Terms containing public access to Community documents

Subject	English	French
polit., law	access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality	l'accès à un document du Conseil ne peut être accordé lorsque sa divulgation pourrait porter atteinte à la protection de l'intérêt public, la protection de l'individu et de la vie privée, la protection du secret en matière commerciale et industrielle, la protection des intérêts financiers de la Communauté, la protection de la confidentialité
work.fl.	Green Paper - Public Access to Documents held by institutions of the European Community - A review	Livre vert - L'accès du public aux documents détenus par les institutions de la Communauté européenne : Aperçu de la situation
gen.	public access to Community documents	accès du public aux documents des institutions communautaires