Terms containing public contracts

Subject	English	French
polit.	Advisory Committee for Public Contracts	Comité consultatif pour les marchés publics
gen.	award a public contract	passer un marché public
gen.	award a public contract	passer un marché
construct.	to award a public contract by open or restricted, negotiated/single procedure	passer un marché public par voie de procédure 1)ouverte 2)restreinte 3)négociée de gré à gré
gen.	award of public contracts	passation de marchés publics
UN	Convention concerning Labour Clauses in Public Contracts	Convention concernant les clauses de travail dans les contrats passés par une autorité publique
gen.	Convention concerning Labour Clauses in Public Contracts	Convention sur les clauses de travail contrats publics, 1949
gen.	difficulty of access to public contracts	difficulté d'accès aux marchés publics
gen.	estimated value of public contracts	valeur estimée des marchés publics
gen.	fixed-term public contract	marché public ayant une durée déterminée
construct., econ.	Green Paper on public-private partnerships and Community law on public contracts and concessions	Livre vert sur les partenariats public-privé et le droit communautaire des marchés publics et des concessions
law, energ.ind.	new system of public contracts for coal used in power stations	nouveau système de passation des marchés pour le charbon utilisé dans les centrales thermiques
gen.	opening up of national public contracts	ouverture des marchés publics nationaux
fin.	public contract	commande publique
environ.	public contract Any contract in which there are public funds provided though private persons may perform the contract and the subject of the contract may ultimately benefit private persons	marché public
econ.	public contract	marché public
gen.	public contract agent	agent contractuel de droit public
gen.	public contract agent	nouvel agent contractuel
gen.	public contracting entity	entité adjudicatrice publique
commun.	public contracts for certain audiovisual services	marchés publics pour certains services audiovisuels
law	Public Contracts Law	loi relative à la passation des marchés publics
EU.	tendering for public contracts	appels d’off res publics
gen.	tendering for public contracts	soumissionner à des adjudications publiques
gen.	Working Party on Economic Questions / Public contracts Public contracts/Works and supplies	Groupe "Questions économiques" / Marché public marché public/travaux et fournitures