Terms containing pulleys

Subject	English	French
gen.	adhesive bands for pulleys	bandages adhésifs pour les poulies
tech., chem.	angle of pulley groove	angle d'une gorge de poulie
mech.eng.	belt pulley	poulie
gen.	belt-driven pulley	poulie entraînée par une courroie
met.	block pulley	moufles
transp.	ceiling pulley lifting tackle	palan au plafond
mech.eng.	cone pulley	cône
mech.eng.	cone pulley drive	entraînement par poulies à gradins
mech.eng.	cone pulley drive	commande par poulies à gradins
mech.eng.	conical pulley	poulie-cône
mech.eng.	conical pulley	poulie étagée
mech.eng.	conical pulley	poulie à gradins
mech.eng.	control cables and pulleys	câbles et poulies de commande
met.	crown pulley	poulie de forage
agric.	drive pulley	poulie d'entraînement
mech.eng.	driving pulley	poulie motrice
mech.eng.	driving pulley	poulie de transmission
mech.eng.	driving pulley	poulie de traction
met.	driving pulley	poulie Koepe
met.	driving pulley	poulie de commande
tech.	driving pulley	poulie menante
tech., chem.	driving pulley	tambour d'entraînement
mech.eng.	drum-type pulley hoist	palan à tambour
mech.eng.	eccentric pulley	poulie d'excentrique
construct.	electric pulley block	palan électrique
chem.	electromagnetic pulley	poulie électromagnétique
construct.	elevator cable pulley	poulie motrice
construct.	elevator cable pulley	poulie menante
construct.	escalator handrail driving pulley	bloc d'entraînement de main courante
construct.	escalator handrail tensioning pulley	bloc de tension de la main courante
fin., polit.	flywheels, pulleys and pulley blocks, clutches and shaft couplings	volants et poulies poulies à moufles, embrayages, organes d'accouplement
tech.	guide pulley	poulie guide
tech.	guide pulley	poulie de guidage
tech.	idle pulley	galet guide
tech.	idle pulley	galet de guidage
tech.	idle pulley	poulie folle
mech.eng.	jockey guide pulley	poulie de guidage
mech.eng.	jockey guide pulley	cylindre-guide
mech.eng.	jockey guide pulley	galet de guidage
mech.eng.	jockey guide pulley	cylindre de guidage
mech.eng.	jockey pulley	galet tendeur
mech.eng.	jockey pulley	poulie de guidage
mech.eng.	jockey pulley	galet supérieur
mech.eng.	jockey pulley	galet de tendeur
mech.eng.	jockey pulley	galet de support
mech.eng.	jockey pulley	cylindre de guidage
mech.eng.	jockey pulley	cylindre-guide
mech.eng.	jockey pulley	enrouleur
mech.eng.	jockey pulley	enrouleur de courroie
mech.eng.	jockey pulley	galet de soutien
mech.eng.	jockey pulley	galet de guidage
tech.	jockey pulley	poulie de tension
transp.	loose pulley	réa
transp.	loose pulley	poulie
met.	machine for moulding large pulleys	machine à mouler les poulies de grand diamètre
transp.	magnetic pulley	poulie magnétique
mach.mech.	mobile pulley	poulie courante
tech., mech.eng.	motorized driving pulley	tambour moteur
met.	moulding box for pulley moulding machine	châssis de la machine à mouler les poulies
tech., chem.	pitch circumference of a pulley groove	circonférence primitive d'une gorge de poulie
tech., chem.	pitch diameter of a grooved pulley	diamètre primitif d'une poulie à gorge
tech., chem.	pitch width of pulley groove	largeur primitive d'une gorge de poulie
met.	pulley block hoist	palan à moufle
construct.	pulley block ratio	rapport de palan
agric.	pulley drive	commande de poulie
transp., mech.eng.	pulley for changing direction of the rope	poulie de renvoi
tech., industr., construct.	pulley for drive spindles of a ring spinning frame	poulie de commande des broches d'un continu à filer à anneau
construct.	pulley, gin wheel, sheave, idler pulley	poulie
mech.eng.	pulley groove	gorge de poulie
transp.	pulley of safety belt	poulie
met.	pulley shaft	puits d'extraction
mech.eng.	pulley with projections on the rim	poulie à empreintes
gen.	pulleys of metal other than for machines	poulies métalliques autres que pour machines
transp., construct.	return pulley	poulie de renvoi
mech.eng.	rope pulley	poulie
construct.	rope pulley	poulie à corde ou à gorge
gen.	sash pulleys	galets de fenêtres
met.	set of pulley patterns	jeu de modèles pour machines à mouler les poulies
textile	shafts and pulleys ... with ball, roller or needle bearings	axes et poulies ... munis de roulement à billes, à rouleaux ou à aiguilles
textile	shafts and tension pulleys for driving belts for spindles	axes et poulies de tension respectifs des rubans de commande des broches
met.	sliding pulley	rouleau glisseur
met.	spudding pulley	poulie de forage au câble
mech.eng.	step pulley	poulie à étages
mech.eng.	step pulley	cône
mech.eng.	step pulley	poulie à cone
mech.eng.	step pulley	poulie à gradins
mech.eng.	step pulley	cône étage
mech.eng.	stepped pulley	poulie étagée
mech.eng.	stepped pulley	poulie à gradins
construct.	stringing of open wire pole lines by pulley	tension des fils par des galets
met.	tail pulley	poulie de queue
industr., construct.	tape tension pulley	galet de tension
met.	telescopic moulding machine for pulleys	machine télescopique à mouler les poulies
tech.	tightening pulley	poulie-tendeur
tech.	tightening pulley	poulie de tension
transp.	tractors, whether or not fitted with power take-offs, winches or pulleys	tracteurs, y compris les tracteurs-treuils
transp.	winches, hoists and pulley tackle	treuils, palans et moufles
met.	winding drum pulley	molette du câble
met.	winding drum pulley	tambour du câble
met.	winding rope pulley	molette du câble
met.	winding rope pulley	tambour du câble
gen.	window pulleys	galets de fenêtres