| Subject | English | French |
| comp., MS | application prototype | prototype d'application (A template of an application definition that can be placed on the toolbox. May be pre-supplied or can be created from any application on the Application Connection Diagram and distributed for use by other users) |
| IT | Application software prototype implementation system | Système d'implémentation de logiciel d'application prototype |
| IT | the prototype application ... functions in distributed mode | l'application prototype ... fonctionne en mode distribué |