater.sc., mech.eng.	suction side of a pump	ouie
mater.sc., mech.eng.	suction side of a pump	oeillard d'une pompe
gen.	supply electricity to a pump	assurer l'alimentation d'une pompe en électricité
construct.	surface pumping station	station de pompage non immergée
CNC	swashplate pump	pompe à plateau de réglage
med.	syringe pump	pompe-seringue
tech.	test dome of a vapour pump	dôme d'essai d'une pompe à jet de vapeur
construct.	test pumping	essai de pompage
gen.	the pump had fallen into disrepair	la pompe était vétuste
energ.ind., mech.eng., tech.	thermo-electric heat pump	pompe de chaleur thermo-électrique
gen.	thermoelectric heat pump	pompe à chaleur thermo-électrique
gen.	this air bed can be blown up with a pump	ce matelas se gonfle à l'aide d'une pompe
tech.	throughput of a vacuum pump	puissance d'aspiration d'une pompe à vide
mater.sc.	trailer pump	pompe à incendie remorquable
gen.	trailer pump	moto-pompe remorquable
el.	transit time magnetic pumping	chauffage par temps de transit
el.	transit time magnetic pumping	pompage magnétique au temps de transit
construct.	trial service pumping	essai de pompage d'exploitation
tech.	trochoid pump	pompe trochoïde
tech.	turbine vacuum pump	dépresseur à turbine
med.	twin pump principle	principe de double pompage de Drew
tech.	two-throw pump	pompe duplex
tech.	two-throw pump	pompe double
tech.	ultimate pressure of a positive-displacement vacuum pump	pression limite d'une pompe primaire volumétrique à vide
tech.	ultimate pressure of a pump	pression limite d'une pompe
tech.	ultimate pressure of a vapour pump	pression limite d'une pompe à jet de vapeur
tech., mech.eng.	unbalanced vane pump	pompe à palettes non équilibrée
construct.	underground pumping station	station de pompage semi-immergée
tech., mech.eng.	uni-flow pump	pompe unidirectionnelle
tech.	vacuum gas ballast pump	pompe à injection de gaz
tech.	vacuum gas ballast pump	pompe à vide à injection de gaz
pack.	vacuum pump	pompe à faire le vide
tech.	vacuum pump oil	huile de pompe à vide primaire
hi.energ.	vacuum pumping system	système à vide
gen.	vacuum pumps	pompes à vide
energ.ind.	vacuum return pump	pompe à vide de retour de l'eau condensée
energ.ind.	vacuum return pump	pompe à vide à condensation
CNC	vane pump	pompe à ailettes
tech.	vapour jet vacuum pump	éjecteur à vapeur pour le vide
tech.	vertical pump aerator	barboteur
tech.	vertical pump aerator	aérateur à pompe
tech., mech.eng.	vertical pump bearing bracket	lanterne-support de pompe
tech.	warm-up time for a vapour jet pump or a diffusion pump	temps de chauffage d'un éjecteur à vapeur ou d'une pompe à diffusion
forestr.	water expansion pumping system	générateur de mousse
min.prod., tech.	water feed pump	pompe d'alimentation en eau
min.prod., tech.	water feed pump	pompe d'alimentation
sport.	water pump	pompe d'eau
gen.	water pump	pompe à incendie (on a fire engine)
industr.	water pumping	exhaure
nat.res.	water pumping	pompage de l'eau
energ.ind., mech.eng., tech.	water-air-heat pump	pompe à chaleur eau-air
energ.ind., mech.eng., tech.	water-water heat pump	pompe à chaleur eau-eau
med.	Webin breast pump	tire-lait
med.	Webin breast pump	pompe à sein
gen.	wet stator pump	électro-pompe à bobinage noyé
gen.	windscreen-washer pump	pompe du lave-glace
met.	wire line pumping	pompage au câble