| Subject | English | French |
| transp., nautic., fish.farm. | bilge pumping system | réseau du tuyautage d'assèchement de cale |
| min.prod., tech. | bilge pumping system | système de pompage |
| el. | cascade heat pump system | systeme de pompes à chaleur en cascades |
| med.appl. | computer pump system | système de pompage computérisé |
| mech.eng., el. | heat pump assisted solar energy heating system | pompe à chaleur solaire |
| mech.eng., el. | heat pump assisted solar energy heating system | chauffage solaire assisté par pompe de chaleur |
| nat.res. | heat-pump system | système de pompes à chaleur (source of energy) |
| construct. | heat-pump heating system | système de chauffage à pompes calorifiques |
| mech.eng. | pump system lubrication | graissage par pompe |
| coal. | pumped pack system | technique du remblai pompé |
| earth.sc., el. | pumped system | circulation forcée |
| energ.ind. | pumped system | circulation accélérée |
| life.sc., construct. | pumping irrigation system | réseau d'irrigation alimenté par pompage |
| chem. | pumping system | système de pompage |
| med.appl. | recirculation pump system | système à pompe de recirculation |
| energ.ind., construct. | reversible air-conditioning - heat pump system | système réversible conditionnement d'air - pompe à chaleur |
| UN, clim. | reversible air-conditioning/heat pump system | systèmes réversibles de conditionnement d'air /pompes à chaleur |
| nat.sc. | reversible air-conditioning/heat pump system | système réversible conditionnement d'air/pompe à chaleur |
| transp. | separate ballast pumping system | circuit séparé de pompage |
| met. | vacuum pumping system | système de pompe à vide |
| environ., agric. | water expansion pumping system | agitateur injecteur pneumatique à mousse |