Terms containing public prosecutor

Subject	English	French
law	appeal by the public prosecutor to the Court of Cassation	pourvoi en cassation dans l'intérêt de la loi
gen.	assistant public prosecutor	substitut
law	assistant public prosecutor	substitut du procureur
gen.	Assistant Public Prosecutor	Procureur auxiliaire
law	charge brought by the public prosecutor	réquisitoire du ministère public
law	Chief Public Prosecutor	premier procureur de district
law, crim.law.	chief public prosecutor	procureur général
gen.	Chief Public Prosecutor	Procureur principal
law	chief public prosecutor before a superior court martial	commissaire généralF
law	chief public prosecutor before a superior court martial	auditeur généralB
crim.law.	College of Principal Public Prosecutors	Collège des procureurs généraux
law	Consultative Forum of Prosecutors General and Directors of Public Prosecution	Forum consultatif des procureurs généraux et des directeurs de parquet
law	Court of Appeals Public Prosecutor's Office	procureur près la Cour d'appel
immigr.	Criminal Police attached to the Public Prosecutor's Office	police judiciaire près les parquets
law	delegation of powers to a police official by the public prosecutor's office	délégation judiciaire
law	Deputy Public Prosecutor	adjoint au Procureur général
law	deputy public prosecutor	substitut du procureur du Roi
gen.	Deputy Public Prosecutor	substitut
immigr.	District Public Prosecutor	avocat général
law	District Public Prosecutor's Office	parquet d'arrondissement
law	documents emanating from a public prosecutor, a clerk of the court or a process server "huissier de justice"	documents qui émanent du Ministère public, d'un greffier ou d'un huissier de justice
law	European Public Prosecutor	procureur européen
law	European Public Prosecutor's Office	Parquet européen
obs., law	European Public Prosecutor's Office	Ministère public européen
gen.	he was sent to appear before the public prosecutor	il a été déféré au Parquet
law	High Public Prosecutor's Office	Parquet supérieur
gen.	lodge a complaint with the public prosecutor	déposer une plainte auprès du parquet
law	means for notifying the public prosecutor	mécanisme de la signification au Parquet
law, unions.	National Association of Judges and Public Prosecutors	Association nationale des magistrats
law	National Public Prosecutors' Office	Landelijk Parket
law	Office of Public Prosecutor	ministère public
law	office of the public prosecutor at a court of appeal	procureur près la Cour d'appel
law	official in the public prosecutor's office	officier du ministère public
gen.	public prosecutor	magistrat de police
patents.	public prosecutor	accusateur public
law	Public Prosecutor	procureur du Roi
law	public prosecutor	procureur de la République
law	public prosecutor	procureur général
law	public prosecutor	procureur du Roi
law	Public Prosecutor	procureur de district urbain
law	public prosecutor	procureur
law	Public Prosecutor	procureur de la chambre
law	public prosecutor	procureur de la Reine
law	Public prosecutor	commissaire du Gouvernement
law	Public Prosecutor	procureur de la Reine
brit.	public prosecutor	magistrat du parquet
brit.	public prosecutor	magistrat à la cour
gen.	public prosecutor	Parquet
gen.	public prosecutor	accusateur public (during the French Revolution)
gen.	public prosecutor	ministère public
gen.	public prosecutor at a 'tribunal de grande instance'	procureur de la République
gen.	public prosecutor at the 'Parquet'	procureur général
crim.law.	public prosecutor before a court martial	commissaire du gouvernement
crim.law.	public prosecutor before a court martial	auditeur militaire
law	Public Prosecutor General	Procureur général près la Cour fédérale de justice
environ.	public prosecutor office	ministère public
law	public prosecutor's appeal against too mild a sentence	appel à minima
econ.	public prosecutor's department	ministère public
law	Public Prosecutor's Department	ministère public
environ.	public prosecutor's office	parquet
law	public prosecutor's office	parquet général
law	public prosecutor's office	Ministère public
law	public prosecutor's office at the court of appeal	procureur près la Cour d'appel
gen.	Public Prosecutor's Office Police Detachment	Police du Parquet
law	public prosecutors	magistrature debout
law	public prosecutors	magistrature du parquet
law	Regional Public Prosecutor's Office	parquet régional
law	regulations applicable to the European Public Prosecutor	statut du procureur européen
law	State Public Prosecutor	Procureur général de l'Etat
law	Supreme Public Prosecutor's Office	Parquet général
gen.	the public prosecutor's office at the district court of Amsterdam	parquet de l'arrondissement judiciaire d'Amsterdam
law, brit.	the body of public prosecutors	la magistrature debout